Sortir L'eNfant; Fonctionnement Et Nettoyage Du Fermoir Et Du Système De Réglage Du Harnais - Maxi-Cosi Tobi Modo De Empleo/Garantia

FR
B. Installer l'enfant dans le Tobi
• Installez l'enfant le dos bien droit dans le Tobi.
• Placez les éléments du fermoir l'un sur l'autre (élément A sur élément B) et enclenchez-les dans le
20
verrou de sûreté, vous devrez entendre clairement un "clic" (20). La fermeture du verrou bloque le
harnais, qui ne peut alors qu'être tendu. Pour allonger le harnais, le verrou devra être ré-ouvert.
• Tendez maintenant le harnais en tirant sur la sangle de réglage (21,1). Tirez-la jusqu'à ce l'indicateur sur le
21 22
verrou de sûreté soit sur le vert (21,2) S'il est encore sur la couleur argentée, le harnais n'est pas assez
tendu (22). Lorsque vous démarrez, l'indicateur doit être sur le vert.
Si vous avez l'impression que la sangle du harnais n'est pas suffisamment tendue alors que l'indicateur
se trouve sur le vert, tirez une nouvelle fois sur la sangle afin de la tendre davantage. Vous êtes ainsi
assuré d'une sécurité optimale. En cours de trajet, il peut arriver que suite aux mouvements de votre
enfant, l'indicateur se repositionne sur la couleur argentée. C'est tout à fait normal et n'a aucune
conséquence pour la sécurité de votre enfant.
ATTENTION!
• Plus le harnais est ajusté à votre enfant, mieux il sera protégé.
ATTENTION!
• Vérifiez que la face profilée (antidérapante) des protège-bretelles est bien en contact
avec les épaules/la poitrine de l'enfant.
ATTENTION!
• Vérifiez que le harnais soit parfaitement à plat et qu'il ne soit pas vrillé.
Utilisez toujours les protège-bretelles; ils assurent la bonne sécurité de l'enfant.
Expliquez à l'enfant qu'il ne doit jamais jouer avec le fermoir du harnais.
3.2 Positions (réglage position assise et inclinée)
Le Tobi se règle sur 5 positions.
• Poussez vers le haut la manette de réglage située sous l'avant du siège, puis tirez ou poussez le siège
23
vers l'avant ou vers l'arrière (23).
• Lâchez la manette de réglage lorsque le siège est dans la position voulue et poussez-le jusqu'à ce que
vous entendiez clairement un "clic".
ATTENTION!
• Vérifiez que le Tobi est bien fixé dans la position voulue en tirant sur le siège.
Liste de contrôle...
Pour plus de sûreté et la sécurité optimale de l'enfant, revérifiez avant chaque trajet, que...
• le Tobi est bien fixé et stable,
• les bretelles sont à la bonne hauteur,
• Le harnais est parfaitement à plat,
• la face profilée (antidérapante) des protège-bretelles est bien en contact avec les épaules/la poitrine
de l'enfant.
• le harnais serre suffisamment l'enfant, que le fermoir du harnais est fermé et que l'indicateur est
sur le vert,
• la sangle de réglage du Tobi n'est pas endommagée. Si c'est le cas, n'utilisez en aucun
cas le Tobi et contactez votre fournisseur ou l'importateur.

3.3 Sortir l'enfant

• Mettez le Tobi en position assise (voir paragraphe 3.2: positions).
• Appuyez sur le bouton rouge du fermoir de harnais (24) pour l'ouvrir.
24
• Donnez du jeu aux bretelles en les tirant le plus possible en avant (25).
25
• Sortez l'enfant du Tobi.
4. Entretien
4.1 Général
ATTENTION!
• Le Tobi doit être sorti de la voiture.
• Nettoyez les parties synthétiques du siège avec un chiffon humide, de l'eau tiède et du savon.
N'utilisez jamais de produits abrasifs.
20
• Nettoyez les parties en tissu selon les instructions données sur le tableau de nettoyage; lavez-les à la
main à l'eau tiède et une lessive pour linge délicat.
ATTENTION!
• N'utilisez jamais de lubrifiants, non plus sur les éléments mobiles du Tobi.
4.2 Housse
Enlever la housse
• Ouvrez le fermoir du harnais. Donnez du jeu aux bretelles en les tirant le plus possible en avant (24, 25).
24 25
Détacher les boucles élastiques des crochets des deux côtés de la poignée de réglage.
• Sortez le rebord élastique de la housse des rainures de la coque et libérez-la sur l'avant en tirant avec
26 27
précautions (26, 27).
• Enlevez la protection du fermoir de harnais en la faisant glisser doucement – à l'oblique, latéralement
– du fermoir. Faites passer la housse par-dessus le fermoir du harnais (arrière en avant).
• Libérez la housse des points de fixation de chaque côté de la coque (28).
28
• Libérez le rabat arrière de la housse et rabattez-le vers l'avant (29).
29
• Détachez la housse avec précautions des côtés (30).
30
• Libérez la housse derrière les verrous de sûreté. La housse est glissée derrière (31,1).
31
• Faites passer maintenant la housse avec précautions par-dessus l'appui-tête (31,2).
31
• Enlevez la housse.
• Enlevez les protège-bretelles en défaisant les bandes Velcro et les pressions placées sur l'extérieur (32).
32
• Enlevez la sangle derrière le rabat à bande velcro (33).
33
• Faites glisser la boucle à crochet hors de la bride du protège-bretelles (34).
34
• Enlevez le protège-bretelles du ressort (35).
35
• Répétez l'opération pour le second protège-bretelles.
• Répétez l'opération pour les deux protège-ceintures abdominales, excepté la boucle à crochet. Les
protège-ceintures abdominales sont fixés à la ceinture par une bande velcro.
• Sortez les deux élastiques du rabat inférieur sous la partie synthétique (36,1) pour enlever la housse de
36
l'appui-tête.
• Libérez la housse de l'appui-tête d'un côté et enlevez la housse de ce côté avec précautions.
• Libérez avec précautions la housse de l'appui-tête de la rainure située sous la poignée sur le dessus de
l'appui-tête.
• Enlevez maintenant la housse de l'appui-tête avec précautions (36,2).
36
Nettoyage de la housse
• Nettoyez la housse et les protège-bretelles à la main (maximum 30˚C). Ne jamais les faire sécher dans
un séchoir. Voir les instructions de lavage sur la housse.
Conseil: achetez une housse supplémentaire lors de l'achat du Tobi, de façon à pouvoir l'utiliser quand
vous lavez la housse d'origine.
Replacer la housse
• Répétez les opérations ci-dessus dans l'ordre inverse.
ATTENTION!
• Replacez les 4 protège-bretelles et la housse de l'appui-tête avant de remettre
la housse.
• Glissez la housse bien au fond des rainures de la coque.
• Vérifiez que la housse est bien tendue et fixée partout.
4.3 Fonctionnement et nettoyage du fermoir et du système de réglage du harnais
Le bon fonctionnement du fermoir et du système de réglage du harnais est essentiel pour la sécurité de
l'enfant. Un mauvais fonctionnement est en général dû à des impuretés (poussière, saleté, restes de
nourriture, etc.). Veillez à ce que le fermoir et le système de réglage du harnais restent bien propres.
Utilisez, par exemple, un aspirateur pour en retirer les saletés et poussières. Lorsque le système de
réglage ne fonctionne pas convenablement, contactez immédiatement votre fournisseur ou importateur
(voir verso du mode d'emploi). N'utilisez jamais dans ce cas le Tobi!
Quelques problèmes de fonctionnement et leurs solutions sont indiqués dans la liste ci-dessous.
FR
21