SRAM Avid Juicy 3 Manual Del Usuario página 42

Português Guia para o Ajuste do Comprimento da Tubagem e para o Sangramento de Travões de Disco Hidráulicos
4
INSTALAR NOVOS ADAPTADORES
A. Aplique massa lubriicante compatível com norma DOT nos ios de rosca do miolo do tubo, nas superfícies exteriores
do adaptador de compressão e nos ios de rosca da porca de compressão.
B. Segure irmemente o tubo de travão e enrosque um novo miolo de união de tubos na ponta do tubo, utilizando uma
chave Torx T-10.
C Faça deslizar um novo adaptador de compressão pela ponta do tubo com o novo miolo de união de tubos.
5
VOLTAR A INSTALAR O TUBO FLEXÍVEL DO TRAVÃO
A. Empurre irmemente o tubo de travão para dentro do manípulo, até não poder ir mais.
B. Mantenha a tubagem em posição e faça deslizar o adaptador de compressão e a
porca de compressão até ao manípulo ou batente para a tubagem.
Elixir CR Mag, Elixir CR: Segure a tubagem no seu lugar e aperte com os dedos
a porca de compressão até sentir que chegou ao fundo.
Elixir R, Elixir 5, Code, Juicy 3: Aperte a porca de compressão com os dedos
até sentir que chegou ao fundo.
C. Elixir CR Mag, Elixir CR: Enquanto continua a empurrar a tubagem para dentro
do batente para tubagem, use uma chave de bocas de 11 mm para manter o
batente para tubagem no seu lugar e use uma chave de bocas de 8 mm para
apertar a porca de compressão com o momento de torção apropriado.
Elixir R, Elixir 5, Code, Juicy 3: Continuando a empurrar o tubo para dentro do
corpo do manípulo, utilize uma chave de bocas para apertar a porca de
compressão com o momento de torção apropriado.
• Se o adaptador de compressão for de liga, aperte a 5 N•m.
• Se o adaptador de compressão for de aço, aperte a 7,8 N•m.
D. Faça escorregar o fole (se existir) de volta ao seu lugar.
AGORA VAMOS SANGRAR OS TRAVÕES
O cortar da tubagem introduz uma pequena quantidade de ar no sistema, e portanto
nesta altura será necessário sangrar os travões para obter desempenho óptimo.
Consulte a secção seguinte "Sangramento" para obter as instruções.
78
Sem folga
Pronto a instalar
95-5015-019-000 Rev B
Guia para o Ajuste do Comprimento da Tubagem e para o Sangramento de Travões de Disco Hidráulicos
INTRODUÇÃO AO SANGRAMENTO
Quando sangrar os travões Avid, lembre-se de que está simplesmente a empurrar bolhas para fora do sistema. A Avid
recomenda que sangre os travões pelo menos uma vez por ano, para garantir um desempenho óptimo. Se conduzir
frequentemente em terrenos agressivos, deverá sangrar os seus travões com maior frequência.
VISÃO GERAL DO PROCEDIMENTO
Vão ser feitas basicamente três operações, no sangramento dos travões Avid:
1. Sangrar a tubagem lexível
2. Sangrar a maxila
3. Sangrar o manípulo
SUBSTITUIR O FLUIDO
Ao sangrar os travões, poderá notar uma descoloração do luido velho conforme ele sai do sistema para a seringa, no
manípulo. Se o luido estiver muito descolorido, isso indica que o luido é muito velho. Nesse caso, recomenda-se sangrar
o sistema duas vezes para retirar completamente o luido velho.
Ao cumprir com este procedimento, vai obter um sangramento perfeito e um desempenho óptimo do travão. Divirta-se!
1
PREPARE AS SERINGAS
A. Encha uma seringa até meio (1/2) com óleo de travões DOT de alto desempenho da
Avid e encha a outra seringa até um quarto (1/4).
B. Segure cada uma das seringas com a ponta virada para cima e bata levemente
nos lados da seringa com os dedos para levar quaisquer bolhas de ar para o cimo.
Coloque uma toalha em volta da ponta e lentamente empurre as bolhas de ar para
fora da seringa.
C. Gaste um momento para retirar o ar do luido na seringa meia cheia. Retirar tantas
bolhas quanto possível do luido agora, antes de as empurrar para dentro do
sistema, vai resultar num melhor sangramento. Mantenha fechado o grampo de
aperto do tubo lexível do travão e puxe o êmbolo. Vai parecer que se formam
bolhas e que crescem. Enquanto o êmbolo ainda estiver puxado para baixo, dê
umas pancadinhas leves na seringa para fazer soltar as bolhas que estão
agarradas aos lados e no fundo, de modo que elas possam subir para o topo do luido. Quando deixarem de se formar
bolhas e todas tiverem subido para o topo, solte o êmbolo, abra o grampo e cuidadosamente empurre o ar para fora.
Repita a operação várias vezes.
Nota: Não vai ser capaz de retirar todas as bolhas.
E L I X I R
Copyright © 2009 SRAM, LLC
GUIA DO SANGRAMENTO
Português
79