DXV Seagram D23010S000.415 Instrucciones De Instalación

7
INSTALACIÓN DEL ASIENTO PARA INODORO:
Inserte los tapones en los orifi cios del inodoro.
TAPONES
7b
Coloque el asiento en su lugar.
NÚMERO DE PARTE DESCRIPCIÓN
D23010S000.415 TAZA DE EMPOTRAR
ASIENTO DE INODORO DE EMPOTRAR
5035A.10G.XXX
ALARGADO, CIERRE LENTO, MONTAJE SUPERIOR
D29054026.000 GROHE APOYO EN LA PARED
ACTUADOR COSMOPOLITA (SKATE)
D28015000.XXX
PARA UN SOLO,DOBLE Y FUNCIONES DE INICIO Y PARADA
(revise las instrucciones de instalación del proveedor para las partes de reparación del proveedor)
En los Estados Unidos:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: (800) 227-2734
www.DXV.com
7a
Instale la base.
BASE
7c
Fije el asiento con tornillos.
En Canadá: En México:
DXV DXV
5900 Avebury Road Via Morelos 330
Mississauga, Ontario
Col. Santa Clara Coatitla
L5R 3M3
Ecatepec, Estado de México 55540
Canada
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: 1-800-395-1498
www.DXV.ca
7302027-100 SP Rev. D (10/17)
- 12 -
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Seagram ®
Wall Hung Dual Flush
Toilet with Seat
Model D23010S000.415
Thank you for selecting DXV. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin.
(Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY HANDLE WITH CARE!
!
NOTE: Pictures may not exactly defi ne contour of china and components.
ALL INSTALLATION PROCEDURES MUST COMPLY IN STRICT ACCORDANCE WITH APPLICABLE LOCAL
PLUMBING AND BUILDING CODES
RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS
Most of the procedures require the use of common tools and materials, which are available from hardware and plumbing
supply stores. It is tessential that the tools and materials be on hand before work is begun.
Putty Knife Adjustable Wrench
10'
Tape Measure Regular Screwdriver Hacksaw
1
ROUGHING-IN DIMENSIONS:
19-3/4"
(500 mm)
SUPPLY
AS REQ'D
44-1/2"-48-7/16"
7-1/16"
(180 mm)
X
12"-16"
(305-407 mm)
4"
FINISHED
(100 mm)
FLOOR
0" - 7-7/8"
(0 - 200 mm)
4" MIN.
(102 mm)
Product names listed herein are trademarks of AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
Closet Bolts
Sealant Wax Ring Gasket
Level Flexible Supply Tube
5-1/2"
MIN.
(140 mm)
14-1/2"
1/2"
NPT (366 mm)
6-1/8"
(155 mm)
(1130-1230 mm)
21-3/4"
(552 mm)
10"
(254 mm)
13-3/4"
(350 mm)
FINISHED
FLOOR
STUD FRONT
CENTER PIPE
4-1/4"
(108 mm)
7302027-100 Rev. D (10/17)
- 1 -
17-1/2"
(445 mm)
FINISHED RIM
HEIGHT (FRM)
FRM =
X PLUS
3" (76 mm)