Publicidad
7
TOILET SEAT INSTALLATION:
Insert plugs into holes of toilet.
PLUGS
7b
Place seat into position.
PART NUMBER
DESCRIPTION
D23010S000.415
WALL-HUNG BOWL
5035A.10G.XXX
WALL-HUNG TOILET SEAT ELONGATED, SLOW-CLOSE, TOP MOUNT
D29054026.000
GROHE IN-WALL CARRIER
SKATE COSMPOLITAN ACTUATOR
D28015000.XXX
FOR SINGLE, DUAL AND START AND STOP FUNCTIONS
(for carrier repair parts please check carrier installation instructions)
In the United States:
DXV
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Attention: Director of Customer Care
For residents of the United States, warranty
information may also be obtained by calling
the following toll free number: (800) 227-2734
www.DXV.com
7a
Install base.
BASE
7c
Fix seat with screws.
In Canada:
In Mexico:
DXV
DXV
5900 Avebury Road
Via Morelos 330
Mississauga, Ontario
Col. Santa Clara Coatitla
L5R 3M3
Ecatepec, Estado de México 55540
Canada
Toll Free: 01-800-8391200
Toll Free: 1-800-387-0369
www.DXV.mx
Local: 905-306-1093
Fax:
1-800-395-1498
www.DXV.ca
7302027-100 Rev. D (10/17)
- 4 -
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Seagram
®
Inodoro de descarga doble para
colgar en pared con asiento
Número de modelo D23010S000.415
Gracias por elegir DXV. Para asegurar que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones
antes de comenzar. (Algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). Asegúrese también de que
su instalación cumpla con los códigos locales.
PRECAUCIÓN: EL PRODUCTO ES FRÁGIL. ¡PARA EVITAR ROTURAS Y POSIBLES LESIONES MANÉJELO
!
CON CUIDADO!
NOTA: Las imágenes pueden no defi nir exactamente el contorno de la porcelana y los componentes.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS
La mayoría de los procedimientos requieren el uso de herramientas y materiales comunes, que están disponibles en tiendas
de suministro de artículos de ferretería y plomería. Es esencial que las herramientas y los materiales estén a mano antes de
comenzar el trabajo.
Sellador
Espátula
Llave ajustable
10'
Tape Measure
Destornillador normal
Sierra para metales
1
DIMENSIONES DE INSTALACIÓN:
19-3/4"
(500 mm)
SUMINISTRO
TAL COMO
SE REQUIERA
44-1/2"-48-7/16"
7-1/16"
(1130-1230 mm)
(180 mm)
X
12"-16"
(305-407 mm)
4"
PISO
(100 mm)
TERMINADO
0" - 7-7/8"
(0 - 200 mm)
4" MIN.
(102 mm)
Los nombres de los productos que aquí guran son marcas registradas de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2017
Pernos para inodoro
Anillo de cera
Junta
Nivel
Tubo de suministro flexible
5-1/2"
MIN.
(140 mm)
1/2"
NPT
14-1/2"
(366 mm)
6-1/8"
(155 mm)
21-3/4"
(552mm)
10"
ALTURA DEL BORDE
(254 mm)
TERMINADO (ABT)
ABT = X
MÁS 76
3" (76 mm)
13-3/4"
(350 mm)
PISO
TERMINADO
FRENTE DEL MONTANTE AL CENTRO DE LA TUBERÍA
4-1/4"
(108 mm)
7302027-100 SP Rev. D (10/17)
- 9 -
17-1/2"
(445 mm)
Publicidad
