SkyCaddie SkyGolf SKHPAASKYPRO-V2 Guía Informativa Del Producto página 36

brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale del Licenziante.
b. Le viene fatto divieto di copiare, decompilare, ricompilare, retroingegnerizzare,
smontare, cercare di risalire al codice sorgente, modificare, creare opere derivate o
traduzioni del Software SkyPro, fatta eccezione e solo nella misura espressamente
concessa dalla presente Licenza o consentita dalla normativa applicabile. Il Software
SkyGolf e gli altri software scaricati dal sito web del Licenziante non possono essere
utilizzati, trasferiti o trasmessi a sistemi hardware / software diversi da quelli autorizzati
da SkyPro per un uso personale non commerciale da parte Sua, conformemente al
presente Contratto di Licenza.
c. Non è consentito cedere, distribuire, concedere in comodato, affittare, prestare,
cedere in sublicenza o trasferire la presente licenza per il Software SkyPro, né i relativi
moduli e componenti, salvo quanto stabilito qui di seguito o al punto (b) precedente.
Viene altresì fatto divieto di diffondere il Software SkyPro ad altre persone o entità,
ovvero garantire l'accesso o l'utilizzo del Software SkyPro secondo altre modalità,
attraverso Internet o altre reti disponibili/ accessibili da altri soggetti. Tutti i tentativi in
tal senso costituiscono una violazione dei diritti del Licenziante e dei suoi licenzianti
del Software SkyPro. Nel caso vi sia, da parte sua, un inadempimento di tali vincoli,
Lei può essere passibile di una citazione in giudizio o di una richiesta di risarcimento
danni. È possibile, tuttavia, effettuare un trasferimento permanente e irripetibile dei Suoi
diritti di licenza per il Software SkyPro (ad eccezione dell'Applicazione Software SkyPro)
a un altro soggetto in relazione al passaggio di proprietà del Prodotto SkyPro, purché:
(a) il trasferimento includa il Prodotto SkyPro e il Software SkyPro nella loro interezza,
compresi componenti, media originali, materiali stampati e la presente Licenza; (b) Lei
non conservi copie complete o parziali del Software SkyPro, comprese le copie salvate
su un computer o un altro dispositivo di archiviazione; (c) il soggetto che riceve il
Software SkyPro legga e accetti i termini e le condizioni della presente Licenza e (d) il
trasferimento non sia di natura commerciale. Lei accetta di collaborare ragionevolmente
con il Licenziante qualora il Licenziante richieda informazioni riguardanti il download e/o
l'uso del Software SkyPro da parte Sua.
d. Lei accetta che il Licenziante possa inviarLe comunicazioni relative al Prodotto
SkyPro, al Software SkyPro, all'utilizzo da parte Sua del Prodotto SkyPro o del Software
SkyPro, al Suo account SkyGolf e/o Club SG™ (Beta), nonché altre notifiche relative al
Prodotto SkyPro da Lei registrato con il Licenziante.
e. Il presente Contratto di Licenza ha validità fino alla scadenza o risoluzione da parte
del Licenziante, secondo quanto stabilito nel presente documento. Qualora Lei non
rispetti quanto stabilito dal presente Contratto, la licenza verrà rescissa senza preavviso.
36
Al momento della scadenza o risoluzione, Lei accetta di cancellare il Software SkyPro,
unitamente a tutte le copie, modifiche e porzioni unite, in ogni formato, comprese le
copie presenti nella memoria del Suo computer o su un hard disk.
2) LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
IL LICENZIANTE FORNISCE IL SOFTWARE SKYPRO "COSÌ COM'È" E NON GARANTISCE
L'ESECUZIONE E LE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE SKYPRO. NON È ESPRESSO NÉ
SOTTINTESO ALCUN TIPO DI GARANZIA. IL LICENZIANTE ESCLUDE ESPRESSAMENTE
TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UN DETERMINATO
SCOPO. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DELLE GARANZIE
ESPLICITE, PERCIÒ QUANTO SOPRAINDICATO POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE
NEL SUO CASO. LE INFORMAZIONI TRASMESSE IN FORMA ORALE O SCRITTA, GLI AVVISI
INVIATI DAL LICENZIANTE O DA UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DEL LICENZIANTE
NON COSTITUISCONO UNA GARANZIA. QUALORA IL SOFTWARE SKYPRO RISULTI
DIFETTOSO, LEI DOVRÀ FARSI CARICO DELL'INTERA SOMMA ESIGIBILE PER TUTTI I LAVORI
DI MANUTENZIONE, RIPARAZIONE O CORREZIONE NECESSARI. NON SARANNO CONCESSI
RIMBORSI PER IL SOFTWARE SKYPRO, NÉ PER LE SOMME PAGATE IN RELAZIONE AGLI
ACCOUNT SKYGOLF O CLUB SG™ (BETA). IN CASO DI DANNI DI CUI AL PRESENTE
DOCUMENTO, INDIPENDENTEMENTE DALLA CAUSA, NON È POSSIBILE RICHIEDERE
AL LICENZIANTE UN RISARCIMENTO PER IMPORTI CHE SUPERINO LA SOMMA DA LEI
PAGATA PER L'UTILIZZO DEL SOFTWARE SKYPRO. IN NESSUN CASO IL LICENZIANTE SARÀ
RITENUTO RESPONSABILE DI PERDITE DI PROFITTO, NÉ DI ALTRI DANNI INERENTI O
CONSEGUENTI CHE DERIVINO DALL'USO O DALL'INCAPACITÀ DI UTILIZZARE IL SOFTWARE
SKYPRO, NONOSTANTE IL LICENZIANTE SIA STATO AVVISATO DEI SUDDETTI POSSIBILI
DANNI.
ENTRO I LIMITI STABILITI DALLA LEGGE, IL LICENZIANTE NON PUÒ ESSERE IN
ALCUN CASO RITENUTO RESPONSABILE DI LESIONI PERSONALI, DANNI INERENTI,
PARTICOLARI, INDIRETTI O CONSEGUENTI DI QUALSIVOGLIA NATURA, INCLUSI, A
PURO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI PER LA PERDITA DI PROFITTO O DI DATI,
INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ E TUTTI GLI ALTRI DANNI O PERDITE DI NATURA
COMMERCIALE, SORTI O LEGATI ALL'UTILIZZO O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE DA
PARTE SUA I PRODOTTI SKYPRO, I SOFTWARE E GLI AGGIORNAMENTI SOFTWARE,
INDIPENDENTEMENTE DA CIÒ CHE HA DETERMINATO TALE INCAPACITÀ E SENZA
CONSIDERARE L'IPOTESI DI RESPONSABILITÀ (CONTRATTO, RESPONSABILITÀ CIVILE O
ALTRO) E ANCHE QUALORA IL LICENZIANTE SIA STATO AVVERTITO DI SUDDETTI POSSIBILI
DANNI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
36