Instrucciones De Desensamblaje Y Ensamblaje - Bray 20/21 Manual De Funcionamiento

BFV (Válvulas de mariposa) con asiento resiliente de BRAY
Manual de funcionamiento y mantenimiento
Válvulas de mariposa con asiento resiliente de la serie 22/23
Desensamblaje –
1. Quite la manivela, el operador de engranajes o el actuador eléctrico de la brida de montaje del actuador.
2. Quite el anillo de retención "Spirolox"® y los dos retenedores del vástago del anillo en forma de C del
orificio del vástago.
3. Luego quite el vástago, el buje y el sello.
4. Saque el disco del asiento, protegiendo el borde del disco en todo momento.
5. Quite el activador del asiento de los vástagos y el asiento.
6. Quite los vástagos inferior y superior del disco o quite el vástago inferior si el vástago superior está
conectado al disco.
7. Comprima el asiento solo lo suficiente para permitir la extracción del disco junto con las cápsulas del
sello.
8. Quite el buje retenedor y el sello del vástago superior.
Ensamblaje –
1. Instale los cojinetes del vástago en las mitades superior e inferior del cuerpo.
2. Coloque la tira del sello del cuerpo sobre la mitad inferior del cuerpo, superponiendo el ancho del cuerpo
aproximadamente 0,19" en ambos lados.
3. Presione el asiento para hacer que el DI sea elíptico, luego inserte los sellos del eje y coloque el disco en
el asiento. Gire los cubos del disco hasta alinearlos con el asiento.
4. Inserte los vástagos superior e inferior.
5. Deslice una tira del activador del asiento sobre la parte inferior del eje superior.
6. Inserte el eje superior con la tira del activador del asiento preinstalada en el subconjunto del disco/asiento.
7. Empuje el eje superior hacia el disco y deslice una tira del activador del asiento sobre el eje inferior.
8. Gire el disco hacia la posición abierta e inserte el subconjunto del disco/asiento/vástagos/activador en la
mitad superior del cuerpo.
9. Coloque la mitad inferior del cuerpo sobre el asiento y asegúrese de que ambas mitades del cuerpo estén
adecuadamente alineadas (identificadas mediante marcas moldeadas).
10. Acople y ajuste los sujetadores del cuerpo.
12

Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje

Apéndice B