Bray 20/21 Manual De Funcionamiento página 32

BFV (Válvulas de mariposa) con asiento resiliente de BRAY
Manual de funcionamiento y mantenimiento
Instrucciones de desensamblaje y ensamblaje
Válvulas de mariposa con asiento resiliente Serie 35/36
(Ranura interna o conexión del disco/vástago con chaveta)
Ensamblaje –
2. Instalación del disco de la válvula:
Nota: Antes de instalar el disco, asegúrese de que los vástagos superior e inferior coincidan con
los orificios superior e inferior de los vástagos en el disco.
a. Con la válvula en el banco en una posición vertical, levante el vástago superior con el extremo
ranurado o el extremo con la doble chaveta apuntando hacia arriba.
b. Empuje el vástago superior hacia el interior del orificio del vástago del cuerpo superior hasta
que la parte inferior del vástago supere el orificio del vástago superior del asiento unos 20-
50 mm (0,78"-1,97").
c. Aplique una ligera capa de silicona o grasa en el DI del asiento.
d. Inserte el disco en el asiento con el extremo ranurado o el extremo con la chaveta doble hacia
arriba.
e. Empuje el disco hacia el asiento mientras inserta el vástago superior en el orificio del vástago
superior en el disco.
f. Ajuste el disco para asegurarse de que el orificio del vástago inferior del disco esté
adecuadamente alineado con el orificio inferior del vástago del cuerpo.
3. Instalación del vástago inferior:
a. Cierre la válvula de manera que el disco esté dentro del borde del asiento.
b. Con cuidado coloque la válvula en una posición horizontal asegurándose de que no haya
daños en el recubrimiento del cuerpo y del disco ni en el borde del disco.
c. Instale el cojinete del vástago en el orificio del vástago inferior del cuerpo.
d. Inserte el vástago inferior en el cuerpo y en el disco.
Nota: El extremo con forma de cono del vástago inferior debe estar hacia el centro del
disco.
30
Apéndice I (Cont.)