Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Lexmark 3100 Serie
Resumen de contenidos para Lexmark 3100 Serie
- Página 1 3100 Series Todo en Uno Guía del usuario • Información acerca del dispositivo Todo en Uno • Descripción del software • Trabajo con fotografías digitales • Impresión, escaneo, copia y envío de faxes • Mantenimiento • Solución de problemas www.lexmark.com...
- Página 2 Lexmark y Lexmark con el diseño de diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc., registradas en Estados Unidos o en otros países.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Uso del Editor de fotografías Lexmark ............ 21 Acceso al Administrador de tarjetas de memoria ........22 Trabajo con fotografías digitales ..........23 Uso del Administrador de tarjetas de memoria Lexmark ......23 Acceso a las fotografías ................24 Impresión de fotografías digitales ............26 Impresión de fotografíassinbordes ............ - Página 4 Impresión, escaneo, copia y envío de faxes ......31 Impresión ....................31 Escaneo ....................34 Copia ....................... 35 Envío de faxes ..................36 Creación de proyectos divertidos ............37 Mantenimiento ................38 Sustitución de los cartuchos de impresión ..........38 Alineación de los cartuchos de impresión ..........
-
Página 5: Introducción
Introducción Utilice esta guía para el dispositivo Lexmark 3100 Series. -
Página 6: Búsqueda De Información
Búsqueda de información Le felicitamos por adquirir el dispositivo Lexmark™ 3100 Series Todo en Uno. Consulte Si necesita ayuda relacionada con lo siguiente Póster de instalación Este documento contiene información completa acerca de la instalación. CD de controladores y El CD de controladores y utilidades contiene controladores para... -
Página 7: Creación Del Primer Proyecto
Creación del primer proyecto Puede imprimir fotografías desde su tarjeta de memora de cámara digital tras haberlas guardado en el ordenador. Cargue papel. Para obtener más ayuda, consulte la página 8. Carta/A4 Tarjetas o bien Ajuste la guía del papel. o bien Introduzca la tarjeta de memoria de cámara digital en el dispositivo Todo en Uno (consulte la página 11) o acceda a las fotografías desde un ordenador... - Página 8 Haga clic en Imprimir. ¡Enhorabuena! Ha finalizado satisfactoriamente su primer proyecto con Lexmark 3100 Series Todo en Uno. Para obtener información sobre la creación de más proyectos, consulte la información sobre escaneo, copia, impresión y envío de faxes en la página 31. Para obtener ayuda sobre el trabajo con fotografías digitales,...
-
Página 9: Información Acerca Del Dispositivo Todo En Uno
Información acerca del dispositivo Todo en Uno Instalación del dispositivo Todo en Uno Si aún no ha finalizado la instalación del hardware y el software, siga los pasos que aparecen en la documentación de instalación. Si se produce algún problema durante el proceso de instalación, consulte la sección “Solución de problemas de instalación”... - Página 10 Utilice Para Unidad de escáner Acceder a los cartuchos de impresión. Bandeja de salida del Sujetar el papel a medida que sale del dispositivo Todo papel en Uno. La bandeja de salida del dispositivo Todo en Uno puede contener: • 25 hojas de papel normal •...
-
Página 11: Uso Del Panel De Control
Uso del panel de control El dispositivo Todo en Uno está equipado con un panel de control que permite escanear y copiar con sólo pulsar un botón. Encendido Púlselo para encender y apagar el dispositivo. Escanear Alim. papel Púlselo para iniciar Púlselo para automáticamente el proceso de introducir papel. -
Página 12: Cargade Papel
Cargade papel Las siguientes instrucciones son válidas para cargar la mayoría de los tipos de papel: Coloque el papel en el lado derecho de la bandeja de papel, con la cara de impresión hacia arriba y con la parte superior del papel introducida en la bandeja de papel. - Página 13 Antes de empezar a imprimir, escanear o enviar documentos por fax, consulte la página 6 para establecer la cantidad de papel que puede contener la bandeja de salida. Siga estas instrucciones para cargar el papel normal y especial en la bandeja de papel.
- Página 14 Cargue un máximo de: Compruebe lo siguiente: 50 transparencias • La cara rugosa está hacia arriba. • Las transparencias están diseñadas para utilizarse con impresoras de inyección de tinta. Nota: Ya que las transparencias necesitan más tiempo de secado, se recomienda que retire cada transparencia a medida que salga y que deje que se seque para evitar que se corra la tinta.
-
Página 15: Colocación Del Documento Sobre El Cristal Del Escáner
Inserción de tarjetas de memoria de cámaras digitales Algunos modelos de Lexmark 3100 Series admiten los siguientes dispositivos digitales: • CompactFlash tipo I y tipo II • Tarjeta MultiMedia •... - Página 16 El lector de tarjetas (si el dispositivo Todo en Uno dispone de él) tiene cuatro ranuras para alojar dichos dispositivos y un pequeño indicador luminoso que parpadea cuando está leyendo la tarjeta o transmitiendo datos. Nota: No extraiga la tarjeta de memoria de cámaras digitales mientras la luz está...
-
Página 17: Descripción Del Software
Uso del Centro Todo en Uno Lexmark Utilice el software del Centro Todo en Uno Lexmark 3100 Series para escanear, copiar y enviar documentos por fax. El Centro Todo en Uno Lexmark se puede abrir de cuatro formas: •... -
Página 18: Página Principal Del Centro Todo En Uno
Aparece la página principal del Centro Todo en Uno. Sección Escanear Sección Presentación preliminar Sección Copiar Sección Tareas creativas Página principal del Centro Todo en Uno La Página principal del Centro Todo en Uno consta principalmente de cuatro secciones: Escanear, Copiar, Tareas creativas y Presentación preliminar. En la sección Puede realizar lo siguiente Escanear... -
Página 19: Página Imágenes Guardadas
En la sección Puede realizar lo siguiente Tareas creativas Elegir entre varias ideas creativas: • Ampliar o reducir las imágenes. • Repetir una imagen varias veces en una misma página. • Imprimir una imagen como póster de varias páginas. • Enviar una imagen a través de correo electrónico a un amigo. -
Página 20: Cuadro De Diálogo Mantenimiento/Solución De Problemas
Más consejos para imprimir e instrucciones • Información de contacto • Avanzadas(opciones de diseño, voz y comunicaciones) • Ver la versión del software y la información de copyright Para obtener más información acerca del Centro de soluciones Lexmark, consulte la página 19. -
Página 21: Uso De Las Propiedades De Impresión
Uso de las Propiedades de impresión Propiedades de impresión es el software que controla la función de impresión del dispositivo Todo en Uno. Sus valores se pueden modificar en función del tipo de proyecto que desee crear y se puede acceder a este software desde prácticamente cualquier programa: Con el documento abierto, haga clic en Imprimir. -
Página 22: Fichas De Propiedades De Impresión
Fichas de Propiedades de impresión Todos los valores de impresión se encuentran en las tres fichas principales del software Propiedades de impresión: Calidad/copias, Configuración de papel y Presentación de impresión. En esta ficha Puede modificar los siguientes valores Calidad/copias Calidad/velocidad: seleccione un valor de Calidad/velocidad. Varias copias: personalice el modo en que el dispositivo Todo en Uno imprime varias copias de un mismo trabajo de impresión, ya sean intercaladas o no. -
Página 23: Uso Del Centro De Soluciones Lexmark
Centro de soluciones Lexmark (consulte la página 19), así como información sobre la versión del software. Uso del Centro de soluciones Lexmark El Centro de soluciones Lexmark 3100 es una fuente de información muy valiosa. Para abrir el Centro de soluciones Lexmark, haga clic en Inicio Programas Lexmark 3100 Series Centro de soluciones Lexmark 3100 Series. - Página 24 • Solucionar otros problemas de tinta. • Alinear para eliminar bordes borrosos. • Eliminar residuos de postales japonesas. Información de • Saber cómo ponerse en contacto con Lexmark por teléfono, contacto correo electrónico o a través de Internet. Avanzadas • Cambiar el aspecto de la ventana Estado de impresión y activar o desactivar los avisos de voz de eventos de impresión.
-
Página 25: Uso Del Editor De Fotografías Lexmark
Uso del Editor de fotografías Lexmark El software del Editor de fotografías Lexmark sirve para editar gráficos. Para abrir este programa, haga clic en Inicio Programas Lexmark 3100 Series Editor de fotografías Lexmark. Se muestra el Editor de fotografías Lexmark. -
Página 26: Acceso Al Administrador De Tarjetas De Memoria
Introduciendo una tarjeta de memoria de cámara digital. • Haciendo doble clic con el botón derecho en el icono de inicio rápido Lexmark 3100 Series Todo en Uno de la parte inferior derecha de la pantalla y seleccionando Iniciar el administrador de tarjetas de memoria. -
Página 27: Trabajo Con Fotografías Digitales
Si necesita ayuda para acceder al Administrador de tarjetas de memoria Lexmark, consulte la página 21. Puede realizar lo siguiente: •... -
Página 28: Acceso A Las Fotografías
Acceso a las fotografías Desde un ordenador Abra el Centro Todo en Uno Lexmark (consulte la página 13). Haga clic en la ficha Imágenes guardadas. Haga clic en Mostrar carpetas. En el directorio del panel derecho, seleccione la carpeta en la que se encuentran almacenadas las fotografías. - Página 29 Repita los pasos 7 y 8 para cada fotografía. Haga clic en Aceptar. El Centro Todo en Uno Lexmark se abre con la ficha Imágenes Guardadas seleccionada. Las fotografías almacenadas en la subcarpeta creada aparecen en la sección Presentación preliminar de la página Imágenes...
-
Página 30: Impresión De Fotografías Digitales
Impresión de fotografías digitales Seleccione una presentación para las fotografías. Abra el Centro Todo en Uno (consulte la página 13). Haga clic en la ficha Imágenes guardadas. En la sección Tareas creativas, seleccione Imprimir una página de álbum con distintos tamaños de fotografía. Seleccione el tamaño de papel de las fotografías. -
Página 31: Impresión De Fotografíassinbordes
Impresión de fotografíassinbordes Para obtener resultados óptimos, cargue papel fotográfico en la bandeja de papel (consulte la página 8). Abra el Centro Todo en Uno (consulte la página 13). Haga clic en la ficha Imágenes guardadas. En la sección Tareas creativas, haga clic en Imprimir una página de álbum con distintos tamaños de fotografía. -
Página 32: Recorte De Fotografías
Haga doble clic en una de las fotografías en miniatura de la sección Presentación preliminar de la ficha Imágenes guardadas. Se abrirá la fotografía en el Editor de fotografías Lexmark. Con el puntero de flecha, dibuje un rectángulo alrededor del área que quiera conservar. -
Página 33: Edición De Las Fotografías
Introduzca el nombre del archivo y el tipo y haga clic en Guardar. Uso compartido de las fotografías Abra el Centro Todo en Uno Lexmark (consulte la página 13). Haga clic en la ficha Imágenes guardadas. En la sección Tareas creativas, seleccione Enviar una imagen a través de correo electrónico a un amigo. -
Página 34: Adición De Leyendas A Las Fotografías
Adición de leyendas a las fotografías Abra el Centro Todo en Uno Lexmark (consulte la página 13). Haga clic en la ficha Imágenes guardadas. En la sección Tareas creativas, haga clic en Imprimir una página de álbum con distintos tamaños de fotografía. -
Página 35: Impresión, Escaneo, Copia Y Envío De Faxes
Impresión, escaneo, copia y envío de faxes Impresión El menú Tareas de Propiedades de impresión (consulte la página 17) ofrece varios asistentes que le ayudarán a llevar a cabo diversas tareas de impresión, como la impresión de fotografías, banners o pósters. Nota: Utilice un cartucho de impresión negro para imprimir documentos de texto en blanco y negro y así... - Página 36 En la ficha Calidad/copias, seleccione la calidad, la velocidad, el tipo de papel y el número de copias. Valores de Valores de Tipo de papel Calidad/ velocidad Valores de Copia Si desea más información sobre algún valor, haga clic con el botón derecho en la pantalla y, a continuación, seleccione la opción ¿Qué...
- Página 37 Acceda a la ficha Presentación de impresión y seleccione los valores de presentación e impresión a doble cara para el tipo de documento que se dispone a imprimir. Valores de Presentación Valores de Doble cara Si desea más información sobre algún valor, haga clic con el botón derecho en la pantalla y, a continuación, seleccione la opción ¿Qué...
-
Página 38: Escaneo
A continuación se indica cómo escanear y guardar imágenes. Coloque el documento sobre el cristal del escáner (consulte la página 11). Abra el Centro Todo en Uno Lexmark (consulte la página 13). Entonces aparecerá la Página principal del Centro Todo en Uno. -
Página 39: Copia
Coloque el documento sobre el cristal del escáner (consulte la página 11). Abra el Centro Todo en Uno Lexmark (consulte la página 13). Entonces aparecerá la Página principal del Centro Todo en Uno. Haga clic en Ver presentación preliminar. -
Página 40: Envío De Faxes
Coloque el documento sobre el cristal del escáner (consulte la página 11). Abra el Centro Todo en Uno Lexmark (consulte la página 13). Haga clic en Ver presentación preliminar en la esquina superior derecha de la Página principal del Centro Todo en Uno. -
Página 41: Creación De Proyectos Divertidos
Creación de proyectos divertidos Puede crear otros proyectos divertidos, como fotografías, tarjetas, sobres, transparencias, transferencias térmicas, etc. Abra el Centro de soluciones Lexmark (consulte la página 19). Haga clic en Cómo. Seleccione un proyecto de la lista. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del ordenador. -
Página 42: Mantenimiento
Mantenimiento Sustitución de los cartuchos de impresión La impresora Lexmark 3100 Series utiliza los siguientes cartuchos: Carro del cartucho izquierdo Carro del cartucho derecho 19 (Color) 48 (Negro) 20 (Color) 50 (Negro) 25 (Color) 55 (Negro) 90 (Fotográfico) Nota: Para poder imprimir, es necesario que haya dos cartuchos instalados. -
Página 43: Instalación De Los Cartuchos
Nota: La unidad de escáner debe estar cerrada para iniciar un nuevo trabajo de impresión. La garantía del dispositivo Todo en Uno de Lexmark no cubre la reparación de fallos o daños debidos al uso de un cartucho rellenado. Se recomienda no utilizar cartuchos rellenados, ya que pueden afectar a la calidad de impresión y originar... -
Página 44: Especificación De Los Valores De Los Cartuchos En El Software De La Impresora
Para obtener ayuda, consulte la sección “Instalación de los cartuchos” en la página 39. Abra el Centro de soluciones Lexmark (consulte la página 19). En la ficha Mantenimiento, haga clic enInstalar un cartucho de impresión nuevo. -
Página 45: Limpieza De Los Inyectores De Los Cartuchos
Para limpiar los inyectores, haga lo siguiente: Cargue papel normal (consulte la página 8). Abra el Centro de soluciones Lexmark (consulte la página 19). En la ficha Mantenimiento, haga clic en Efectuar limpieza para eliminar bandas horizontales. - Página 46 Aplique suavemente el paño húmedo sobre el área dorada de los inyectores durante unos tres segundos. Séquelos con suavidad en una sola dirección (para evitar que se mezclen los colores de los cartuchos de color). Inyectores Humedezca una parte limpia del paño con agua y limpie suavemente los contactos durante unos tres segundos.
-
Página 47: Mantenimiento De Los Cartuchos De Impresión
La garantía del dispositivo Todo en Uno de Lexmark no cubre la reparación de fallos o daños debidos al uso de un cartucho rellenado. Lexmark recomienda no utilizar cartuchos rellenados, ya que pueden afectar a la calidad de impresión y... -
Página 48: Solución De Problemas
Esta sección ofrece ayuda para resolver los problemas que puedan surgir con el dispositivo Todo en Uno. Puede encontrar más información sobre la solución de problemas en el Centro de soluciones Lexmark. Si necesita ayuda para acceder al Centro de soluciones Lexmark, consulte la página 19. - Página 49 Si sigue teniendo problemas, consulte la tabla siguiente para seleccionar un tema. Consulte la Problema página No se enciende el indicador de encendido La página de alineación o de prueba no se imprime Al introducir el CD del software del dispositivo Todo en Uno no sucede nada No existe comunicación entre el dispositivo Todo en Uno y el ordenador...
-
Página 50: Solución De Problemas De Instalación
Asegúrese de que ha cargado el papel correctamente y de que no lo ha forzado al introducirlo en el dispositivo Todo en Uno (consulte la página 8). Asegúrese de que la impresora Lexmark 3100 Series es la impresora predeterminada (consulte la página 54). -
Página 51: No Existe Comunicación Entre El Dispositivo Todo En Uno Y El Ordenador
Nota: La categoría Otros dispositivos sólo aparece cuando existe algún dispositivo desconocido. No debe eliminar ningún elemento de Lexmark a menos que se encuentre dentro de la categoría Otros dispositivos. Introduzca el CD y vuelva a instalar el software. No reinicie el ordenador. Si... -
Página 52: Solución De Problemas De Impresión
Asegúrese de que ha cargado el papel correctamente y de que no lo ha forzado al introducirlo en el dispositivo Todo en Uno (consulte la página 8). Asegúrese de que la impresora Lexmark 3100 Series es la impresora predeterminada (consulte la página 54). -
Página 53: Las Líneas Verticales Aparecen Quebradas O Los Bordes Aparecen Difuminados
Superior u Óptima. Alinee los cartuchos de impresión. Para alinear los cartuchos de impresión, haga lo siguiente: Abra el Centro de soluciones Lexmark (consulte la página 19). En la ficha Mantenimiento, haga clic en Alinear para eliminar bordes borrosos. -
Página 54: Solución De Problemas De Escaneo, Copia Y Envío De Faxes
Para cambiar la resolución de escaneo haga lo siguiente: Abra el Centro Todo en Uno Lexmark (consulte la página 13). En la sección Escanear, haga clic en Ver más opciones de escaneo. -
Página 55: El Borde De La Copia No Se Imprime
Para que la copiadora funcione, el software debe estar instalado. Se muestra el icono de inicio rápido del dispositivo Lexmark 3100 Series Todo en Uno en la parte inferior derecha de la pantalla y no se muestra una X roja. -
Página 56: El Lector De Tarjetas No Reconoce La Tarjeta Fotográfica
No funciona la opción de fax Si tiene problemas al enviar o recibir faxes, asegúrese de lo siguiente: • El ordenador y el dispositivo Todo en Uno están encendidos. • El ordenador está conectado a una línea telefónica, ya que es imprescindible para enviar faxes. -
Página 57: Desinstalación Y Reinstalación Del Software
Panel de control Impresoras y otro hardware Impresoras y faxes. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora Lexmark 3100 Series. En el menú lateral, seleccione Propiedades. Si utiliza Windows 98 o Me, haga clic en la ficha Detalles. -
Página 58: Establecimiento Del Dispositivo Todo En Uno Como Impresora Predeterminada
Usuarios de Windows 98 y Windows Me: Haga clic en Inicio Configuración Impresoras. Haga clic con el botón derecho en el icono de la impresora Lexmark 3100 Series. Compruebe lo siguiente: • La opción Establecer como predeterminada está seleccionada. -
Página 59: Otras Fuentes De Ayuda
Si ninguna de las opciones anteriores soluciona el problema del dispositivo Todo en Uno, tiene estas opciones: • Consultar el software del Centro de soluciones Lexmark, donde obtendrá más información para resolver problemas. Para ello siga estos pasos: Haga clic en Inicio... - Página 60 Communications Cualquier pregunta la antena receptora. Commission, FCC) relacionada con esta • Aumente la distancia de La impresora Lexmark 3100 declaración de información separación entre el Series 4477-001/4478-001 de cumplimiento debe equipo y el receptor. ha sido probada y cumple dirigirse a: con los límites para...
- Página 61 ENERGY STAR voltaje. El director de Fabricación y Soporte Técnico de Lexmark International, S.A., Boigny, Francia, ha firmado una declaración de conformidad con los requisitos de las directivas. El programa de equipos de oficina de EPA ENERGY STAR es un Este producto satisface los límites...
- Página 62 Centro Todo en Uno, véase álbum de recortes, referencia 38 Centro Todo en Uno páginas 30 cartuchos Lexmark 13 álbum, página 26 alinear 40 Cómo, ficha 19 Alim. papel, botón 7 limpiar 41 componentes alineación de cartuchos de...
- Página 63 21 edición, información ii fotografías digitales 26 eliminar el efecto de ojos Editor de fotografías página de álbum 26 rojos 21 Lexmark pósters 15, 17 lápiz 21 abrir 21 sin bordes 27 línea 21 usar 21 sin márgenes 27 pincel 21 Encendido, botón 7...
- Página 64 48 cambiar los valores de Sección Presentación calidad 17 preliminar cambiar los valores de Presentación preliminar web, página de Lexmark 55 velocidad 17 de escaneo 15 imprimir banners 17 Presentación preliminar imprimir en ambas caras de impresión/copia 15 del papel 17 seguridad, información ii...
- Página 65 www.lexmark.com...