Publicidad
13. VENTILATORE – FAN MOTOR - VENTILATOR - VENTILATEUR - VENTILADOR
M
Motore Elettronico
Cablaggi Linea
L-N
e Neutro
Collegamento di
1- 2
segnale
SPECIFIC WIRING DIAGRAM IS SUPPLIED WITH THE UNIT.
Lo schema elettrico specific è fornito con la macchina
spezifischen Schaltplan mit der Maschine geliefert
schéma de circuit spécifique est fourni avec la machine
IF REQUIRED, CORRISPONDENT CONTROL INSTRUCTION MANUAL IS INCLUDED IN
THE UNIT PACKAGING.
Il manuale del controllo, se previsto, è fornito a parte nell'imballo.
Le manuel du contrôle, s'il est ordonné, est fournie séparément dans des emballages
Die manuelle Steuerung, wenn bestellt wird, wird separat in einer Verpackung
El manual del control, en caso de pedido, se suministra por separado en embalajes
I dati tecnici riportati nella presente documentazione non sono impegnativi.
AERTESI s.r.l. si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto
Technical data shown in this booklet are not binding.
AERTESI s.r.l shall have the right to introduce at any time whatever modifications considered necessary to the improvement of the product
In Sinne des technischen Fortschrittes behält sich AERTESI s.r.l. vor, in der Produktion Änderungen und Verbesserungen ohne Ankündigung
durchzuführen.
Les données mentionnées dans ce manuel ne constituent aucun engagement de notre part. AERTESI s.r.l. se réserve le droit de modifier à tous
moments les données considérées nécessaires à l'amélioration du produit
Los datos técnicos aquí descritos no son obligatorios.
AERTESI s.r.l. se reserva la facultad de hacer, en todo momento, todas las modificaciones necesarias para la mejoría del producto.
AERTESI s.r.l.
35026 Conselve PD – Italia
Via della Tecnica , 6/A Z.I.
Tel. (+39) 049 9501109
Telefax (+39) 049 9500823
www.aertesi.com
info@aertesi.com
Legenda - Legend – Legende – Légende – Explicatión
Electronic motor
E-Motor
Stromkabel
Power cabling
Signal cabling
Signalkabel
Moteur Électronique
Motor Eléctronico
Bornier
Terminal
alimentation
alimentacion
Bornier segnal
Terminal segnal
33
Publicidad
