Datos Del Informe De Pruebas S3 Turbo 36 / 45 - Fröling S3 Turbo Instrucciones De Montaje

2
Denominación
Óxido de nitrógeno (NOx)
Carga nominal
Hidrocarburos org.
Carga nominal
Polvo
Carga nominal
Depósito de inercia necesario,
contenido recomendado
1) TÜV Austria, Oficina de tecnología ambiental y química, Centro de pruebas de Thalheim cerca de Wels
2) Según la norma ÖNORM / DIN EN 303-5, Cap. 5.1.3 "Prueba de tipo": En el caso de calderas de una serie con estructura
constructiva invariable es suficiente realizar las pruebas con la caldera de menor tamaño y la de mayor tamaño con una proporción
de potencia térmica nominal de la caldera más grande respecto de la más pequeña de ≤ 2 : 1. El fabricante de la caldera deberá
garantizar que todas las calderas, incluso las calderas de una serie que no hayan sido inspeccionadas, cuyos valores son
determinados por interpolación en función de las potencias térmicas nominales, cumplan los requerimientos de la norma.
3) ¡Los valores de la caldera tipo S3 Turbo 28 están Interpolados entre el protocolo de pruebas 08-UWC/Wels-EX-299/2 y 08-
UWC/Wels-EX-299/4!
4) Es preciso que el diseño del depósito de inercia se realice según la norma ÖNORM/DIN EN 303-5.

2.3.2 Datos del informe de pruebas S3 Turbo 36 / 45

Denominación
Tecnología de optimización del rendimiento
Instituto de certificación
Número del informe de pruebas
Fecha de expedición
Potencia térmica del
combustible a una potencia
térmica nominal de
Rendimiento de combustible a
una potencia térmica nominal de
Monóxido de carbono (CO)
Carga nominal
Óxido de nitrógeno (NOx)
Carga nominal
Hidrocarburos org.
Carga nominal
Polvo
Carga nominal
Depósito de inercia necesario,
contenido recomendado
1) TÜV Austria, Oficina de tecnología ambiental y química, Centro de pruebas de Thalheim cerca de Wels
2) Según la norma ÖNORM / DIN EN 303-5, Cap. 5.1.3 "Prueba de tipo": En el caso de calderas de una serie con estructura
constructiva invariable es suficiente realizar las pruebas con la caldera de menor tamaño y la de mayor tamaño con una proporción
de potencia térmica nominal de la caldera más grande respecto de la más pequeña de ≤ 2 : 1. El fabricante de la caldera deberá
garantizar que todas las calderas, incluso las calderas de una serie que no hayan sido inspeccionadas, cuyos valores son
determinados por interpolación en función de las potencias térmicas nominales, cumplan los requerimientos de la norma.
3) ¡Los valores de la caldera tipo S3 Turbo 36 están Interpolados entre el protocolo de pruebas 08-UWC/Wels-EX-299/2 y 07-
UWC/Wels-EX-299/4!
4) Es preciso que el diseño del depósito de inercia se realice según la norma ÖNORM/DIN EN 303-5.
Página 14
M1080108
Unidad
mg/MJ
mg/MJ
mg/MJ
l
4)
Unidad
1)
kW
kg/h
mg/MJ
mg/MJ
mg/MJ
mg/MJ
l
4)
S3 Turbo 18 / 28
18
95 103
8 3
17 13
1700 1700
S3 Turbo 36 / 45
36
sí
TÜV (Oficina de inspección técnica) de Austria
2) 3)
3.11.2008
39,5
10,2
60
108
3
9
3000
Técnica
Datos técnicos
28
105 106
5 3
13 11
1700 1700
45
sí
08-UW/Wels-Ex-299/4
3.11.2008
48,9
12,6
58
112
3
7
3000
p