Le temps que l'on tarde à passer le filtre de clair à foncé
est inférieur à 0,00004 secondes.
La protection du filtre de l'équipement est ajustable
de sorte que l'usager peut sélectionner un niveau de
protection dans l'intervalle de degré 9/13 (EN379).
Le filtre fournit à l'usager une protection permanente et
complète face à la radiation infrarouge et ultraviolette (IR/
UV) en incluant l'état transparent.
Le filtre a une position spéciale pour travailler avec des
meuleuses. Dans cette position le filtre ne s'obscurcit
pas par les étincelles produites en travaillant avec des
meuleuses.
Le niveau de protection face aux radiations IR/UV est fixé
en permanence au degré 13.
Le filtre inclut comme protection superficielle remplaçable
deux protecteurs transparents de polymère de poids
moléculaire élevé.
Les protecteurs sont résistants au collage de particules,
thermostables et résistent à l'usure.
3. SPECIFICATIONS
AS-XL
Dimension du filtre ........................................114x133 mm
Zone de vision.................................................100x60 mm
Degré de protection, état clair..........................................4
Degré de protection, état obscur ........................5-9/ 9-13
Protection face à l'infrarouge et l'ultraviolet...................16
Intervalle de filtre clair à foncé........................1/30000 sec.
Intervalle de filtre obscur à clair.......................0.2/0.8 sec.
Sensibilité........,........,..................................manuelle
Nombre de capteurs .......................................................4
Indicateur de batterie faible ....................................... OUI
Source d'alimentation..............................Cellules solaires
Température de service.......................................-5 -55 ºC
Poids...................................................440 grammes
Temps d'utilisation sûr...............................................2 ans
4. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
4.1. Ajustement pour usager.
En raison des différences dans les dimensions de tête les
ajustements de la position peuvent varier selon chaque
usager. Pour ajuster correctement l'équipement à l'usager
veuillez suivre la séquence suivante:
1. Ajustement de la hauteur de la tête: Agir sur la bande
supérieure du harnais 8, en ajustant la longueur de la
bande jusqu'à l'appuyer dans la partie supérieure de
la tête de sorte que les yeux soient à la hauteur du
filtre avec le masque perpendiculaire à l'horizontale et
le harnais parallèle à l'horizontale.
2. Ajustement du périmètre de la tête: Agir sur bouton
d'ajustement 10 en poussant et en faisant tourner
jusqu'à ce que le harnais soit commode, sans
glissement et sans oppression excessive.
FRANÇAIS
19
3. Ajustement de l'angle de vision: Desserrer les vis 13,
lever et déplacer la platine d'ajustement d'angle 9
de sorte que la partie inférieure du masque reste en
position de travail (butée du harnais en appui dans la
butée de la platine 9) de 10º à 15º incliné vers la face
de l'usager.
4.2. Ajustement du degré de protection
L'équipement dispose d'un sélecteur de rangs à trois
positions :
1. Rang d'ombre DIN 5-9
2. Rang d'ombre DIN 9-13.
3. Meulage sans ombre.
En général travaillez dans le rang 9-13 sauf pour des
travaux de faible intensité lumineuse tel que TIG de faible
intensité ou soudage par flamme douce.
Mode meulage : dans ce mode le filtre ne s'obscurcit pas
en évitant de perdre la vision lorsqu'on l'utilise comme
protecteur face à des projections de meulage à étincelles.
Dans le modèle AS-XL: Ajustez la commande 4 selon
le tableau suivant basé sur UNE EN 379:2009-07.
Ces tableaux sont valables pour des conditions de
travail moyennes, dans lesquels la distance de l'œil de
l'observateur au bain de métal fondu est d'environ 50 cm
et l'éclairage moyen est d'environ 100 lx.
L'utilisation d'un degré de protection plus
élevé ne fournit pas forcément une plus
grande protection et oblige le soudeur à se
rapprocher de la source radiante et à inhaler
des fumées nocives.
On peut utiliser des filtres à degré de protection
d'une plus grande unité lorsque l'on travaille à
l'air libre avec un éclairage naturel fort.
4.3. Ajustement de sensibilité
Ce réglage, dénommé "SENSIBILITÉ" (nº15) calibre
l'intensité
de
l'obscurcissement du filtre. L'ajustement est de manière
continue et est réalisé selon entourage d'utilisation dans
trois positions standard (min., moyen et maximum).
1. Minimum. (LO) est utilisé lorsqu'utilisé près d'autres
soudeurs à arcs actifs. Le but est d'éviter un
obscurcissement non désiré du filtre, lorsque d'autres
soudeurs ont établi (ou établiraient) leur arc de
soudure. Comme complément à ce cas d'utilisation il y
a la situation de haut ampérage de soudure.
2. Moyen. En principe c'est la position recommandée
pour des ampérages moyens et / ou des conditions de
lumière solaire.
3. Max. (HI) pour utilisation dans soudure couverte et
seulement sans interférence avec arcs d'un autre soudeur.
Complémentaire est la situation de faible ampérage
soudure sans aucune présence de lumière solaire.
En regardant avec le masque fixement la lumière solaire,
peut se déclencher le détecteur d'obscurcissement,
lorsque le filtre est au maximum de sensibilité.
19
lumière
minimale
nécessaire
pour