Cramer 82 LMS51S Manual De Instrucciones página 52

EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
дверцы.
■ Освободите заднюю разгрузочную дверцу. При
правильной установке крючки на травосборнике
пройдут через отверстия на задней разгрузочной
дверце.
УСТАНОВКА ЗАГЛУШКИ ДЛЯ МУЛЬЧИРОВАНИЯ
См. рис. 5.
■ Поднимите и придержите заднюю разгрузочную
дверцу.
■ Возьмите заглушку для мульчирования за ручку и
установите под небольшим углом, как показано на
рисунке.
■ Надежно задвиньте заглушку для мульчирования
на место.
■ Опустите заднюю разгрузочную дверцу.
УСТАНОВКА БОКОВОГО
ОТРАЖА ТЕЛЯ
См. рис. 6.
ПРИМЕЧАНИЕ: При
разгрузочного отражателя
контейнер для травы. Заглушка для мульчирования
должна оставаться на своем месте.
■ Поднимите боковую разгрузочную дверцу.
■ Совместите скобы отражателя со стержнем петли
с обратной стороны дверцы.
■ Опустите отражатель,
зафиксировались на стержне петли дверцы для
мульчирования.
■ Отпустите отражатель и боковую разгрузочную
дверцу
УРЕГУЛИРОВАНИЕ ВЫСОТЫ ЛЕЗВИЯ
См. рис. 7.
Когда отправлено, колеса на косилке установлены
в низко сокращающее
использованием косилки
сокращающее положение к высоте, лучше всего
удовлетворенной для вашей лужайки. Средняя высота
газона должна составлять от 38 до 51 мм в холодное
время года и от 51 до 70 мм в теплое время года.
Для настройки высоты режущего лезвия
■ Чтобы поднимать высоту лезвия, схватить рычаг
регулирования высоты, и переместить его к задней
части косилки.
■ Чтобы понизить высоту лезвия, схватить рычаг
регулирования высоты, и переместить его к
фронту косилки.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
РАЗ ГРУЗОЧНОГО
использовании бокового
не устанавливайте
чтобы скобы
положение. Перед
впервые, регулировать
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Овладев зарядным
бдительности. Помните, что достаточно секунды
невнимания, чтобы получить тяжелую травму.
Всегда надевайте средства защиты зрения. При
несоблюдении этого правила техники безопасности
посторонние предметы могут попасть в глаза и
вызвать тяжелые глазные травмы.
Пользуйтесь
изготовителем
Использование других деталей и аксессуаров ведет
к тяжелым травмам.
Перед использованием
газонокосилку
и наличие поврежденных
проверяйте режущее
повреждений, искривления или чрезмерного износа.
Использование
деталями или без установки таких деталей может
привести к получению тяжелых травм.
■ Не наклоняйте газонокосилку во время запуска
двигателя, за исключением тех случаев, когда это
оязательно требуется при запуске устройства. В
этом случае не наклоняйте устройство больше,
чем это необходимо, и поднимите только дальнюю
от оператора часть.
■ Не начать двигатель,
разгрузочным желобом.
■ Не держите руки или ноги вблизи вращающихся
деталей или
разгрузочное отверстие.
Для получения
обращайтесь к разделу технических характеристик
Руководства пользователя, где приведен перечень
аккумуляторных батарей и зарядных устройств.
УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
См. рис. 8.
■ Поднимите и придержите крышку аккумуляторной
51
ОСТОРОЖНО
устройством,
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
только рекомендованными
деталями и аксессуарами.
ОСТОРОЖНО
всегда
на комплектность
деталей,
лезвие на
устройства с поврежденными
когда стоите
под ними. Всегда
полных сведений
не теряйте
проверяйте
оснащения
а также
наличие
перед
очищайте
о зарядке