Электрические Соединения - motralec UNIQA M08S Manual De Primera Instalación

www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10
IT COLLEGAMENTI ELETTRICI
EN ELECTRICAL CONNECTIONS
FR BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
DE ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN
ES CONEXIONES ELÉCTRICAS
RU
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
S TP TP
3x KLIXON
S TP TP
3x KLIXON
L1 - L2 - L3
IT
Alimentazione trifase
EN
Three-phase power supply
FR Alimentation triphasée
DE Drehstromversorgung
ES Alimentación trifásica
RU Трехфазное питание
74
Cavo STANDARD
STANDARD cable
Câble STANDARD
Kabel STANDARD
Cable ESTÁNDAR
СТАНДАРТНЫЙ провод
L1 L2 L3
M
3~
Fig. 21 A
U1 V1 W1 U2 V2 W2
M
3~
Fig. 21 C
U1 - U2
V1 - V2
W1 - W2
Terminali motore
Motor terminals
Bornes moteur
Motorklemmen
Terminales del motor
Терминалы двигателя
ЭКРАНИРОВАННЫЙ провод
S TP TP
3x KLIXON
S TP TP U1
3x KLIXON
TP
Protezione termica Sonda di umidità
Thermal protection
Protection thermique Sonde d'humidité
Thermischer Schutz Wasser-im-Öl-Sensor
Protección térmica Sonda de humedad
Тепловая защита Датчик влажности
Cavo SCHERMATO
SCREENED cable
Câble BLINDÉ
Kabel ABGESCHIRMT
Cable APANTALLADO
L1 L2 L3
M
3~
Fig. 21 B
V1 W1 U2 V2 W2
M
3~
Fig. 21 D
S PE
Terra
Water sensor Ground
Terre
Erde
Tierra
Заземление