Página 1
Actuador sin vástago Manual de funcionamiento Serie E-MY2 URL http://www.smcworld.com...
Página 2
Gracias por adquirir el actuador sin vástago de la serie E-MY2 de SMC. ÍNDICE Lea detenidamente este manual antes de utilizar el actuador sin vástago y asegúrese de haber comprendido las capacidades y las limitaciones del mismo. Mantenga este manual al alcance para futuras consultas.
SEGURIDAD El actuador sin vástago y este manual contienen informacion fundamental para proteger ADVERTENCIA a los usuarios y demás personal de posibles lesiones, evitar daños materiales y asegurar el uso correcto. No utilice este producto en un ambiente expuesto a gases inflamables, explosivos o Asegúrese de comprender el contenido de los siguientes mensajes (señales) antes de continuar corrosivos para evitar incendios, explosiones y corrosiones.
SEGURIDAD (continuación) Método de indicación del modelo NOTA E-MY2 C 16 Observe las siguientes instrucciones a la hora de manejar el actuador. De lo contrario, puede fallar o dañarse el detector ocasionando errores en el funcionamiento. •No utilizar una tensión superior a la especificada. •No supere la carga máxima.
Designación y funciones de las piezas Instalación Modelo con regulador integrado Lea detenidamente las "Precauciones de Manejo" de las Instrucciones de seguridad y "Modo de instalación" de este capítulo para conseguir una medición segura y exacta a la hora de instalar el Motor Lado del actuador.
Instalación (continuación) Instalación de la pieza Montaje del regulador (Para el modelo con regulador separado) Utilice los 4 taladros roscados de la parte superior del carro para instalar la pieza. Cómo desmontar el regulador Motor Si fuera necesario, utilice también los pines de posicionamiento. Afloje el tornillo de montaje indicado en la fig.
Nombres y funciones del regulador (3 posiciones) 3 posiciones Detalle del regulador E-MY2 C 16 Estado del indicador óptico Nº de Tipo de guía detectores magnéticos apagada Rodillo guía parpadea Guía de gran precisión Detector magnético encendida Longitud de cable Tamaño nominal Modelo con regulador integrado Modelo...
Ejemplo de circuito interno y cableado Especificaciones eléctricas •Corresponde a NPN I/O Elemento Características Interruptor Cable Tensión de alimentación DC24V de alimentación alimentación Alimentación para Marrón DC1 (+) el actuador Aplicar alimentación Consumo de corriente Max.5A(en 2s) normalmente 2.5 A a DC24V Azul DC1 (-) DC24V Tensión de alimentación...
Ejemplo del circuito interno y cableado (continuación) Ajuste Señal por el cable I/O Procedimientos de ajuste Señal de entrada Confirme que el producto esté instalado y conectado correctamente y realice los ajustes Símbolo descritos en el siguiente procedimiento. Comando Comando para operar el extremo del motor Comando para operar el extremo final Ajuste de carrera Comando para operar la parada intermedia...
Página 10
Ajuste (continuación) 1.Ajuste de carrera 3.Aprendizaje de carrera Ajuste la carrera de la parte móvil. 3-1 Al pulsar durante por lo menos 3s, el producto pasa a modo de aprendizaje e inicia el aprendizaje Perno de fijación de la unidad de ajuste de carrera de carrera.
Ajuste (continuación) Precauciones en la posición intermedia 6.Ajuste de la velocidad y de la aceleración La posición intermedia se ajusta en función del lado del motor. 6-1 Ajuste de la velocidad Por ello, si se desplaza la unidad de ajuste de carrera del lado del motor se cambia la Utilice el , para ajustar la velocidad selector...
Características de funcionamiento Especificaciones Características técnicas estándar Aplicación de alimentación Aplicación de alimentación Elemento Características Cuando se conecta la alimentación, se inicializa el Salida READY Modelo E-MY2 2s o menos regulador y se activa la salida READY. Tamaño nominal Si la primera transmisión de la alimentación dura 1s Peso de carga máximo NOTA) 10kg...
Nombres y funciones del regulador (5 posiciones) 5 posiciones Detalle del regulador E-MY2 C 16 Estado del indicador óptico apagado Nº de Tipo de guía detectores magnéticos parpadea Rodillo guía encendido Guía de gran precisión Detector magnético Longitud de cable Tamaño nominal Modelo con regulador integrado Modelo...
Página 14
Ejemplo de circuito interno y cableado Especificaciones eléctricas •Corresponde a NPN I/O Elemento Características Cable Conmutador para alimentación la aplicación de la alimentación Tensión de alimentación DC24V Alimentación para Marrón DC1 accionamiento Consumo de corriente Max.5A(en 2s) normalmente 2.5 A a DC24V Alimentación Azul DC1 (-) DC24V...
Página 15
Fijación Ejemplo del circuito interno y cableado (continuación) Señales por el cable I/O Procedimientos de ajuste Señal de entrada Confirme que el producto esté instalado y conectado correctamente y realice los ajustes descritos en el siguiente procedimiento. Símbolo Comando Comando para operar el lado del motor 1.
Ajuste (continuación) 1.Ajuste de carrera 3.Aprendizaje de carrera Ajuste la carrera de la parte móvil. 3-1 Al pulsar durante por lo menos 3s, el producto pasa a Perno de fijación de la unidad modo de aprendizaje e inicia el aprendizaje de carrera. de ajuste de carrera 3-2 Compruebe que los 2 indicadores ópticos, MOTOR y Perno de ajuste...
Ajuste (continuación) Precauciones en la posición intermedia 6.Ajuste de la velocidad y de la aceleración La posición intermedia se ajusta en función del lado del motor. 6-1 Ajuste de la velocidad Por ello, si se desplaza la unidad de ajuste de carrera al lado del motor se cambia la Utilice el , para ajustar la velocidad selector...
Características de funcionamiento Aplicación de alimentación Posición intermedia Salida READY Entrada del comando de accionamiento Cuando se conecte la alimentación, se inicializa el regulador y se activa la salida READY. Ej.)Desplazamiento desde el lado del motor hasta la Entrada del comando de accionamiento posición intermedia 1 Si la primera transmisión de la alimentación utilizada dura 1s o más, la salida de alarma se Entrada del comando de accionamiento...
Especificaciones Funciones comunes Características técnicas estándar Función de bloqueo Elemento Características Si se desea, los valores de velocidad y aceleración ajustados pueden bloquearse. El valor ajustado de la posición intermedia no está bloqueado. Modelo E-MY2 Tamaño nominal Peso de carga máximo NOTA) 10kg •Bloqueo...
La temperatura del interior •Si no puede subsanar el error, corte la alimentación, deje de utilizar el producto y póngase en contacto ambiente del actuador y anormal del regulador es excesiva. con el departamento de ventas de SMC. reinicie la alarma.
Funciones comunes (continuación) Reinicio de alarma El reinicio de alarma se hace mediante el reinicio manual de alarma pulsando y el reinicio externo de alarma mediante la señal externa. (Ver páginas 36, 37 y siguientes para display ALM en caso de alarma). Reinicio manual de alarma Cuando aparezca una señal de alarma, pulse para salir del estado de alarma.