Инструкции Для Пользователя; Техническое Обслуживание - Hozelock Vorton 11 Manual Del Usario

3.8 Включите насос и установку Vorton и проверьте
наличие протечек. Убедитесь, что лампа работает,
проверив наличие синего свечения в смотровом
отверстии.
Инструкции для пользователя
4.1 При подключении к водоемному фильтру и
фильтрую ему насосу Hozelock Cyprio УФ-
осветлитель Vorton должен обеспечить чистоту
воды в течение двух недель. Однако УФ-излучение
может задержать созревание фильтра. При
установке нового биологического фильтра выждите
6 - 8 недель перед включением УФ-осветлителя.
Ускорьте созревание путем добавления ускорителя
созревания, например, Hozelock Cyprio filter start. Во
время созревания вода в водоеме может зацвести,
но в течение двух недель с момента включения УФ-
осветлителя Vorton она должна очиститься. Уровень
аммиака и нитрита может сначала повыситься в
результате разложения водорослей, задержанных
фильтром. (Проверить уровни содержания этих
ве еств можно с помо ью диагностических
комплектов Hozelock Cyprio). Если это случится,
прекратите кормление до тех пор, пока уровень
содержания аммиака и нитрита не снизится, после
чего можно постепенно восстановить кормление в
прежних объемах. В период откорма фильтр и УФ-
осветлитель Vorton должны работать круглосуточно.
Если возникнет необходимость в отключении насоса
и фильтра, следует также отключить УФ-осветлитель
Vorton. Рекомендуется продолжать фильтрацию
в зимнее время года. Обработка УФС-излучением
в зимнее время осу ествляется по усмотрению
владельца, но при наличии риска замерзания
водоема необходимо выключить устройство,
слить воду и убрать его на хранение. Это поможет
предотвратить порчу изделия.
Техническое обслуживание
Всегда отключайте устройства в водоеме от
электросети перед началом технического
обслуживания и ремонта, а также перед установкой
или переме ением. Перед тем, как вскрывать
устройство, прочитайте соответствую ие инструкции
по его техническому обслуживанию.
5.1 Эффективность работы УФ-осветлителя Vorton
зависит от интенсивности УФ-излучения. Оно будет
постепенно ослабляться с момента установки
ламп(ы). Срок эксплуатации УФС-лампы составляет
12 месяцев. Необходимо заменить лампу, если будет
отмечено значительное снижение прозрачности
воды. Убедитесь, что причиной этого послужила
лампа, чей срок годности истек, а не засорение
фильтра или грязь/известковый налет на кварцевой
трубке. Эти факторы могут значительно снизить
эффективность УФ-облучения.
5.2 Заменяйте лампу в начале нового сезона. Даже если
лампа все е е горит, она может не генерировать
действенного УФ-излучения.
5.3 Для замены лампы:
i) Нажмите кнопку фиксатора электрической головки
(см. рис. 4). Поверните головку против часовой
стрелки, затем извлеките ее. После этого аккуратно
отведите головку от основного корпуса (см. рис. 5).
ii) Снимите кварцевую стеклянную трубку - ослабьте
винт на стопорном кольце (см. рис. 6), поверните
пластмассовое стопорное кольцо против часовой
стрелки и отведите в сторону от корпуса (см. рис. 7).
iii Теперь будет доступен патрон лампы – извлеките
старую лампу и установите новую. Необходимо
переустановить на новую лампу две черные шайбы
во избежание возможного повреждения лампы/
кварцевой трубки (см. рис. 8/9)
iv) Установите на место кварцевую трубку; перед
затягиванием стопорного кольца и винта убедитесь,
что уплотнительное кольцо находится на своем
месте на конце кварцевой трубки (см. рис. 10). Не
пытайтесь задействовать УФ-лампу, когда она
извлечена из корпуса УФ-осветлителя.
v) Установите головку в корпус, выполнив описанные
в п. (i) действия в обратном порядке (см. рис. 4 &5).
Если электрическая головка установлена в корпус
УФ-осветлителя правильно, механизм кнопки
отпирания должен издать отчетливо слышимый
елчок.
5.4 При повышенной жесткости воды кварцевая трубка
может покрыться известковым налетом, что снизит
эффективность работы УФ-осветлителя. Чтобы
получить доступ к лампе и трубке, см. инструкции
в разделе 5.1. Очистите трубку мягкой ветошью и
деликатным средством для удаления известкового
налета, промойте водой и установите на место. НЕ
ПОГРУЖАЙТЕ БЛОК В ВОДУ!
5.5 Промойте корпус изнутри, чтобы удалить грязь и
отложения.
5.6 Перед повторным запуском всегда проверяйте
систему на наличие протечек.
Хранение в зимнее время года
6.1 Когда устройство не используется, его необходимо
демонтировать, т ательно промыть, высушить и
оставить на хранение в сухом теплом поме ении.
Памятка
7.1 Если Ваш УФ-осветлитель Vorton не осветляет воду,
перед обра ением в службу поддержки проверьте
следую ее.
ПРОВЕРКА
УФ-лампа горит
Срок службы
лампы
Кварцевая трубка
чистая
КАК
Убедитесь, что смотровое
отверстие видно, чтобы можно
было увидеть голубое свечение.
Ночью оно может быть более
заметно
Записывайте даты установки
лампы. Рекомендуется заменять
лампу в начале нового сезона
См. раздел 5.4