Liste De Contrôle - Hozelock Vorton 11 Manual Del Usario

Cyprio.) Dans ce cas, arrêter l'alimentation jusqu'à
ce que les taux d'ammoniac et de nitrite baissent.
L'alimentation peut ensuite être progressivement
augmentée jusqu'à atteindre les niveaux habituels. Le
filtre et l'appareil Vorton UVC doivent fonctionner 24
h/24 pendant la saison d'alimentation. Lorsqu'il est
nécessaire de mettre la pompe et le filtre hors tension,
il faut également éteindre l'appareil Vorton UVC. Il est
recommandé de poursuivre la filtration pendant l'hiver.
Le traitement UVC en hiver est facultatif. Toutefois, en
cas de risque de gel, l'appareil doit être éteint, vidangé
et retiré afin d'éviter tout endommagement.
Entretien
Toujours débrancher l'alimentation électrique avant de
manipuler, procéder à l'entretien, réparer ou installer tout
équipement dans le bassin. Lire les instructions d'entretien
pertinentes avant de démonter l'appareil.
5.1 Les performances de votre appareil Vorton UVC
dépendent de la force des rayons UV produits. Celle-ci
déclinera lentement à compter de la date d'installation
de la ou des lampes. La lampe UVC a une durée de vie
effective de 12 mois. Elle doit être remplacée lorsqu'une
dégradation significative de la clarté de l'eau est
observée. Vérifier que cette dégradation est causée par
une lampe usagée et non par un filtre mal entretenu
ou un manchon à quartz sale ou entartré qui peuvent
réduire considérablement la transmission des UV dans
l'eau.
5.2 Remplacer la lampe au début de chaque nouvelle
saison. Même si la lampe fonctionne, elle ne fournit pas
forcément les rayons UV nécessaires.
5.3 Remplacement de la lampe :
i) Appuyer sur le bouton pour libérer la partie électrique
(voir la fig. 4). La tourner dans le sens anti-horaire et la
retirer du boîtier. Elle devrait alors pouvoir être séparée
doucement de l'appareil (voir la fig.5).
ii) Retirer le tube en verre de quartz en retirant ou en
dévissant la vis de l'anneau de fixation du tube (voir la
fig.6), tourner l'anneau en plastique dans le sens anti-
horaire et le sortir (voir la fig.7).
iii) La douille de la lampe étant désormais accessible, retirer
la lampe usagée et insérer la nouvelle lampe. Les deux
cales d'espacement noires se fixant sur la lampe doivent
être mises en place afin d'éviter tout endommagement
possible de la lampe / tube de quartz (voir les fig. 8 et 9).
iv) Remonter le tube de quartz en vérifiant que le joint
torique est bien positionné sur l'extrémité du tube de
quartz (voir la fig. 10) avant de resserrer l'anneau et la
vis de fixation. Ne pas essayer de faire fonctionner la
lampe UV une fois qu'elle se trouve hors du boîtier du
clarificateur à rayons ultraviolets.
v) Remonter la partie électrique dans l'appareil en
suivant la procédure inverse à celle décrite au point
(i) ci-dessus (voir les fig. 4 et 5). Un clic du mécanisme
du bouton de déverrouillage doit être entendu lorsque
la partie électrique et le boîtier de l'UVC sont montés
correctement.
5.4 Dans les régions où l'eau est dure, le tube de quartz
peut plus particulièrement s'entartrer, ce qui réduira
son efficacité. Pour accéder au tube et à la lampe,
se reporter à la section 5.1. Nettoyer le tube avec un
chiffon doux et un détartrant doux et le rincer à l'eau
avant de le remonter. NE PAS IMMERGER L'APPAREIL
DANS L'EAU.
5.5 Nettoyer l'intérieur du boîtier principal afin d'éliminer
toute saleté et débris.
5.6 Toujours vérifier minutieusement que le système ne fuit
pas avant de le remettre en marche.
Entreposage pendant l'hiver
6.1 Lorsqu'il n'est pas utilisé, l'appareil doit être retiré,
soigneusement lavé, séché et entreposé dans un endroit
protégé contre le gel.
Liste de contrôle
7.1 Si l'appareil Vorton ne produit pas une eau limpide,
vérifier le tableau suivant avant de contacter le service
d'assistance.
POINT A COMMENT
CONTROLER
The UVC lamp is Make sure that the sight window is
on and glowing visible, so that you can see a bluish
glow. This may be easier during
late evening as it gets dark
Mise sous tension Vérifier que la fenêtre de contrôle
et fonctionnement est visible et révèle une lueur
bleutée. Ce contrôle peut être plus
de la lampe UVC
facile à réaliser à la tombée de la
nuit.
Âge de la lampe Conserver une note de la date
d'installation de la lampe. Il
est recommandé de remplacer
la lampe au début de chaque
nouvelle saison.
Propreté du Se reporter à la section 5.4.
manchon à quartz
Débit suffisant Toute l'eau du bassin doit passer
fourni par la dans l'appareil Vorton UVC toutes
pompe les 1h30 à 2h30. Par exemple, un
bassin de 10 000 litres nécessite un
débit compris entre 4 000 et 6 000
l/h. Il est recommandé d'opter pour
un débit le plus proche possible de
la limite supérieure.
Positionnement L'inspection permet d'éviter
de la pompe tout court-circuit du système de
à l'extrémité filtration et que la même eau soit
opposée du bassin filtrée à multiples reprises tandis
au filtre de sortie que d'autres endroits du bassin
restent statiques et non filtrés.
Garantie Clearwater d'Hozelock Cyprio
NOUS VOUS GARANTISSONS UNE EAU LIMPIDE OU
NOUS VOUS REMBOURSONS votre appareil Vorton UVC
d'Hozelock Cyprio lorsqu'il est utilisé avec un filtre Hozelock
Cyprio de la taille appropriée. Cette garantie est valide
pendant un an à compter de la date d'achat, à condition
que :
• Vous ayez suivi les instructions d'installation et de
fonctionnement,