2
4
1
Pos.
1. Mandril
4. Abertura de entrada de aire
2. Liga / desliga, regulador
5. Manguera de aire 1,5 m
sin posiciones
6. Manguera de escape 0,3 m
3. Abertura de salida de aire
Espanõl
Art. N°.
Tipo.............................................................................................
Diámetro da eje ....................................................................mm
Velocidad libre .....................................................................rpm
Nivel de sonido (CEN/TC 255 N81) ...............................dB(A)
Vibración (ISO 5349) ..........................................................m/s
Longitud mín. da manguera ...............................................pulg.
Entrada de aire....................................................................pulg.
Consumo de aire a 100% int.*..........................................l/min.
Consumo de aire a 50% int.*............................................l/min.
Consumo de aire a 100% int.* .............................................cfm
Consumo de aire a 50% int.* ...............................................cfm
Longitud ...............................................................................mm
Peso.......................................................................................Kg.
* A 6.2 bares
6
5
3
20740
-0102
-0201
ADGH 54 ADGH 70
3
54 000
70 000
78
2
2.0
2.0
5/16
5/16
1/4
1/4
160
160
80
5.6
5.6
2.8
2.8
137
137
0.2
0.2
58
Small and flexible high speed die grinding machine with large blow number, intended
for grinding stones and rotating files. Suitable for service and maintenance works. Rear
exhaust through the exhaust hose (Pos. 6) reduce the risk that particles blow in the face
of the user. The exhaust hose also operates as a silencer and leads the cold air from the
hands of the user. Start and stop plus adjustment of the speed are performed by use of
the step less regulator (Pos. 2).
The tool is supplied together with an air hose of 1.5 m (Pos. 5), exhaust hose of 0.3 m
(Pos. 6), two fixing spanners and a 3 mm chuck (Pos. 1).
• User of the tool should always take care of his and other persons' safety. The user
must always use personal protective equipment.
• Wear safety goggles, in order to reduce risk of eye injuries that could be caused by
flying sawdust, dust and sparkles.
• Inhalation of dust can be harmful to health. Wear a suitable visor or breathing appa-
ratus, when working in a dusty environment.
• In case of continuous work wear safety gloves protecting against the cold air.
• In order to avoid eventual aural injuries, always use ear protection when using the
tool.
• The user must always pay attention to the fact that continuous use of rotating and
impact producing manual tools could result in baneful influence on health caused by
the vibration.
• Ergonomic load: Work with the tools related to recurrent, monotone movements and
uncomfortable body positions may cause back, scruff, arm, knee and other joint inju-
ries.
3
81
80
Description
Health hazards
19