Machine à fileter pour tuyaux et boulons modèle 300 Compact
Adaptateur de rainureuse
n° 916 pour 300 Compact
NOTA ! Cet adaptateur est nécessaire pour le montage
de la rainureuse à galet n° 916 sur la machine
à fileter 300 Compact.
NOTA ! Le support n° 250 doit être relevé et verrouillé
avant d'installer l'adaptateur de la 916.
1. Relevez le coupe-tubes, la tête de filière et l'alésoir.
2. Amenez le chariot aussi près que possible du vo-
lant.
3. L'adaptateur de la 916 doit être orienté de manière
à ce que ses rails de prolongation dépassent à
l'avant de la machine. Notez que la broche de re-
tenue est attachée du côté 'opérateur' de l'adapta-
teur de la 916.
4. Attachez l'adaptateur à la 300 Compact en plaçant
sa selle sur le rail arrière (opposé) et en rabaissant
le côté 'opérateur' de l'adaptateur sur le rail côté
'opérateur'. La partie centrale de l'adaptateur recou-
vrira les rails avant de la 300 Compact (Figure 19).
Figure 19 – Broche de verrouillage sur adaptateur de la
916
5. Introduisez la broche de retenue à travers les
orifices prévus en vous assurant que la broche
traverse bien les deux orifices. La broche doit être
correctement installée afin d'assurer le verrouillage
de l'adaptateur.
6. Attachez la rainureuse n° 916 aux rails de prolon-
gation de l'adaptateur comme indiqué à l'article 4
précédent (Figure 20).
7. Introduisez la barre d'entraînement dans le man-
drin. Ne serrez pas encore le mandrin.
8. Attachez l'extrémité ouverte de la barre d'entraîne-
ment au poteau d'entraînement qui se trouve à
l'arrière de la rainureuse n° 916 en faisant attention
de bien serrer les vis de blocage de la tête de la
barre d'entraînement sur les plats du poteau d'en-
traînement de la 916.
9. Centrez la barre d'entraînement dans le mandrin et
serrez le mandrin à fond à coups de volant.
10. Tournez le bouton de la machine à la position
voulue, puis procédez au rainurage.
Familiarisez-vous complètement avec le mode
d'emploi de la rainureuse à galets 916 avant de
commencer à rainurer des tuyaux.
NOTA ! Avant de transporter la 300 Compact montée
Figure 20 – Rainureuse à galets modèle 916 et adapta-
Utilisation de la fileteuse
démultipliée n° 141
(pour raccords directs)
Ne portez pas de gants ou de vêtements amples
lors de l'utilisation de cette machine à fileter.
Gardez vos manches et vos blousons boutonnés.
Ne vous penchez pas sur la machine ou sur la
fileteuse démultipliée.
Ridge Tool Company
MISE EN GARDE !
sur le support n° 250, il est IMPERATIF d'en-
lever la rainureuse à galets n° 916 et son
adaptateur. Ceux-ci empêcheraient le support
n° 250 de se verrouiller en position repliée.
teur montés sur la 300 Compact.
MISE EN GARDE !
39