English
27
= (1)
6
27
STEP 6:
•
[6] Attach the Scorer Face Plate (#27) to
the front of the Backboard (#18) using two
Bolts (#57).
•
[6A] Attach the Electronic Scorer (#28) to
the back of the Backboard (#18) using four
Bolts (#56). Pilot holes show the proper
screw placement.
WSSC-POPSHOT
28
= (1)
18
PASO 6:
•
[6] Fije la placa de cara de marcador (no.
27) al frente del tablero trasero (no. 18)
usando dos pernos (no. 57).
•
[6A] Fije el marcador electrónico (no.
28) a la espalda del tablero trasero (no.
18) usando cuatro pernos (no. 56). Los
agujeros de guía muestran la colocación
de tornillo apropiada.
(Continúe en la siguiente página.)
(Continued on the next page.)
Español
18
= (1)
57
P. 12
(Voir page suivante.)
56
57
= (4)
6A
28
ÉTAPE 6
•
[6] Fixez la plaque du marqueur (n° 27)
à l'avant du panneau (n° 18) avec deux
boulons (n° 57).
•
[6A] Fixez le marqueur électronique (n°
28) à l'arrière du panneau (n° 18) avec
quatre boulons (n° 56); les trous sont déjà
percés dans le panneau.
Français
= (2)
18
56
©2011 WildSports
www.wildsports.com