55
WING NUT BOLT WITH
WASHER - 6.4 X 37 MM
PERNO DE MARIPOSA CON
ARANDELA - 6,4 X 37 MM
BOULON À OREILLES
ET RONDELLE 6,4 x 37 mm
27170CF38
(X 1)
58
NUT - 6.4 MM
TUERCA DE 6,4 MM
ÉCROU À FREIN
ÉLASTIQUE, 6,4 mm
27170CF41
(X 2)
NOTE: a printed instruction manual, hardware blister pack and additional accessories may be ordered at: www.wildsports.com.
NOTA: Ud. puede pedir un manual de instrucciones impreso, el paquete de plástico de ferretería y accesorios adicionales al: www.wildsports.com.
REMARQUE : Le livret d'instruction imprimé, le sac de quincaillerie et d'autres accessoires peuvent être commandés sur le site www.wildsports.com.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
We recommend that several adults work
together to assemble this product.
•
We suggest that you use the bottom
carton as a clean
protect the product.
WSSC-POPSHOT
REPLACEMENT PARTS:
PIEZAS DE RECAMBIO / PIÈCES DE RECHANGE
Shaded box = pre-installed part (Caja coloreada = pieza preinstalada / Boîte colorée = pièce préinstallée)
56
59
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
Le recomendamos que varios adultos
trabajan juntos para ensamblar este
producto.
•
Le sugerimos que utilice la caja de fondo
work area to
como un área de trabajo limpia y plana
para proteger el producto.
(Continúe en la siguiente página.)
(Continued on the next page.)
www.wildsports.com
BOLT - ROUND HEAD
3.5 X 10 MM
PERNO CON CABEZA
REDONDA - 3,5 X 10 MM
VIS À TÊTE BOMBÉE,
3,5 x 10 mm
27170CF39
(X 4)
WING NUT - 6.4 MM
TUERCA DE MARIPOSA
6,4 MM
ÉCROU À
OREILLES 6,4 mm
27170CF44
(X 30)
P. 6
(Voir page suivante.)
57
BOLT - WASHER HEAD
3.5 X 6 MM
PERNO CON CABEZA
DE ARANDELA
DE 3,5 X 6 MM
VIS ÉPAULÉE,
27170CF40
(X 2)
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
l'assemblage de ce jeu à plusieurs
adultes.
•
Nous
recommandons
d'endommager
la
l'assemblage, travaillez sur une surface
propre et de niveau et utilisez le carton
de la boîte comme tapis protecteur.
©2011 WildSports
www.wildsports.com
3,5 x 6 mm
pour
éviter
table
durant