Publicidad
English
1
We recommend that you lay out all the poles
in numerical order on the
above to make
for each assembly step easier. Each pole
should be marked with its part number.
7
= (2)
7
STEP 1:
•
[1 & 1A] Connect the two Steel Poles
(#7) to the L-Poles (#12). Lock the Poles
together.
•
[1 & 1B] Connect the Steel U-Pole (#8) to
the L-Poles (#12) and lock in place.
WSSC-POPSHOT
2
3
4
5
6
Recommendamos colocar todos los polos
as shown
en el orden numérico en el piso como se
the part needed
muestra arriba para encontrar la parte
necesaria para cada etapa de montaje
más fácil. Cada polo debe estar marcado
con su número de referencia.
12
1
7
12
PASO 1:
•
[1 y 1A] Conecte los dos postes de acero
(no. 7) a los postes de L (no. 12). Cierre los
postes juntos.
•
[1 y 1B] Conecte el poste en forma de U
de acero (no. 8) a los postes en forma de L
(no. 12) y cierrelos juntos.
(Continued on the next page.)
Español
7
8
9
10
= (2)
8
12
47
(Continúe en la siguiente página.)
P. 7
11
12
Pour vous aider à trouver les tubes durant
l'assemblage,
d'étaler-les sur le plancher par ordre
numérique. Chaque tube devrait être
par son numéro de pièce.
PRE-INSTALLED / PRE-MONTADO
/ PRÉ INSTALÉ
= (1)
47
1A
8
47
ÉTAPE 1
•
[1 et 1A] Assemblez les tubes droits (n
7) aux tubes en L (n° 12), tel qu'illustré.
Assurez-vous que les boutons à ressort
sont bien enclenchés.
•
[1 et 1B] Assemblez le tube en U (n° 8)
aux tubes en L (n° 12) et enclenchez les
boutons à ressort.
(Voir page suivante.)
Français
nous
recommendons
= (2)
1B
o
©2011 WildSports
www.wildsports.com
Publicidad
