ES
FR
EN
DE
Español (Traducción de las instrucciones originales)
1. Instrucciones de cómo configurar el carburador y el
encendido;
2. instrucciones con explicaciones detalladas de todos
los controles;
3. instrucciones para la manipulación segura de
combustible;
FDUDFWHUtVWLFDV EiVLFDV GH ODV KHUUDPLHQWDV TXH
pueden acoplarse a la máquina;
5. pautas de actuación que deben seguirse en caso de
DFFLGHQWH \ DYHUtD
Importante: $OJXQRV GH ORV VtPERORV TXH VH LQGLFDQ D FRQWLQXDFLyQ SXHGHQ ILJXUDU HQ OD KHUUDPLHQWD $SUHQGD D
UHFRQRFHUORV \ UHFXHUGH VX VLJQLILFDGR /D FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ GH HVWRV VtPERORV OH SHUPLWLUi XWLOL]DU OD KHUUDPLHQWD
con mayor seguridad y de manera adecuada.
NOMBRE
6tPEROR GH DOHUWD
GH VHJXULGDG
Lea atentamente
HO PDQXDO GH XWLOL]DFLyQ
Utilice gafas de seguridad Lleve gafas de seguridad y protecciones auditivas cuando utilice
y dispositivos de
protección auditiva
0DQWHQJD D GLVWDQFLD D
toda otra persona
Hoja afilada
DESCRIPCIÓN
1.
Tubo del accesorio
2.
Contera de protección
3.
Hoja del cortasetos
4.
Funda de protección de la hoja
5.
Tornillo de bloqueo del anillo
6.
Anillo de acople
5DQXUD JXtD
8.
Orificio de sujeción
9.
Botón en el tubo del accesorio
10. Orificio para colgar el accesorio
11. Soporte para colgar el dispositivo
IT
PT
NL
SV
DA
SIGNIFICADO
,QGLFD XQ SHOLJUR XQD DGYHUWHQFLD R XQ DYLVR 6LJQLILFD £DWHQFLyQ
VX VHJXULGDG HVWi HQ MXHJR
El manual de utilización contiene advertencias especiales destinadas
D OODPDU VX DWHQFLyQ VREUH SRWHQFLDOHV ULHVJRV DVt FRPR LQIRUPDFLRQHV
sobre el funcionamiento y el mantenimiento de la herramienta.
Lea atentamente el presente manual para utilizar la herramienta
con toda seguridad y de manera óptima.
esta herramienta.
0DQWHQJD D ODV GHPiV SHUVRQDV FRPR PtQLPR D XQD GLVWDQFLD
de 15 m de la zona de corte.
Las hojas están muy afiladas. Para evitar heridas graves,
no toque las hojas.
NO
FI
HU CS RU
6. cuando es probable que ocurra un bloqueo, el
método de funcionamiento que debe seguirse para
que el equipo se desbloquee de forma segura
Este accesorio está aprobado para su uso con todos los
cabezales Ryobi/Homelite accionados por un motor de
gasolina de 30cc o inferior.
6Ë0%2/26
&$5$&7(5Ë67,&$6
Tipo de cuchilla: ....................................Reciprocidad dual
Ángulo de corte de la cuchilla:..................................... Û
Paso de los dientes: ............................................25.4 mm
Capacidad de corte: ...............................................11 mm
Longitud de la cuchilla: .........................................480 mm
Longitud de corte: .................................................450 mm
Dimensiones (LxAnxA): ............................ 940x90x90 mm
Peso: ...........................................................................2kg
Nivel de vibraciones (de conformidad con el Anexo C de la
norma EN ISO 10517)
- Mango delantero * ................................
- Mango trasera * ....................................
13
RO PL
SL
HR ET
2
=7.14 m/s
, a hv, eq = 7.05 m/s
, a
=18.50 m/s
2
hv, eq =7.83 m/s
LT
LV
SK BG
=6.70 m/s
2
, K=1.5 m/s
2
2
2
=4.16 m/s
2
K=1.5 m/s
2