Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
63 -,0$6
3 U D ã R P S H U V N D L W \ W L L U V X S U D V W L Y L V D V
instrukcijas. äHPLDX LãG VW\W
QHVLODLN\PDV JDOL SULYHVWL SULH WRNL QHODLPLQJ
DWVLWLNLP
NDLS JDLVUDV HOHNWURV VP JLV LUDU
VXQNXV N QR VXåDORMLPDV
Šis priedas skirtas VIEN TIK darbui su benzininiu
variklio bloku.
Šis priedas neskirtas darbui su benzininiu variklio
EORNX DSU SLQWX GYLUDþLR WLSR YDLUX
63 -,0$6
, * 9$7925 6 $3.$53 02 0$ ,1 /
*$/, 68.(/7, 681.,86 68ä(,',086 $WLGåLDL
perskaitykite šias instrukcijas, kaip teisingai dirbti
VX J\YDWYRU V DSNDUS\PR PDãLQ OH M SDUXRãWL
SULåL U WL XåYHVWL LU LãMXQJWL 6XVLSDåLQNLWH VX
YLVX J\YDWYRU V DSNDUS\PR PDãLQ O V YDOG\PX
LU WLQNDPX QDXGRMLPX 3ULHã SUDG GDPL GDUE
UDQNLX VXVLSDåLQNLWH VX YDUWRWRMR YDGRYX
,â6$8*2.,7( â,$6 ,16758.&,-$6
NAUDOJIMO PASKIRTIS:
LV UDQNLV VNLUWDV QDXGRWL WLN ODXNH JHUDL Y GLQDPRMH
vietoje.
UDQNLV VNLUWDV SMDXWL LU DSNDUS\WL J\YDWYRUHV NU PRNãQLXV
LU SDQDãLXV DXJDOXV -LV 1(6.,57$6 SMDXWL åRO PHGåLXV
DU ãDNDV LR UDQNLR QHQDXGRNLWH MRNLDP NLWDP GDUEXL WLN
J\YDWYRUL DSNDUS\PXL
BENDROS SAUGAUS DARBO INSTRUKCIJOS
.DG GLUEWXP WH YLVDL VDXJLDL SULHã QDXGRGDPL VDYR
Q
VRGR SULHG SUDãRP SHUVNDLW\WL LU VXSUDVWL YLVDV
LQVWUXNFLMDV /DLN\NLW V YLV VDXJDXV GDUER LQVWUXNFLM
äHPLDX LãG VW\W
QHVLODLN\PDV JDOL E WL VXQNL
SULHåDVWLV
1HOHLVNLWH YDLNDPV LU QHSDW\UXVLHPV åPRQ PV
Q
naudoti šio prietaiso.
1DXGRGDPL ã
SULHWDLV YLVXRPHW G Y NLWH
Q
DSVDXJLQLXV DNLQLXV SDJDO QRUP (1 EHL DXV
apsaugos priemones.
' Y NLWH LOJDV LU WYLUWDV NHOQHV EDWXV LU SLUãWLQHV
Q
1HG Y NLWH ODLVY
SDSXRãDO
LU QLHNXRPHW QHGLUENLWH åHQJGDPL
basomis kojomis.
-HL M V
SODXNDL LOJL WDL åL U NLWH NDG MLH E W
Q
XåILNVXRWL DXNãþLDX SHþL O\JLR NDG QHXåVLNDELQW Xå
MXGDQþL GDOL
9LVL SDãDOLQLDL DVPHQ\V YDLNDL LU J\Y QDL WXUL E WL EHQW
Q
PHWU
DWVWXPX 1HQDXGRNLWH ãLR SULHWDLVR ãDOLD
HVDQW NLWLHPV DVPHQLPV R \SDþ YDLNDPV
PT
NL
SV
DA NO
/LHWXYLãNDL 2ULJLQDOL LQVWUXNFLM YHUWLPDV
LQVWUXNFLM
VDXJDXV GDUER LQVWUXNFLM
N QR VXåDORMLP
GUDEXåL
DUED MXYHO\ULQL
FI
HU CS
RU RO
1HQDXGRNLWH ãLR SULHWDLVR MHL M V SDYDUJ VHUJDWH
Q
HVDWH DONRKROLR DU QDUNRWLN SRYHLN\MH DUED JHULDWH
vaistus.
1HQDXGRNLWH ãLR SULHWDLVR MHL GDUEXL SHU PDåDL
Q
šviesos.
äL U NLWH NDG M V YLVXRPHW LãODLN\WXP WH VDYR
Q
SXVLDXVY\U *HUDL UHPNLW V VDYR NRMRPLV LU QHWLHVNLWH
UDQNRV SHU WROL 3ULHãLQJX DWYHMX M V JDO WXP WH
SDUNULVWL LUDUED SDOLHVWL NDUãWDV UDQNLR GDOLV
/DLN\NLWH VDYR N Q DWRNLDX QXR MXGDQþL GDOL
Q
1HSULDUWLQNLWH VDYR UDQN SULH GXVOLQWXYR DU FLOLQGUR
Q
kadangi naudojimo metu šios dalys tampa karštos.
LR QXURG\PR QHVLODLN\PDV JDOL VXNHOWL VXQNL N QR
VXåDORMLP
3ULHã LPGDPLHVL UHJXOLDYLPR DU WDLV\PR åL U NLWH
Q
NDG YDULNOLV E W
D W M X Q J W D V Q X R X å G H J L P R å Y D N V L ã V N \ U X V
NDUELXUDWRULDXV UHJXOLDYLPR DWYHM
7LNULQNLWH SULHWDLVR E NO SULHã NLHNYLHQ QDXGRMLP
Q
äL U NLWH NDG ILNVDYLPR HOHPHQWDL E W
SULWYLUWLQWL LU NDG MRNLD GDOLV QHE W
WU NW 3ULUHLNXV SULHã QDXGRGDPL VDYR VRGR SULHG
SULYHUåNLWH ILNVDYLPR HOHPHQWXV Lã QDXMR DWOLNLWH EHW
NXULRV VXJHGXVLRV GDOLHV WDLV\P DUED VLJ\NLWH GDO
NXULRV WU NVWD LR QXURG\PR QHVLODLN\PDV JDOL VXNHOWL
VXQNL N QR VXåDORMLP
3DWLNULQNLWH NDG MRNLD GDOLV QHE W
Q
3ULHã W VGDPL VDYR SULHWDLVR QDXGRMLP SDWLNULQNLWH
DU VXJHGXVL GDOLV DUED VXJHG V SULHGDV JDO V YHLNWL
WROLDX DUED DWOLNWL VDYR IXQNFLM 3DWLNULQNLWH MXGDQþL M
GDOL
FHQWUDYLP 3DWLNULQNLWH DU QHVXO åR NRNLD
QRUV GDOLV 3DWLNULQNLWH VXULQNLP
GDOLV JDOLQþLDV SDYHLNWL UDQNLR YHLNLP $SVDXJLQ
SULHPRQ DU EHW NXUL VXJHGXVL GDO UHLNLD SDWDLV\WL
arba pakeisti Autorizuotame techninio aptarnavimo
centre.
3ULHG SDNHLWLPR DWYHMX QDXGRNLWH YLHQ WLN RULJLQDOLDV
Q
atsargines dalis. Šio nurodymo nesilaikymas gali
WUXNG\WL JHUDP SULHWDLVR YHLNLPXL LU VXNHOWL VXåDORMLP
LR QXURG\PR QHVLODLN\PDV SDYHUþLD QLHNDLV M V
JDUDQWLM NXUL QHWHQND JDOLRV
1LHNXRPHW QHQDXGRNLWH NLW
Q
QHL HVDQþL
UHNRPHQGXRW ãLDPH QDXGRMLPR YDGRYH
' O åHPLDX SDWHLNW
Q
HOHNWULQ JDOYXW LQVWUXNFLM
,QVWUXNFLMRV NDLS QXVWDW\WL NDUELXUDWRUL LU XåGHJLP
,QVWUXNFLMRV LãVDPLDL DSUDãDQþLRV YLVXV YDOGLNOLXV
3. Saugaus darbo su kuru instrukcijos;
(VPLQ V UDQNL NXULXRV JDOLPD VXPRQWXRWL
UHQJLPXRVH VDY\E V
5. Darbo metodas, kurio reikia laikytis nelaimingo
atsitikimo ar gedimo atveju;
75
LT
PL
SL
HR
ET
YLVXRPHW LãMXQJWDV R ODLGDV
SULHG
NRPSOHNWH VX M V
UHLNDODYLP
LV
SK BG
JHUDL
VXJHGXVL DU
VXJHGXVL
LU YLVDV NLWDV
DU UDQJRV
VRGR SULHGX DUED
åL U NLWH 6XVLMXVL
Publicidad
