Rotación Del Módulo De Luz (Opcional) - BIG ASS FANS GL1 Guia De Instalacion

LIGHT MODULE ROTATION (OPTIONAL)
90° Rotation (Figure A)
A1. While supporting the light module, use a 9/64 in. allen wrench to turn the screws on both ends of the
fixture counterclockwise until they completely back out of the yellow end caps of the light module.
A2. Rotate the light module 90°.
A3. Turn the screws on the ends of the fixture clockwise to secure them.
45° Rotation (Figure B)
Remove the fixture end caps by removing the two screws from each end of the fixture and sliding the end
caps up and outward.
B1. While supporting the light module, remove the inner screws using a 9/64 in. allen wrench.
B2. Rotate the light module 45°.
B3. Reinstall the screws in the second holes. Reattach the fixture end caps.
PIVOTEMENT DU MODULE D'ÉCLAIRAGE (FACULTATIF)
Pivotement de 90° (figure A)
A1. Tout en soutenant le module d'éclairage, utilisez une clé Allen de 9/64 po pour desserrer les vis
situées aux deux extrémités du luminaire en les faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre : elles doivent sortir entièrement des capuchons d'extrémité jaunes du module d'éclairage.
A2. Faites pivoter le module d'éclairage de 90°.
A3. Resserrez les vis situées aux extrémités du luminaire en les faisant tourner dans le sens des aiguilles
d'une montre.
Pivotement de 45° (figure B)
Démontez les capuchons d'extrémité du luminaire en ôtant les deux vis situées à chaque extrémité du
luminaire et en faisant coulisser les capuchons vers le haut et vers l'extérieur.
B1. Tout en soutenant le module d'éclairage, ôtez les vis intérieures à l'aide d'une clé Allen de 9/64 po.
B2. Faites pivoter le module d'éclairage de 45°.
B3. Remettez les vis en place dans les seconds trous. Revissez les capuchons d'extrémité du luminaire.
ROTACIÓN DEL MÓDULO DE LUZ (OPCIONAL)
Rotación de 90° (Figura A)
A1. Mientras sostiene el módulo de luz, use una llave Allen de 9/64 in. para girar los tornillos en ambos
extremos del artefacto en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que salgan completamente de
las tapas amarillas de los extremos del módulo de luz.
A2. Gire el módulo de luz 90°.
A3. Gire los tornillos en los extremos del artefacto en el sentido horario para asegurarlos.
Rotación de 45° (Figura B)
Quite las tapas de los extremos del artefacto sustrayendo los dos tornillos de cada extremo y deslizando
las tapas hacia arriba y hacia afuera.
B1. Mientras sostiene el módulo de luz, quite los tornillos internos usando una llave Allen de 9/64 in.
B2. Gire el módulo de luz 45°.
B3. Vuelva a instalar los tornillos en los segundos orificios. Vuelva a colocar las tapas de los extremos del
artefacto.
14
WWW.BIGASSFANS.COM © 2019 DELTA T LLC