Flush Mount; Instalación A Ras - BIG ASS FANS GL1 Guia De Instalacion

FLUSH MOUNT

A1. Secure the slotted mounting plate to the outlet box with the provided
mounting screws, using the correct slots for your outlet box type.
A2. Make sure the two round screw holes in the slotted plate will align properly
with the keyhole mounting plate on top of the fixture when the fixture is hung.
Make sure the fixture will also be oriented correctly after it is twisted onto the
slotted plate. The slotted plate can be flipped over and any of the slots can be
used to accommodate various alignments and outlet box configurations.
A3. Screw the provided green ground screw into the ground screw hole in the
slotted mounting plate.
A4. Secure the keyhole mounting plate to the fixture with the provided screws.
MONTAGE AFFLEURANT
A1. Montez la plaque de fixation ajourée sur la boîte de dérivation à l'aide des vis de fixation fournies, en
utilisant les fentes adaptées au type de boîte de dérivation.
A2. Veillez à ce que, une fois le luminaire accroché, les deux trous de vis ronds de la plaque ajourée
soient bien alignés sur les trous piriformes de la plaque de fixation située sur le dessus du luminaire.
Veillez également à ce que le luminaire soit bien orienté une fois enclenché par pivotement sur la plaque
ajourée. Il est possible de retourner la plaque ajourée et d'utiliser n'importe laquelle de ses fentes, selon
l'alignement et le type de boîte de dérivation souhaités.
A3. Vissez la vis de terre verte fournie dans le trou prévu à cet effet sur la plaque de fixation ajourée.
A4. Fixez la plaque de fixation à trous piriformes sur le luminaire à l'aide des vis fournies.
INSTALACIÓN A RAS
A1. Asegure la placa de montaje ranurada a la caja de distribución con los tornillos de montaje provistos,
utilizando las ranuras apropiadas para su tipo de caja de distribución.
A2. Una vez colgado el artefacto, verifique que en la parte superior de este se encuentren correctamente
alineados los dos orificios para tornillos redondos de la placa ranurada con la placa de montaje con
ranura tipo bocallave. También verifique que la orientación del artefacto sea correcta cuando sea puesto
en la placa ranurada. La placa ranurada puede girarse y es posible utilizar cualquiera de las ranuras para
adaptarse a diferentes alineaciones y configuraciones de cajas de distribución.
A3. Coloque el tornillo de tierra verde provisto en el orificio correspondiente en la placa de montaje
ranurada.
A4. Asegure la placa de montaje con ranura tipo bocallave al artefacto usando los tornillos provistos.
2
WWW.BIGASSFANS.COM © 2019 DELTA T LLC