DBI SALA EZ-LINE HORIZONTAL LIFELINE 7605060B Instrucciones Específicas página 10

compétente (autre que l'utilisateur) au moins une fois par an. Les inspections formelles doivent se concentrer sur les signes
visibles de détérioration ou de dommage aux composantes du système. Les éléments défectueux doivent être remplacés.
N'utilisez pas les composantes si l'inspection révèle une condition dangereuse ou défectueuse. Notez la date et les résultats
d'inspection dans le journal d'inspection et d'entretien General Instruction (5902392).
• Systèmes installés, l'inspection du système HLL doit être effectuée par une personne compétente dès que son installation
est terminée. Le système doit être périodiquement inspecté par une personne compétente lorsqu'il est installé pour une
période prolongée, aussi bien qu'avant son utilisation quotidienne.
Des inspections périodiques doivent être effectuées au moins une fois par mois, plus fréquemment si les conditions du site
et l'usage de l'appareil le justifi ent.
• Avant chaque usage, inspectez visuellement de la manière suivante :
Etape 1. Inspectez toutes les vis, tous les boulons et tous les écrous. Assurez-vous qu'ils soient bien attachés et serrés.
Vérifi ez si des boulons, écrous ou autres pièces manquent ou ont été remplacés ou altérés de quelque manière que ce soit.
Inspectez tous les couvercles, boîtiers, dispositifs de protection, etc. Assurez-vous qu'ils ne présentent aucune fi ssure,
bosselure ou autre dommage.
Etape 2. Inspectez toutes les composantes métalliques pour y déceler toute trace de rouille ou de corrosion qui pourrait
affecter leur puissance ou leur fonctionnement.
Etape 3. Inspectez le câble d'acier pour y déceler toute trace de rouille, de corrosion, de câbles cassés ou toute autre
défectuosité évidente. Inspectez la corde synthétique pour y déceler toute trace de brûlure, de fi lets cassés ou toute autre
défectuosité évidente. Inspectez tous les mousquetons et connecteurs fi xant l'ensemble HLL pour vous assurer qu'il n'en
manque aucun et qu'ils sont correctement fi xés. Inspectez les manchons de l'extrémité de la corde d'assurance pour y déceler
toute trace de fi ssure, bosselure ou distorsion.
Etape 4. Inspectez l'indicateur d'impact de l'extrémité de la corde d'assurance. Si la broche (S) est cassée, c'est que
le système a été exposé à une force d'impact. Le système ne doit pas être utilisé si l'indicateur est cassé. Voir Figure 7.
Retirez l'appareil du service. Il devra être retourné à un centre de service autorisé pour réparation avant sa réutilisation.
Etape 5. Inspectez le dévidage de la corde d'assurance de secours. La corde d'assurance horizontale possède une longueur
de secours de 1,4 m (4,5 pi) à son extrémité. Si vous pouvez distinguer une bande rouge (T) autour de la corde au niveau
du boîtier de la corde d'assurance, c'est que la longueur de secours a été compromise. Voir Figure 8. Retirez l'appareil du
service. Il devra être retourné à un centre de service autorisé pour réparation avant sa réutilisation.
Etape 6 . Tirez d'un coup sec sur la corde d'assurance à proximité de l'extrémité du dispositif pour vous assurer qu'elle est
solidement fi xée.
Etape 7. Répétez "l'installation" de l'étape 5 pour vous assurer que la tension de la corde d'assurance est adéquate.
N'appliquez pas une tension additionnelle sur la corde d'assurance durant cette procédure à moins que ce ne soit dans le
but de vous assurer que la poignée de la manivelle s'enclenche. Figure 6.2
Etape 8. Inspectez les étiquettes du système. Elles doivent toutes être là et totalement lisibles. Remplacez toute étiquette
manquante ou illisible.
IMPORTANT :
Des conditions de travail extrêmes (environnement hostile, utilisation prolongée, etc.) peuvent nécessiter une fréquence
d'inspection plus rapprochée.
AVERTISSEMENT :
Un système ou l'une de ses composantes ayant subi une chute ou soulevant des doutes doit être immédiatement
retiré du service. Seule une personne compétente et qualifi ée peut décider de la possibilité de retour au service par un accord écrit.
DURÉE DE VIE DU PRODUIT : Tant que le système de corde d'assurance horizontale EZ-Line passe un contrôle effectué par
une personne compétente, il peut demeurer en service.
CAPACITE : Pour un usage à simple portée, la capacité maximale du système de ligne d'assurance horizontale rétractable est
de deux personnes. Le poids maximal de chaque personne - incluant les outils et les vêtements - est de 140 kg (310 lb) .
*AJOUTS AU GLOSSAIRE : 71 : Boîtier, 71 : Polyéthylène
MODÈLES DE LIGNE D'ASSURANCE AUTO-RÉTRACTABLE RECOMMANDÉS AVEC LE SYSTÈME DE LIGNE D'ASSURANCE
HORIZONTALE EZ-LINE :
CÂBLE POIDS LÉGER :
• Série Ultralock : KD23504433, KD23504430
SANGLES POIDS LÉGER AVEC ABSORBEUR INTERNE D'ÉNERGIE :
• Série Ultralock : KD1PWB335, KD1PWB610
SANGLES POIDS LÉGER AVEC ABSORBEUR EXTERNE D'ÉNERGIE :
• Série Talon : KD1TALONNH
10