Перед Использованием - DBI SALA EZ-LINE HORIZONTAL LIFELINE 7605060B Instrucciones Específicas

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. Комплект горизонтального тросового снаряжения EZ-Line предназначен для использования в качестве
временного горизонтального троса, который втягивается в корпус для удобства хранения и портативного применения. Комплект
предназначен для использования в качестве средства крепления одной или двух страховочных систем от падения с высоты в
соответствии со стандартом EN 355 (амортизирующий строп) или EN 360 (втягивающийся трос - см. список рекомендованных нами
моделей на последней странице настоящей инструкции), либо для предохранительных подсистем в соответствии со стандартом
EN 354. Горизонтальный трос соответствует требованиям стандарта EN 795, класс C. Систему следует убирать со стройплощадки,
когда в ней больше нет необходимости.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Проведению высотных работ всегда сопутствует опасность. Далее перечислены некоторые риски,
но опасность не ограничивается ими: падение, зависание/продолжительное висение, удары посторонних предметов, а также
потеря сознания. В случае срабатывания страховочной системы и/или последующей спасательной операции (чрезвычайной
ситуации) на вашу безопасность могут повлиять некоторые индивидуальные медицинские условия. Медицинские условия,
считающиеся опасными для данного вида деятельности, включают, среди прочего, следующие позиции: кардиологические
заболевания, высокое кровяное давление, головокружение, эпилепсия, наркотическая или алкогольная зависимость,
психиатрические заболевания, ограниченные функции конечностей и проблемы равновесия. Рекомендуется, чтобы вашу
способность использовать данное снаряжение в нормальных условиях и в чрезвычайных ситуациях определил работодатель/
врач.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:
• Обе точки крепления должны устанавливаться на примерно одинаковой высоте, чтобы наклон горизонтальной тросовой
системы составлял не более 15°.
• Конструкции в точках крепления должны быть жесткими и выдерживать нагрузку не менее 22,2 кН (5000 фунтов) вдоль
оси горизонтального троса. Крепления должны также выдерживать нагрузку не менее 16,0 кН (3600 фунтов) на всех
потенциальных направлениях защиты от падения, которые перпендикулярны оси горизонтального троса. См. рис. 1.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Крепления должны быть жесткими. Большие деформации крепления могут сказаться на параметрах
системы и увеличить необходимое допустимое безопасное пространство под системой, что может привести к серьезным травмам
или к гибели людей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
При использовании оба конца троса должны быть надежно прикреплены к соответствующим
анкерным креплениям. Никогда на крепите конец троса к ременной оснастке для использования наподобие лебедки или
втягивающегося стропа. См. рис. 2.
• Максимальная длина отрезка горизонтального троса составляет 18,3 м (60 футов). Длину троса следует уменьшить, когда
допустимое безопасное пространство ограничено.
• Систему горизонтального троса следует располагать на уровне, при котором сводится к минимуму свободное падение и
обеспечивается удобство применения.
• Горизонтальный трос следует устанавливать рядом с рабочим местом для минимизации опасности раскачивания и падения.
Раскачивание с падением происходит тогда, когда точка крепления не находится непосредственно сверху. Сила удара о
предмет при раскачивании может привести к серьезным травмам или к гибели людей. См. рис. 3.
• Используйте только комплект страховочного снаряжения от падения с высоты с полным комплектом ремней на все туловище.
• Длина подсоединяемой подсистемы должна быть как можно более короткой для снижения потенциальной опасности
свободного падения и обеспечения нужного безопасного расстояния.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Следует обеспечить достаточное безопасное расстояние под рабочим для предотвращения удара при
опускании на нижний уровень или удара о препятствие. См. рис. 4 и 5.
• При использовании энергопоглощающего стропа, подсоединяемого к системе, концевые крепления должны устанавливаться
на такой высоте, которая ограничит свободное падение до 1,8 м (6 футов).
• При использовании втягивающегося троса, подсоединяющегося к системе, концевые крепления должны располагаться над
пользователем. Трос в полностью втянутом положении должен находиться выше уровня крепления страховочной ременной
оснастки.
• Каждая подсоединяемая подсистема индивидуальной страховки должна ограничивать нагрузки защиты от падения 6,0 кН
(1320 фунтами).
• Если к комплекту тросового снаряжения подсоединены два человека, то при падении одного подсоединенного к системе
человека система провиснет. Если к одному комплекту тросового снаряжения подсоединены два человека и один человек
падает, второй человек может быть отброшен за пределы рабочей поверхности вследствие провисания. Потенциальная
опасность падения второго человека повышается по мере увеличения длины отрезка троса. Для снижения потенциальной
опасности падения второго человека рекомендуется использовать отдельные системы тросового снаряжения для каждого
человека либо более короткие отрезки троса.
• Прежде чем подвергать риску рабочих в опасных ситуациях, запланируйте использование систем страховки от падения.
• Изучите все факторы, влияющие на безопасность, прежде чем использовать данную систему.
МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ.
Действие 1. Проверьте наличие и нормальное состояние следующих компонентов: корпус (A), трос (B), два карабина (C),
индикатор удара (D).
Действие 2. Определите места креплений концевых анкеров (E) и оцените их прочность в соответствии с нагрузками,
указанными на рисунке 1. Определите безопасное расстояние опускания (F), используя следующие расчеты:
41
RU