Be Cool atomic Manual Del Usuario página 51

latéraux.
Avant d'utiliser le produit, veuillez lire
attentivement la notice d'instructions. Le
produit est un dispositif de sécurité et la
protection offerte par ce dernier sera uni-
quement garantie s'il est utilisé conformé-
ment aux recommandations de la notice.
Le produit doit être installé face à la route
uniquement sur un siège qui est équipé
d'une ceinture de sécurité automatique à 3
points homologuée selon le règlement ECE
R16 ou autre équivalent.
Le produit peut être installé sur un siège
avant ou arrière.
Le produit a été homologué selon les régle-
mentations européennes les plus strictes
en matière de sécurité (ECE R44/04) et il
est adapté au groupe 0+ (0-13 kg), au grou-
pe I (9- 18 kg) et au groupe II (15-25 kg).
Nous recommandons toutefois de l'installer
sur les sièges arrière.
IM 2093 ,00_ATOMIC.indd 51
El producto ha sido autorizado según las
normativas europeas más estrictas en
cuanto a seguridad (ECE R44/04) y es apto
para el grupo 0+ (0-13 kg), grupo I (9- 18
kg) y grupo II (15-25 kg). (frase repetida en
el original)
Après un accident, le siège auto ne sera
plus considéré comme sûr étant donné
qu'il peut présenter des dommages qui ne
sont pas visibles immédiatement. Il devra
donc être remplacé.
Une sécurité optimale ne pourra être
garantie que pour le propriétaire d'origine
du siège auto.
Nous recommandons vivement de ne pas
utiliser de produit d'occasion puisqu'il est
difficile de vérifier l'utilisation qui en a été
faite.
Les coussinets de la ceinture sont des
éléments importants pour la sécurité de
l'enfant. Il faut donc toujours les utiliser.
FR
51
20/2/19 17:16