Dépannage (cont.)
Tableau de dépannage
Symptômes
2.
Le panneau de pluie
apparaît sur l'interface
utilisateur mais il ne peut
pas être sélectionné.
Impossible de retirer les
3.
câbles du boîtier du
dispositif PDS.
4.
De l'eau s'écoule autour
des têtes du vaporisateur.
Garantie
Robinets électroniques, valves et contrôles KOHLER
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS
Kohler Co. garantit les robinets, valves et contrôles électroniques contre tout vice de matériau et de
fabrication lors d'une utilisation domestique normale, pendant cinq ans à partir de la date d'installation du
produit. La présente garantie s'applique uniquement aux robinets, valves et contrôles électroniques installés
aux États-Unis, au Canada et au Mexique ("Amérique du Nord").
En cas de vice lors d'une utilisation domestique normale, Kohler Co. choisira, à sa discrétion, la réparation,
le remplacement de la pièce ou du produit, ou la rectification appropriée. Tout dommage causé par un
accident, une mauvaise utilisation ou un mauvais traitement n'est pas couvert par la présente garantie. Un
entretien et un nettoyage inadéquats annulent la garantie*. Une preuve d'achat (ticket de caisse d'origine)
doit être présentée à Kohler Co. avec toutes les réclamations au titre de la garantie. Kohler Co. n'est pas
responsable des frais de main-d'œuvre, d'installation ou de tout autre frais particulier accessoire ou indirect
que ceux susmentionnés. La responsabilité de Kohler Co. ne dépassera en aucun cas le prix d'achat du
robinet, de la valve ou du contrôle.
Si les robinets, les valves ou les contrôles électroniques sont utilisés dans un commerce ou si ces articles sont
installés en dehors d'Amérique du Nord, Kohler Co. garantit les robinets, les valves ou les contrôles contre
tout vice de matériau et de fabrication pendant un (1) an à partir de la date d'installation dudit produit, et
toutes les autres modalités de la présente garantie s'appliquent à l'exception de sa durée.
Pour toute réclamation au titre de la présente garantie, contacter le vendeur, plombier, centre de rénovation
ou revendeur par internet. Fournir tous les renseignements pertinents à la réclamation, dont notamment une
description complète du problème et du produit, le numéro de modèle, la date et le lieu d'achat du produit,
ainsi que la date de son installation. Joindre également l'original de la facture. Pour de plus amples
renseignements ou pour obtenir les coordonnées du service de réparation le plus proche, écrire à Kohler Co.,
Attn: Customer Care Center, Kohler, Wisconsin 53044, USA, ou appeler le 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537)
à partir des É.-U. et du Canada, et le 001-800-456-4537 à partir du Mexique, ou consulter le site
www.kohler.com aux É.-U., www.ca.kohler.com à partir du Canada, ou www.mx.kohler.com au Mexique.
LES GARANTIES SUSMENTIONNÉES SONT FOURNIES AU LIEU ET PLACE DE TOUTES AUTRES
GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES TACITES DE
Kohler Co.
Cause probable
E. Défaillance du dispositif PDS.
A. Le câble de données chroma est
desserré ou endommagé.
B. Défaillance du dispositif PDS ou
du panneau de pluie éclairé.
A. Les câbles se tordent lors du
dévissage des connexions du
réducteur de tension.
A. La membrane de la buse n'est
pas positionnée correctement.
Français-15
Action recommandée
E. Contacter un représentant
technique agréé de Kohler Co.
A. Vérifier la connexion du câble et
remplacer ce dernier si nécessaire.
B. Contacter un représentant
technique agréé de Kohler Co.
A. Seulement dévisser le capuchon du
réducteur de tension puis séparer
le bouchon en caoutchouc du corps
du réducteur de tension. Le
réducteur de tension peut alors être
dévissé du boîtier du dispositif
PDS.
A. Retirer la face de vaporisateur finie
et vérifier que la membrane de la
buse est entièrement assise dans la
rainure de la tête du vaporisateur.
Se reporter à la section "Installer la
garniture".
®
1235394-2-A