Bedienersicherheit; Sicherer Umgang Mit Benzin - Snapper NXT ENXT22875E Manual Del Operador

Bedienersicherheit

WARNHINWEIS: Diese kraftvolle Schneidmaschine kann Hände und Füße abtrennen und Gegenstände
!
umherschleudern, die zu Verletzungen und Schäden führen können! Die Nichteinhaltung der folgenden
SICHERHEITSANWEISUNGEN könnte zu schweren Verletzungen oder zum Tod des Bedieners oder anderer Personen
führen. Der Eigentümer der Maschine muss diese Anweisungen verstehen und darf nur solchen Personen, die diese
Anweisungen verstehen, den Betrieb der Maschine erlauben. Jede Person, die die Maschine bedient, muss bei
klarem Verstand sein und darf nicht unter dem Einfluss irgendeiner Substanz stehen, welche das Sehvermögen, die
Geschicklichkeit oder das Urteilsvermögen beeinträchtigen könnte. Falls Sie irgendwelche Fragen zu Ihrer Maschine
haben, die Ihr Händler nicht zu Ihrer Zufriedenheit beantworten kann, wenden Sie sich an die Kundendienstabteilung
(Tel.: 1-800-317-7833 oder www.snapper.com).
KINDERSCHUTZ
Tragische Unfälle können die Folge sein, wenn die Bedienperson
nicht auf die Anwesenheit von Kindern achtet. Kinder werden oft
durch die Maschine und das Rasenmähen angezogen. Nehmen Sie
niemals an, dass Kinder dort bleiben, wo Sie sie zuletzt gesehen
haben.
1. HALTEN Sie Kinder außerhalb des Mähbereiches und unter der
sorgfältigen Obhut eines anderen verantwortlichen Erwachsenen.
2. Halten Sie Kinder von der laufenden Maschine fern und stellen
Sie die Maschine ab, wenn sie in ihre Nähe kommen.
3. LASSEN Sie Kinder unter 10 Jahren nicht die Maschine bedienen.
4. LASSEN Sie nur verantwortungsbewusste Erwachsene und
Jugendliche mit voll entwickeltem Urteilsvermögen unter der
Aufsicht eines Erwachsenen die Maschine bedienen.
5. Ziehen Sie den Rasenmäher nicht nach hinten, wenn dies nicht
unbedingt notwendig ist. SCHAUEN Sie nach hinten und nach
unten, ob sich Kinder, Tiere oder Gefahren in der Nähe befinden,
bevor und während Sie rückwärts fahren.
6. SEIEN SIE BESONDERS VORSICHTIG, wenn Sie sich
unübersichtlichen Ecken, Büschen, Bäumen oder anderen Objekten
nähern, die die Sicht behindern.
ARBEIT AUF GENEIGTEN FLÄCHEN
1. Neigungen sind Ursache für viele Unfälle durch Ausrutschen
oder Hinfallen, die zu schweren Verletzungen führen können. An
allen geneigten Flächen ist daher zusätzliche VORSICHT geboten.
Wenn Sie das Mähen einer geneigten Fläche schwierig finden,
versuchen Sie es NICHT.
2. Mähen Sie stets quer zur Neigung, nicht nach oben und unten.
Lassen Sie extreme VORSICHT walten, wenn Sie auf Neigungen
die Richtung wechseln. Mähen Sie NICHT auf steilen Neigungen
oder anderen Flächen, auf denen keine Stabilität oder Traktion
gegeben ist. Beachten Sie die Neigungsschablone auf dem
Umschlag dieser Anleitung.
3. Seien Sie besonders vorsichtig mit Grasfangeinrichtungen und
anderen Anbauten; diese beeinträchtigen die Handhabung und die
Stabilität der Maschine.
VORBEREITUNG
1. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen und
Warnungen in diesem Handbuch und am Rasenmäher, am Motor
und den Zubehörteilen. Lernen Sie die Bedienelemente und die
ordnungsgemäße Benutzung des Rasenmähers kennen, bevor Sie
beginnen.
2. Nur Erwachsene, verantwortungsbewusste Personen dürfen die
Maschine nach ordnungsgemäßer Anweisung bedienen.
3. Erhebungen zeigen, dass Personen ab 60 Jahre
überproportional oft in Unfälle mit Rasenmähern verwickelt
werden. Diese Bedienpersonen sollten einschätzen, ob sie den
Mäher sicher genug bedienen können, um sich und andere vor
Verletzungen zu schützen.
4
VORBEREITUNG
(Fortsetzung von der vorherigen Spalte)
4. Gehen Sie besonders vorsichtig mit Kraftstoff um. Kraftstoff ist
entflammbar und seine Dämpfe sind explosiv. Verwenden Sie nur
einen zulässigen Kraftstoffbehälter. Nehmen Sie bei laufendem
Motor NIEMALS den Tankdeckel ab oder füllen Kraftstoff nach.
Nur im Freien tanken, wenn der Motor abgestellt und abgekühlt
ist. Wischen Sie verschütteten Kraftstoff oder verschüttetes Öl von
der Maschine ab. NICHT rauchen.
5. Überprüfen Sie den zu mähenden Bereich und entfernen Sie
Gegenstände wie Spielsachen, Kabel, Steine, Äste und andere
Gegenstände, die Verletzungen verusachen könnten, wenn sie
durch das Messer weggeschleudert werden, oder die beim Mähen
stören könnten. Beachten Sie außerdem eventuell vorhandene
Löcher, Baumstümpfe sowie andere möglichen Gefahren.
6. Halten Sie Personen und Tiere vom zu mähenden Bereich fern.
Stoppen Sie sofort das Mähwerk, stellen Sie den Motor ab und
halten Sie die Maschine an, wenn jemand den Arbeitsbereich betritt.
7. Überprüfen Sie die Abdeckungen, Ablenkbleche, Schalter,
Messerbedienelemente und andere Sicherheitsvorrichtungen
häufig auf ordnungsgemäße Funktion und Lage.
8. Stellen Sie sicher, dass alle Sicherheitsschilder deutlich lesbar
sind. Ersetzen Sie diese, falls sie beschädigt sind.
9. Schützen Sie sich beim Mähen und tragen Sie eine
Sicherheitsbrille, lange Hosen und festes Schuhwerk. Mähen Sie
NICHT barfuß oder mit Sandalen.
10. Lernen Sie, wie Sie das Messer und den Motor schnell
STOPPEN können, um im Notfall schnell reagieren zu können.
11. Seien Sie besonders vorsichtig beim Be- und Entladen der
Maschine auf/von einem Anänger oder Transporter.
12. Überprüfen Sie die Grasfangeinrichtung häufig auf Zeichen von
Abnutzung oder Verschleiß und ersetzen Sie sie gegebenenfalls, um
Verletzungen durch weggeschleuderte Gegenstände zu vermeiden.

SICHERER UMGANG MIT BENZIN

Um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden, lassen Sie beim
Umgang mit Kraftstoff besondere Vorsicht walten. Kraftstoff ist
hochgradig entflammbar, und seine Dämpfe sind explosiv.
1. Löschen Sie alle Zigaretten, Pfeifen und anderen Zündquellen.
2. Verwenden Sie nur einen zulässigen Kraftstoffbehälter.
3. Nehmen Sie bei laufendem Motor NIEMALS den Tankdeckel ab
oder füllen Kraftstoff nach. Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor
Sie Kraftstoff nachfüllen.
4. Nur im Freien, NICHT in geschlossenen Räumen tanken.
5. Lagern Sie die Maschine oder den Kraftstoffbehälter NICHT
in Räumen, in denen eine offene Flamme, Funken oder eine
Anzeigeleuchte (z. B. an einem Wasserboiler oder an anderen
elektrischen Geräten) vorhanden ist.
6. Befüllen Sie Kraftstoffbehälter NIE innerhalb eines Fahrzeugs
oder auf einem LKW oder Anhänger mit Kunststoffauskleidung.
Stellen Sie die Behälter immer auf den Boden, von Ihrem Fahrzeug
entfernt, bevor Sie ihn befüllen.
www.snapper.com