Serie MR98
que la arandela de seguridad esté al ras y luego girar
la tuerca 1/8 a 1/4 de vuelta adicional. Regresar el
conjunto de diafragma (componente 12), asiento del
resorte y poste de empuje al cuerpo (componente 1).
11. Fijar el resorte de la válvula de alivio (componente 11)
en el asiento inferior del resorte y poner el asiento
superior del resorte (componente 9) en el resorte.
12. Poner la caja del resorte (componente 2) sobre
el resorte (componente 11) y sobre el cuerpo
(componente 1). Apretar los tornillos de cabeza
(componente 16) a mano solamente.
13. Para asegurar una holgura adecuada en el diafragma
(componente 12), aplicar un poco de compresión del
resorte girando el tornillo de ajuste (componente 15)
o el volante (componente 38) a la derecha. Terminar de
apretar los tornillos de cabeza. Consultar la Tabla 6 para
conocer los valores recomendados de par de apriete.
Reemplazo o Mantenimiento de la Junta
Tórica Inferior del Obturador
Si existen fugas externas en el obturador inferior, la junta
tórica inferior podría estar desgastada o dañada. Proceder
como se indica a continuación para revisar y/o cambiarla.
1. Parar el regulador. Consultar la sección "Paro" para
conocer el procedimiento adecuado.
2. Desenroscar el obturador inferior (componente 5) para
retirarlo del cuerpo (componente 1). Revisar que el sello
del obturador inferior (componente 63) no esté dañado.
Cambiar el sello del obturador inferior si se ve algún
daño. Lubricar un poco la junta tórica del obturador
inferior o el anillo de grafito antes de instalarlos sobre el
obturador inferior.
3. Volver a montar el regulador en orden inverso al de
los pasos anteriores. Al instalar el obturador inferior
(componente 5), cubrir las roscas y la superficie
de sellado con compuesto antiadherente a fin de
asegurar un sellado adecuado entre los metales.
Consultar la Tabla 6 para conocer los valores de par de
apriete adecuados.
Desmontaje para Cambiar el Empaque
(Para Reguladores Tipos MR98LD, MR98HD
y MR98HHD)
Las fugas alrededor del tornillo de ajuste pueden estar
ocasionadas por un empaque desgastado en la caja de
empaquetadura. Para revisar el empaque, realizar los
siguientes procedimientos.
1. Antes de regresar la caja superior del resorte
(componente 2) al cuerpo (componente 1), cambiar
el empaque (componente 36) en la caja de
empaquetadura (componente 32).
2. Sacar el tornillo para metales (componente 41) y
levantar la arandela (componente 44) y el volante
(componente 38).
16
3. Desenroscar la caja de empaquetadura
(componente 32). Desenroscar la tuerca de la caja
de empaquetadura (componente 35) y el seguidor del
empaque (componente 34) para quitarlos del tornillo de
ajuste (componente 33).
4. Desenroscar y tirar del tornillo de ajuste
(componente 33) para sacarlo por la parte inferior de la
caja de empaquetadura (componente 32).
5. Tirar del empaque hacia fuera (componente 36) y
cambiarlo. Cambiar la empaquetadura de la caja de
empaquetadura (componente 37).
6. Volver a montar la caja de empaquetadura
(componente 32) regresando el tornillo de ajuste
(componente 33) al interior de la caja de empaquetadura.
Deslizar el seguidor del empaque (componente 34) en el
tornillo de ajuste y dentro de la caja de empaquetadura.
Atornillar en la tuerca del empaque (componente 35).
Consultar la Tabla 6 para conocer las especificaciones
de par de apriete.
7. Poner la caja de empaquetadura (componente 32) en
la caja del resorte (componente 2). Poner el volante
(componente 38) y la arandela (componente 44) en
el tornillo de ajuste (componente 33) y atornillar en el
tornillo para metales (componente 41).
8. Fijar el resorte (componente 11) y el asiento superior
del resorte (componente 9) sobre el asiento inferior
del resorte (componente 8). Poner la caja del resorte
(componente 2) en el cuerpo (componente 1),
apretando los tornillos de cabeza (componente 16)
a mano solamente.
9. Para asegurar una holgura adecuada en el diafragma
(componente 12), aplicar un poco de compresión del
resorte girando el tornillo de ajuste (componente 15)
o el volante (componente 38) a la derecha. Apretar los
tornillos de cabeza (componente 16).
Pedido de Piezas
Al comunicarse con la oficina de ventas local acerca de este
equipo, siempre se debe mencionar el número de serie del
equipo que se encuentra en la placa de identificación.
Al hacer pedidos de partes de reemplazo, especificar el
número de parte completo de 11 caracteres de cada parte
necesaria, como se indica en la siguiente lista de partes.
Se tiene disponible juegos separados que contienen todas
las partes de repuesto recomendadas.
En esta lista de partes, las partes marcadas
con NACE son para aplicaciones resistentes
a la corrosión, como se describe en la norma
internacional MR0175 y NACE MR0103.
Se tienen disponibles materiales opcionales
para cumplir con las normas ANSI/
NACE MR0175/ISO 15156; contactar con
la oficina de ventas local para conocer las
instrucciones de pedido especial.
Nota