Slovenčina (Preklad z pôvodných inštrukcií)
Na dosiahnutie jednoduchej obsluhy a prevádzky boli pri
navrhovaní tohto drôtového orezávača najvyššou prioritou
bezpečnosť, výkon a spoľahlivosť.
ÚČEL POUŽITIA
Strunovú
kosačku
môžu
dospelé osoby, ktoré si prečítali a porozumeli pokynom
a varovaniam v tejto príručke. Tento produkt je určený
výhradne na použite v exteriéri a v dobre vetraných
priestoroch. Z bezpečnostných dôvodov musí byť
krovinorez náležite ovládaný pomocou oboch rúk.
Tej to produkt je určený na strihanie dlhej trávy, ľahkej
buriny a podobnej vegetácie na úrovni zeme alebo kúsok
nad ňou. Rezná rovina musí byť vždy približne rovnobežná
s povrchom zeme.
Tento produkt sa nesmie používať na strihanie či
orezávanie živých plotov, kríkov či inej vegetácie, kde
rezná rovina nie je rovnobežná s povrchom zeme.
VAROVANIE
Pre zníženie nebezpečenstva poranenia musí užívateľ
pred použitím tohto výrobku prečítať a pochopiť návod
na obsluhu.
VAROVANIE
Skôr než začnete tento výrobok používať, pozorne si
prečítajte a oboznámte sa so všetkými bezpečnostnými
predpismi a prevádzkovými pokynmi, uvedenými v tejto
príručke. Pri ich nedodržaní by mohlo dôjsť k nehodám
ako úder elektrickým prúdom, požiar alebo závažné
osobné poranenie. Odložte si tento návod na obsluhu
a pravidelne ho kontrolujte, dosiahnete tak bezpečnú
prevádzku a môžete informovať iné osoby, ktoré môžu
tento produkt používať.
VAROVANIE
Produkt nie je určený na použitie deťmi alebo osobami
so zníženými fyzickými, duševnými alebo zmyslovými
schopnosťami. Deti musia byť pod primeraným
dozorom, aby sa nemohli s produktom hrať.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
■ Pred použitím produktu si prečítajte s porozumením
všetky pokyny, dosiahnete tak bezpečnú prevádzku.
Dodržujte všetky bezpečnostné pokyny. Nedodržanie
týchto pokynov môže spôsobiť vážne zranenia alebo
poškodenie majetku.
■ Niektoré regióny majú nariadenia, ktoré obmedzujú
používať
len
svojprávne
použitie produktu. Poraďte sa s miestnym úradom.
■ Nedovoľte
tento
nezaškoleným osobám.
■ Nikdy neštartujte ani nespúšťajte motor v uzavretom
alebo
nedostatočnej
nadýchaní výfukových plynov hrozí usmrtenie.
■ Pred každým použitím vyčistite pracovisko. Odstráňte
všetky predmety, ako sú kamene, rozbité sklo, klince,
drôty alebo struny, ktoré by mohli byť vymrštené alebo
by sa mohli zamotať do strunovej hlavy alebo noža.
■ Pri práci s týmto zariadením používajte chrániče zraku
a sluchu. Pri práci v priestore, kde existuje riziko pádu
predmetov, používajte ochranu hlavy.
■ Ochrana
sluchu
obsluhujúceho
počuť
zvýšenú pozornosť potenciálnym rizikám v pracovnom
priestore a jeho okolí.
■ Noste pevné dlhé nohavice, ochrannú nešmykľavú
obuv a rukavice. Nenoste voľné pohodlné oblečenie,
krátke nohavice, bižutériu žiadneho druhu, ani
nepracujte bosí.
■ Dlhé vlasy zaistite, aby boli nad úrovňou pliec a
nedošlo tak k ich zamotaniu do pohyblivých dielov.
■ Všetci okolostojace osoby, deti a domáce zvieratá
musia byť vo vzdialenosti minimálne 15 m. Ak nejaká
osoba vstúpi do pracovného priestoru, zastavte
produkt.
■ Nepoužívajte tento produkt, keď ste unavení, chorí
alebo pod vplyvom, alkoholu, drog alebo liekov.
■ Nepracujte pri nedostatočnom osvetlení. Obsluhujúci
musí
mať
neobmedzený
identifikovať potenciálne riziká.
■ Udržujte bezpečný postoj a rovnováhu. Nepreceňujte
sa. Pri siahaní príliš ďaleko môžete stratiť rovnováhu a
vystaviť sa horúcim povrchom.
■ Žiadnu časť tela nedávajte do blízkosti žiadnej
pohybujúcej sa časti.
■ Nedotýkajte sa priestoru okolo výfuku alebo valca
výrobku, tieto časti sa počas prevádzky silne
zahrievajú.
■ Vždy vypnite motor predtým ako budete robiť
akékoľvek nastavovanie.
■ Pri miešaním paliva alebo plnení palivovej nádrže
nefajčite.
■ Palivo miešajte a skladujte v nádobe určenej na palivo.
288
produkt
používať
deťom
vetranom
priestore
–
môže
obmedziť
schopnosť
výstražné
zvuky.
Venujte
výhľad,
aby
mohol
a
pri