Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
7. Gâchette d'accélérateur
8. Poignée arrière
9. Poignée avant
10. Arbre
11. Déflecteur d'herbe
12. Tête de coupe-bordures ReelEasy™
13. Fil de coupe
14. Vis de régime de ralenti
15. Ecrou papillon
16. Capuchon de suspension
17. Boulon
18. Ecrous papillon
19. Rondelle plate
20. Clé de service
21. Couvercle de tête de coupe à fil
22. Bouton par contact au sol
23. Boulon à tête hexagonale
24. Bobine
25. Ressort
26. Boîtier de tête de coupe à fil
27. Couvercle de filtre à air
28. Filtre à air
29. Clé mixte
30. Bougie d'allumage:
31. Encoche de guidage
32. Bouton
33. Capot de bougie en métal
34. Couvercle de protection en caoutchouc
35. Extrémité du démarreur
36. Démarreur électrique
37. Bouton F/R
38. Tige à l'extrémité du démarreur
39. Trou de tige du moteur
40. Interrupteur
MONTAGE
DÉBALLAGE
Cet appareil doit être assemblé.
■ Retirez avec précaution l'outil et tous les accessoires
du carton d'emballage. Assurez-vous que tous les
éléments listés sont bien présents.
■ Inspectez votre outil avec attention pour vous assurer
que rien n'a été cassé ou endommagé au cours du
transport.
■ Ne jetez pas l'emballage avant d'avoir attentivement
contrôlé l'outil et vérifié qu'il fonctionne correctement.
CONTENU DE L'EMBALLAGE
■ Coupe-bordures
■ Arbre de l'accessoire
■ Montage de la poignée avant
■ Déflecteur d'herbe
■ Tête de coupe-bordures ReelEasy™
■ Clé mixte
■ Manuel utilisateur
■ Diagramme
■ Huile de moteur
■ Clé de service
AVERTISSEMENT
Si une quelconque pièce ou partie de cette coupe-
bordures est manquante ou endommagée, ne l'utilisez
pas avant d'avoir changé la pièce. Le non-respect
de cet avertissement pourrait entraîner de graves
blessures.
AVERTISSEMENT
Ne tentez pas de modifier cet appareil ou de fabriquer
des accessoires non recommandés pour l'utilisation
avec ce produit. Toute altération ou modification de
ce type constitue un mésusage et peut entraîner des
dangers susceptibles de provoquer des blessures
graves.
AVERTISSEMENT
Débranchez toujours le fil de la bougie lorsque vous
montez des pièces.
AVERTISSEMENT
Ne montez ni ne réglez aucun accessoire pendant le
fonctionnement du bloc moteur. Si vous n'arrêtez pas
le moteur, vous vous exposez à de graves blessures.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que tous les boutons et les fermoirs
sont complètement serrés avant de faire fonctionner
l'équipement.
Vérifiez régulièrement son bon serrage durant utilisation
pour éviter de graves blessures.
FIXATION DE LA POIGNÉE AVANT
Voir fi gure 2. (a)
■ Retirez le boulon, rondelle plate, et ecrou papillon de
la poignée avant.
6