Tabla de contenido
Publicidad
en
Deck Leveling
WARNING
Wear heavy gloves when handling or working around
cutting blades. Blades are extremely sharp and can
cause severe injury.
Place the mower deck to the MID-HEIGHT of cut
1
position.
Turn the wheels straight ahead.
2
Set the tires to the pressures shown.
3
SIDE-TO-SIDE
Arrange the mower blades so they are pointing side-
4
to-side.
Measure the distance between the outside tips and
5
the ground.
The difference between measurement (A and B)
(should be less than 1/8" (3 mm).
IF AN ADJUSTMENT IS NEEDED
6
•
Loosen the locknut (C) then turn the eccentric nut (D)
to raise or lower left hand side of mower.
•
When mower is level, hold the eccentric nut
whiletightening the locknut (C). Torque as shown.
es
Nivelación de la cubierta
ADVERTENCIA
Use guantes gruesos de cuero cuando manipule
o trabaje alrededor de lascuchillas de corte. Las
cuchillas son extremadamente afiladas y pueden
provocar lesiones graves
Coloque la cubierta del cortacésped en la posición de
1
corte de ALTURA MEDIA.
Gire las ruedas hacia adelante.
2
Ajuste los neumáticos según las presiones que se
3
muestran.
32
LADO A LADO
Ordene las cuchillas exteriores del cortacésped, de
4
3A
modo que estén apuntando hacia los lados.
Mida la distancia entre las puntas exteriores y el
5
suelo.
La diferencia entre las mediciones (A y B) debería
ser menor que 3 mm.
SI SE NECESITA UN AJUSTE
6
•
Suelte la contratuerca (C) y luego suelte la tuerca
excéntrica (D) para elevar o bajar el lado izquierdo del
cortacésped.
•
Cuando el cortacésped esté nivelado, afirme la
tuerca excéntrica mientras aprieta la contratuerca (C).
Aplique torsión como se muestra.
fr
Mise à niveau du plateau
AVERTISSEMENT
Porter des gants épais pour manipuler les lames
de coupe outravailler autour. Les lames sont
extrêmement aiguisées et peuvent être cause de
graves blessures.
Placer le plateau de coupe sur la position de coupe
1
INTERMÉDIAIRE.
Tourner les roues pour les remettre droites.
2
Régler la pression des pneus comme indiqué.
3
3A
TRANSVERSALEMENT
Diriger les extrémités extérieures des lames de la
4
tondeuse pour qu'elles pointent transversalement.
Mesurer la distance entre les extrémités extérieures
5
et le sol.
La différence entre les mesures (A et B) doit être
inférieure à 3 mm (1/8 po).
SI UN RÉGLAGE S'AVÈRE NÉCESSAIRE
6
•
Desserrer l'écrou-frein (C), puis tourner l'écrou
excentrique (D) pour lever ou abaisser le côté gauche
de la tondeuse.
•
Quand la tondeuse est à niveau, maintenir l'écrou-
frein excentrique tout en serrant l'écrou-frein (C).
Serrer comme sur l'illustration.
3A
Publicidad
Tabla de contenido
