Biodiésel (FAME)
Uso de biodiésel
IMPORTANTE
Los tipos de motor DC16 084A y DC16 091A
están aprobados para el uso con biocombustible
de conformidad con ASTM D7467 (hasta un
20% de mezcla con biodiésel).
Para otros motores, debe utilizarse una mezcla de
biodiésel máxima del 10%.
Tenga en cuenta que la reducción de los interva-
los de mantenimiento se aplica al uso de más de
un 10% de biodiésel.
Scania utiliza el término biodiésel para referirse
a un gasoil renovable que se produce a partir de
grasas o aceites y metanol. El biodiésel debe
cumplir los requisitos de la norma europea EN
14214 o la norma brasileña ANP-45. Para el bio-
diésel en conformidad con la norma EN 14214 o
ANP-45, normalmente se usa el término FAME.
El gasoil normal según la norma EN 590 puede
contener hasta un 7% de biodiésel del proveedor.
Hay grados de gasoil que cumplen la norma EN
590 pero que contienen una mayor proporción de
biodiésel.
Para motores PDE, Scania aprueba el uso de has-
ta un 100% de biodiésel de conformidad con
EN 14214 o ANP-45.
Intervalo de mantenimiento
IMPORTANTE
Asegúrese de que los intervalos de mantenimien-
to sean diferentes al funcionar con gasoil o bio-
diésel.
Si la mezcla de biodiésel es superior al 10%, los
intervalos de cambio de los siguientes compo-
nentes se reducen a la mitad:
• Filtro de combustible.
• Filtro de aceite.
• Aceite de motor.
El grado de viscosidad del aceite de motor debe
ser xW-40. Los aceites de grado xW-30 no son
apropiados debido al efecto de dilución del com-
bustible.
OPM 110 es-ES
El nivel de aceite del motor debe comprobarse
regularmente. Si el nivel de aceite supera el nivel
máximo, se debe cambiar el aceite.
El prefiltro separador de agua debe comprobarse
de forma regular para prevenir entradas de agua
en el sistema de combustible.
Al usar biodiésel, el enfriador de EGR también
puede requerir limpieza.
Almacenamiento del biodiésel
El biodiésel no se debe almacenar durante más
de 6 meses.
El tiempo máximo de almacenamiento del bio-
diésel es de 6 meses desde la fecha de producción
hasta la fecha de caducidad. Durante el almace-
namiento, el combustible se ve afectado por la
luz, la temperatura, el agua, etc., lo cual afecta
las características del combustible y su durabili-
dad.
El biodiésel también presenta una menor estabi-
lidad frente a la oxidación que el gasoil. Esto
puede provocar que el espesor del combustible
sea mayor y que se obstruyan componentes del
sistema de combustible, p. ej. el filtro de com-
bustible. Se pueden desarrollar bacterias durante
el almacenamiento de biodiésel en depósitos en
condiciones desfavorables. Evite el almacena-
miento en bidones o depósitos auxiliares, excep-
to cuando los niveles de renovación del
combustible sean altos. Compruebe la limpieza
del depósito siempre que realice el repostaje.
Si el motor se ha repostado con combustible bio-
diésel y está parado durante mucho tiempo, se
puede condensar agua en el depósito de combus-
tible y fomentar el desarrollo de bacterias.
Remítase también a la sección
conservación.
71
©
Scania CV AB 2020, Sweden
Requisitos de calidad del combustible
IMPORTANTE
Combustible de