Chiesi Clenny A Kid Manual De Instrucciones De Uso página 59

‫هدفنا األساسي إرضاء عمالءنا وتوفير متط ل ّ باتهم وتلبية احتياجاتهم عبر تقديمنا لهم منتجات متطوّ رة و م ُتق د ّ مة ل م ُعالجة‬
‫أمراض الجهاز التنفسي وعالجه. ي ُرجى قراءة كتيب التعليمات واإلرشادات هذا بدقة وحرص واالحتفاظ به للرجوع‬
‫إليه مستقب ال ً عند الضرورة. هذا الجهاز هو جهاز طبي لرش وإعطاء األدوية الموصوفة أو الموصى بها من قبل طبيبكم‬
‫ - قناع ألطفال عمرهم سنة واحدة‬C2
‫ - مح د ِّ د طريقة الضخ‬C6.4
‫ - وصلة قابلة للضبط الستخدام القنينة مع القناع‬C7
‫ - قناع ألطفال عمرهم من 1 إلى 21 شهر‬C8
‫- حقيبة م ُريحة وواس ِ عة لحمل ونقل الجهاز‬
‫• قبل استخدام الجهاز للمرة األولى، وبشكل دوري طوال فترة استخدامه، يجب فحص كابل توصيل التيار الكهربائي‬
‫للتأكد من عدم تضرره أو تلفه؛ في حالة تضرره أو تلفه، ال يجب إدخال قابس التيار في مآخذ التيار ويجب حمل‬
‫الجهاز فور ا ً إلى أحد مراكز الصيانة وتقديم الدعم الفني المختصة (انظر ورقة الخدمة الفن ي ّة) أو إلى وكيل التوزيع‬
.‫• في حالة عدم تحقيق جهازكم لمعدالت األداء، اتصلوا بمركز الدعم الفني المعتمد من أجل الحصول على إيضاحات‬
‫• متوسط عمر الملحقات التشغيلية المفترض هو سنة واحدة ولكن على أية حال ي ُنصح باستبدال الق ن ِّ ينة كل 6 شهور‬
.‫في حاالت االستخدام المكثفة (أو قبل أن تتآكل الق ن ّ ينة) وذلك لضمان الحصول على أعلى كفاءة تشغيلية عالجية ممكنة‬
‫• عند وجود أطفال أو أشخاص ال يستطيعون االعتماد على أنفسهم ذاتي ا ً ، يجب أن يكون استخدامهم للجهاز تحت‬
.‫مالحظة شديدة وقريبة من قبل أحد األشخاص البالغين بعد قراءته لدليل إرشادات وتعليمات استخدام هذا الجهاز‬
‫• بعض مكونات الجهاز صغيرة الحجم جد ا ً مما قد يزيد من خطر ابتالعها من قبل األطفال؛ لذلك احفظ الجهاز بعيدا‬
‫• ال تستخدم األنابيب أو الكابالت التي تأتى مع الجهاز في أية أغراض أخرى غير المخصصة لها، حيث يمكن أن‬
‫تكون هذه المكونات سب ب ًا لالختناق، لذلك انتبه جيد ا ً حتى ال يستخدمها األطفال أو أي أشخاص لديهم قصور في‬
.‫قدراتهم العقلية أو الحسية حيث أن هؤالء األشخاص ال يستطيعون تقييم األخطار الممكنة بالشكل الصحيح‬
‫• هذا الجهاز غير مناسب لالستخدام في حالة وجود خليط تخدير قابل لالشتعال عند وجود هواء، أو مع األكسجين أو‬
‫• يمكن توصيل أداة التغذية بالتيار ال م ُرافقة للجهاز بمآ خ ِ ذ التيار الكهربائي في جميع ب ُلدان العالم عن طريق استخدام‬
.‫• احرص على إبقاء جهاز التزويد بالتيار الكهربي وكابل توصيل التيار بعيدين عن األسطح الساخنة‬
‫• احرص على إبعاد كابل توصيل التيار الكهربائي عن الحيوانات (على سبيل المثال، القوارض) وإال يمكن لهذه‬
‫أيروسول بضاغ ِ ط لالستخدام في طب األطفال‬
.‫نحن سعداء لشرائكم هذا المنتج ونشكركم على ثقتكم بنا وبمنتجاتنا‬
.‫الخاص الذي قام بتقييم الظروف العامة للمريض‬
‫- ملحقات تشغيلية‬
Clenny A 2ME ‫ ـ ق ن ِّ ينة‬C6
''‫''2 طريقة للضخ‬
‫ ـ جزء علوي‬C6.1
‫ ـ فوهة‬C6.2
‫ - جزء سفلى‬C6.3
‫ألطفال عمرهم من 1 إلى 21 شهر‬
:‫يشتمل الجهاز في مكوناته األساسية على ما يلى‬
C
‫ ـ كابل لتوصيل التيار الكهربائي‬A6
)‫- أنبوب توصيل (وحدة أساسية \ ق ن َّ ينة‬
D
.‫• هذا الجهاز مخصص كذلك ألن ي ُستخدم مباشر ة ً من ق ِ بل المريض‬
57
)‫- جهاز لأليرسول (وحدة أساسية‬
‫ - مفتاح إيقاف‬A1
‫ - مأخذ هواء‬A2
‫ - مرشح هواء‬A3
‫ ـ باب للق ن ِّ ينة‬A4
‫ - مأخذ تغذية بالتيار الكهربائي‬A5
‫مع جهاز للتزويد بالتيار‬
‫تحذيرات هامة‬
.‫الخاص بكم الذى تثقون فيه‬
.‫عن متناول يد األطفال‬
.‫مع أكسيد النيتروجين‬
.‫محوِّ الت م ُناسبة‬
A
B