Limpieza del circuito
Cuando haya terminado el tratamiento,
limpie el circuito durante 20 segundos con agua
destilada (o desmineralizada) para evitar una
posible reacción causada por el envejecimiento
de la solución o por una mezcla involuntaria de
líquidos.
Limpie la unidad y los accesorios (consulte
el capítulo "Limpieza, desinfección y esterili-
zación).
Lavaggio del circuito
Una volta terminato il trattamento, lavare il
circuito per 20 sec. con acqua distillata (o demine-
ralizzata) per evitare una possibile reazione
provocata dall'invecchiamento della soluzione
o da una miscelazione involontaria di liquidi.
Pulire l'unità e gli accessori (consultare il
capitolo "Pulizia, disinfezione e sterilizzazione").
Spoelen circuit
Spoel het circuit als de behandeling is volt-
ooid 20 seconden met gedestilleerd (of gedemin-
eraliseerd) water om een mogelijke reactie te voo-
rkomen veroorzaakt door veroudering van de op-
lossing of bij een onopzettelijke vermenging van
vloeistoffen.
Reinig de unit en de accessoires (raadpleeg
hiervoor het hoofdstuk "Reinigen, desinfecteren
en steriliseren").
33