Attaching The Instruments; Fixation Des Instruments; Befestigen Der Instrumente - B.A. International OPTIMA BAC200 Instrucciones De Empleo

Attaching the instruments

Use only the Torque wrench to tighten the BA
International instrument on the handpiece to the co-
rrect torque. Once the instrument is screwed all
the way in, give an extra quarter of a turn to obtain
the required torque.
12

Fixation des instruments

Utiliser uniquement le Torque wrench pour
fixer l'instrument BA International sur la pièce
à main au couple approprié. Une fois l'inst-
rument vissé, serrer encore d'un quart de tour
afin d'obtenir le couple de serrage requis.

Befestigen der Instrumente

Sie dürfen grundsätzlich nur den Torque
wrench verwenden, um das BA International-
Instrument mit dem richtigen Drehmoment am
Handstück zu befestigen. Sobald das Instrument
festgeschraubt ist, führen Sie eine zusätzliche
Vierteldrehung mit dem Schlüssel aus, um das
erforderliche Drehmoment zu erhalten.