Roland JUNO-D Manual Del Usuario página 77

38: CHO>FLANGER (Chorus
Este efecto conecta en serie el flanger y el chorus.
fig.MFX-38
Balance D
L in
Balance W
Chorus
Balance W
R in
Balance D
Parámetro Valor
Cho Delay 0.0–100 [ms]
Cho Rate 0.05–10.00 [Hz] Ajusta la frecuencia de modula-
Cho Depth 0–127
Cho Balance # D100:0W–
D0:100W
Flg Delay 0.0–100 [ms]
Flg Rate 0.05–10.00 [Hz] Ajusta la velocidad de la modula-
Flg Depth 0–127
Flg Feedback -98– +98 [%]
Flg Balance # D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
39: CHORUS/DELAY
Este efecto conecta en paralelo el chorus y el delay. Los parámetros
son iguales que los del "36 CHORUS->DELAY." No obstante, el
parámetro Delay Balance ajusta el equilibrio entre el nivel de
volumen del sonido directo y el del sonido de delay.
fig.MFX-39
L in
Chorus
Feedback
Delay
R in
→
Flanger)
Balance D
L out
Feedback
Balance W
Flanger
Balance W
R out
Balance D
Descripción
Ajusta el intervalo de tiempo que existe
entre el momento en que empieza el so-
nido original y el momento en que em-
pieza el sonido de chorus.
ción del efecto de chorus.
Ajusta la profundidad de modula-
ción del efecto de chorus.
Ajusta el equilibrio entre el nivel de
volumen del sonido directo y el del so-
nido procesado. Con un ajuste de
D100:0W, saldrá sólo el sonido directo
y con un ajuste de D0:100W, sólo el so-
nido procesado .
Ajusta el intervalo de tiempo
que existe entre el momento en
que empieza el sonido original
y el momento en que empieza el
sonido de flanger.
ción del efecto de flanger.
Ajusta la profundidad de la
modulación del efecto de flanger.
Ajusta la proporción (%) del so-
nido de flanger que se devuelve
al efecto. Los ajustes negativos (-
) invierten la fase.
Ajusta el equilibrio entre el nivel de vo-
lumen del sonido de chorus que se envía
al flanger y el del sonido de chorus que
no se envía al flanger. Con un ajuste de
"D100: 0W," se envía a la salida sólo el so-
nido de chorus. Con un ajuste de "D0:
100W," se envía a la salida sólo el sonido
de chorus enviado al flanger.
Ajusta el nivel de salida.
Balance D
L out
Balance W
Balance W
R out
Balance D
40: FLG/DELAY (Flanger/Delay)
Este efecto conecta en paralelo el flanger y el delay. Los parámetros
son iguales que los del "37: FLANGER->DELAY." No obstante, el
parámetro Delay Balance ajusta el equilibrio entre el nivel de
volumen del sonido directo y el del sonido de delay.
41: CHO/FLANGER (Chorus/
Flanger)
Este efecto conecta en paralelo el chorus y el flanger. Los parámetros
son iguales que los del "38: CHORUS->FLANGER." No obstante, el
parámetro Delay Balance ajusta el equilibrio entre el nivel de
volumen del sonido directo y el del sonido de flanger.
fig.MFX-41
L in
Chorus
Feedback
Flanger
R in
42: LOFI
Se trata de un efecto que degrada intencionalmente la calidad del
sonido. Resulta especialmente efectivo con percusión.
fig.MFX-42
L in
Lo-Fi 2-Band EQ
R in
Lo-Fi
2-Band EQ
Parámetro Valor
Bit Down 0–11
S-RateDown 0–7
Post Gain 0, +6, +12, +18
[dB]
Low Gain -15– +15 [dB]
High Gain -15– +15 [dB]
Output MONO, STE-
REO
Level # 0–127
Añadir efectos
Balance D
L out
Balance W
Balance W
R out
Balance D
L out
R out
Descripción
Baja la calidad del audio. Al au-
mentar este ajuste, la calidad del
audio empeorará a propósito.
Hace que la señal de salida sea
menos pulida. Cuanto mayor
sea el valor, menos pulido será
el sonido.
Ajusta la señal de salida
Ajusta la ganancia de las fre-
cuencias graves.
Ajusta la ganancia de las fre-
cuencias altas.
Especifica cómo sale la señal.
Con un ajuste de "MONO," el
sonido de salida será monoau-
ral.
Especifica el volumen de salida
del efecto Lo-Fi.
83