Digital Can OBD2 Manual Del Propietário página 115

CÓMO BORRAR DTC (SISTEMAS OBD I)
Al utilizar la función ERASE (BORRAR) del lector de
códigos para borrar DTC de la computadora a bordo del
vehículo, también se borrarán los datos específicos del
fabricante (cuando sea aplicable).
Si piensa llevar el vehículo a un centro de servicio para reparación, NO
borre los códigos de la computadora del vehículo . Si se borran los
códigos, también se borrará importante información que podría ayudar
al técnico a localizar y resolver el problema.
Para borrar los DTC de la memoria de la computadora de la
manera siguiente:
1. Conecte el lector de códigos al DLC del vehículo. Oprima el botón
ENTER
2. Coloque la llave de la ignición en la posición ON. NO ponga en
marcha el motor.
Para los sistemas FORD únicamente, realice primero el paso
3 siguiente, después gire la llave de la ignición a la posición
"ON" y oprima el botón ENTER
3. Oprima y suelte el botón ERASE (Borrar)
de confirmación en la pantalla de LCD.
- Si está
continuar, vuelva a pulsar el botón
ERASE
la computadora del vehículo.
- Si no desea continuar con el proceso
de borrado, oprima el botón LD/M
para salir de la función de borrado.
4. Si desea borrar DTC, aparece una
pantalla de estado mientras la función
de borrado están en ejecución.
Si el borrado tuvo éxito, aparece un
mensaje de confirmación en la pan-
talla de LCD del lector de códigos.
Oprima el botón ENTER
para salir.
Debido a las diferencias en los
sistemas de computadora, el lector
de códigos puede utilizarse para
borrar
vehículos, no obstante que otros
tendrán que borrarse manualmente.
Si aparece la pantalla "To erase
DTC's consult the vehicle's service
repair manual..." (Para borrar DTC
consulte el manual de reparación de servicio del vehículo), será
necesario consultar el manual de reparación de servicio de su
vehículo para determinar los procedimientos para borrar los DTC.
OBD2&1
(Intro) para continuar.
seguro de que
para borrar los DTC de
códigos para
Cómo borrar DTC
(Intro) para continuar.
. Aparece un mensaje
desea
(Intro)
algunos
113