Bang & Olufsen BeoLink Manual De Usuario página 9

Instal-
Audio System
lation:
Les enceintes sont
raccordées au
Une système audio
pièce
Il n'y a pas d'encein-
tes de raccordées au
système audio**
Deux
pièces
Utilisation d'un Beolink 1000 :
Système audio : appuyez sur
SOUND, sur le numéro
approprié (1, 2 ou 0), puis sur
STORE.
Système vidéo : appuyez sur
PICTURE, sur le numéro
approprié (1 ou 2), puis sur
STORE.
Une fois ces procédures effectuées, vous pouvez suivre
les instructions, décrites dans les modes d'emploi de vos
systèmes audio et vidéo, qui servent à adapter votre
installation à la pièce.
Système audio Système vidéo
Option 1 Option 1
Option 0 Option 2
Option 2 Option 2
Utilisation d'un Beo4 :
Système audio : Maintenez la
touche • pendant que vous
appuyez sur LIST. Quand
l'écran du Beo4 affiche
OPTION ?, appuyez sur GO.
Appuyez sur LIST une fois
pour afficher A.OPT. Puis
saisissez le numéro approprié
(1, 2 ou 0).
Système vidéo : Maintenez la
touche • pendant que vous
appuyez sur LIST. Quand
l'écran du Beo4 affiche
OPTION ?, appuyez sur GO.
Pendant que l'écran affiche
V.OPT, saisissez le numéro
approprié (1 ou 2).
Votre système intégré AV peut
être installé de deux façons
(configuration) :
– Soit le système audio et le
système vidéo sont placés
ensemble dans une seule
pièce.
– Soit le système audio est placé
dans une pièce et le système
vidéo est placé dans une
seconde pièce.
Système Beolink
Schéma 1 : Si vous possédez
déjà un système utilisant le
principe de distribution MCL,
vous avez maintenant accès,
depuis les pièces périphériques,
aux sources audio et vidéo. Si
par contre vous envisagez
d'installer un système de
distribution, nous vous
recommandons de choisir un
système utilisant le principe
BeoLink.
Schéma 2 : Si vous possédez
déjà un système utilisant le
principe de distribution MCL,
vous devrez aussi installer un
convertisseur BeoLink/MCL
(dans ce cas, veuillez-contacter
votre revendeur Bang &
Olufsen). Si par contre vous
envisagez d'installer un système
de distribution, nous vous
recommandons de choisir un
système utilisant le principe
BeoLink.
** Pour pouvoir bénéficier
d'une reproduction optimale du
son dans ce cas, nous vous
recommandons de raccorder
une paire d'enceintes actives à
votre système vidéo. S'il s'agit
d'un BeoVision Avant, celui-ci
doit être équipé d'un module
intégré surround sound.
9