Tabla de contenido
Publicidad
da dodatnu prtljagu pričvrstite na
stražnju stranu bicikla.
• Upozorenje: Ne mijenjajte dječju
sjedalicu. Time će automatski prestati
valjanost jamstva te proizvođačke
odgovornosti za proizvod.
• Upozorenje: Imajte na umu da težina
djeteta u sjedalici može umanjiti
stabilnost bicikla i otežati njegovo
rukovanje, naročito pri skretanju i
kočenju.
• Upozorenje: Bicikl s djetetom u
sjedalici nikad ne ostavljajte bez
nadzora.
• Upozorenje: Sjedalicu ne rabite ako su
dijelovi slomljeni.
• Upozorenje: Polumjer okretanja uvijek
će biti ograničen pri uporabi prednje
sjedalice. Imajte to na umu prije
putovanja.
• Upozorenje: Observer nije prikladan za
uporabu na mopedu ili motociklu.
• Upozorenje: Dijete nikad ne ostavljajte
u sjedalici ako je bicikl oslonjen samo
na parkirni oslonac.
HU
Felhasználói útmutató
A gyermekülés felszerelése vagy használata előtt gondosan olvassa
végig az útmutatót.
Biztonságos helyen őrizze ezt az útmutatót, mert hasznára válhat, ha
később kiegészítő felszerelést vásárol a gyermeküléshez.
FELSZERELÉS
• Az A-head konzol felszerelése
előtt figyelmesen olvassa el az
összeszerelési útmutatót. A Hamax
javaslata szerint ezt az A-head
konzolt egy kerékpárbolt szerelje fel.
A szereléshez egy hatlapfejű kulcs
szükséges, valamint további alátétek
és egy hosszabb kormánycsavar is
kellhet.
• Upozorenje: Nikad ne vozite po strmini
ili u opasnim uvjetima.
• Upozorenje: Bicikl nikad ne vozite
noću bez primjerene rasvjete.
• Upozorenje: Prednje dječje sjedalice
umanjuju mogućnost upravljanja
biciklom.
ODRŽAVANJE
• Za čišćenje sjedalice uporabite samo
mlaku otopinu sapunice.
• Ako dječja sjedalica sudjeluje u
nezgodi ili se pritom ošteti, neka
njezinu uporabivost provjeri trgovac
biciklima. Oštećeni dijelovi moraju se
zamijeniti. Obratite se trgovcu ako
niste sigurni kako se moraju montirati
novi dijelovi.
• Tipp! Egy másik konzol használatával
könnyen áthelyezheti az ülést egy
másik kerékpárra.
Želimo vama i vašem djetetu mnogo
ugodnih vožnji biciklom sa sjedalicom
tvrtke Hamax!
• Az Observer A-head konzol 1 1/8
hüvelyk átmérőjű kormányszárakra
illeszthető.
• Az ülés csak olyan kerékpárra
erősíthető fel, mely alkalmas az ilyen
típusú terheléshez. Kérjük, részletes
tanácsért keresse fel kerékpárja
forgalmazóját.
• A szerelőkonzol csavarját
eléggé erősen húzza meg az ülés
Publicidad
Tabla de contenido
