Instruções De Utilização - Hamax A-head bracket Manual De Usuario

• Uwaga: Siodełka montowane z
przodu, ograniczają sterowność
roweru
KONSERWACJA
• Do czyszczenia fotelika należy używać
jedynie ciepłej wody z mydłem.
• Jeżeli rower z fotelikiem uczestniczył
w wypadku lub został uszkodzony,
należy skontaktować się z
dystrybutorem, który powinien
skontrolować, czy fotelik nadaje się do
dalszego użytku. Uszkodzone części
PT
Instruções de utilização
Leia atentamente as instruções abaixo antes de montar e utilizar a
cadeira.
Guarde estas instruções; elas serão úteis quando adquirir acessórios
adicionais para a cadeira.
INSTALAÇÃO
• Leia atentamente as instruções de
montagem antes de montar o suporte
de avanço. A Hamax recomenda
que este suporte de avanço seja
montado numa loja de bicicletas.
Para a montagem é necessária uma
chave sextavada, podendo necessitar
também de espaçadores adicionais
e de um parafuso da direcção mais
comprido.
• É possível instalar o suporte de
avanço Observer em colunas do
guiador com um diâmetro de 1 1/8
polegadas.
• A cadeira só pode ser montada
numa bicicleta adequada a este tipo
de carga. Solicite aconselhamento
detalhado ao fornecedor da sua
bicicleta.
• O parafuso do suporte de montagem
zawsze należy wymienić. Skontaktuj
się ze swoim dostawcą, jeżeli nie
jesteś pewien jak zamocować nowe
części.
Wskazówka! Dodatkowy uchwyt
umożliwia łatwe przenoszenie fotelika
pomiędzy dwoma rowerami.
Życzymy Tobie i Twojemu dziecku
wielu udanych wycieczek rowerowych
z fotelikiem Hamax!
Pozdrowienia od firmy Hamax.
deve estar bem apertado para fixar
a cadeira de forma segura e evitar
que escorregue. Tenha por hábito
certificar-se de que os parafusos
estão bem apertados antes de cada
utilização da bicicleta.
• Para conforto e segurança ideais
da criança, certifique-se de que a
cadeira não se inclina para a frente,
de maneira a que a criança não tenda
a deslizar para fora da mesma. A
Hamax recomenda que o encosto
fique ligeiramente inclinado para trás.
• Verifique e certifique-se de que todas
as partes da bicicleta funcionam
corretamente com a cadeira montada.
UTILIZAÇÃO
• Não conduza em terreno fora da
estrada com uma criança na cadeira
dianteira.
• Normalmente, para transportar uma