ESPAÑOL
ADAPTADOR CON 4 ORIFICIOS ÖSSUR CON AJUSTE PIVOTANTE
Los adaptadores con 4 orificios Össur con ajuste pivotante de 360° sirven como nexo de unión entre la inserción
del encaje o la funda rígida y el sistema modular Össur. El ajuste pivotante con engranaje fino permite además
regular con rapidez y sencillez la rotación interior o exterior en el encaje protésico acabado sin necesidad de
desmontarlo. Gracias a su diseño especial, el adaptador asegura la posibilidad de rotación de 360° después de
fijarlo totalmente mediante los tornillos de sujeción.
Importante: Le rogamos que al elegir el adaptador tenga en cuenta el límite de peso permitido. Para no sobrepasar
este límite de peso, debe sumar al peso corporal otras posibles cargas adicionales (p. ej. una caja de bebidas).
EN LA APLICACIÓN DEL ADAPTADOR CON 4 ORIFICIOS ÖSSUR SE DEBEN OBSERVAR LOS SIGUIENTES
PUNTOS:
1. Al montar el adaptador se tiene que conseguir el contacto de la totalidad de la superficie entre la inserción del
encaje y el adaptador.
2. Los tornillos M6 con cabeza fresada de hexágono interior deben apretarse siempre según las indicaciones del
adaptador opuesto, o bien, de la pieza correspondiente (inserción del encaje, adaptador del encaje).
3. Afecta únicamente a los receptores de pirámide con 4 orificios Össur:
Los tornillos M8 de sujeción del adaptador deben apretarse siempre con un par de apriete de 15 Nm
y asegurarse con Loctite.
4. ATENCIÓN: Cualquier tipo de manipulación conduce a un desgaste prematuro (rotura) del adaptador.
DATOS TÉCNICOS
N° de art.
Denominación
M.625.400
Adaptador piramidal con 4 orificios Össur
con ajuste pivotante
M.626.400
Receptor de pirámides con 4 orificios
Össur con ajuste pivotante
MANTENIMIENTO
El adaptador Össur debe someterse a una revisión cada 6 meses, como mínimo, en la que se examinarán los
siguientes puntos:
• Estado general del adaptador
• Daños
• Desgaste
• Las condiciones de asistencia
(p. ej., límite de peso, movilidad)
• Par de apriete
• En caso de caída del usuario, debe examinarse minuciosamente el sistema completo de la prótesis
GARANTÍA
En caso de daños resultará válido lo siguiente: Össur tramita las reclamaciones sólo si vienen acompañadas de la
copia del albarán o de la factura de Össur y de unas indicaciones detalladas de los motivos de la devolución. Cada
fabricante será responsable solamente del fallo de sus propias piezas de ajuste. Más allá de este caso, el fabricante
sólo asumirá la responsabilidad si se demuestra que sus piezas de ajuste han sido la causa del daño o de la
pérdida de función de piezas de ajuste de otros fabricantes.
GARANTÍA
La garantía para el adaptador con 4 orificios Össur es de 24 meses.
SÍMBOLO CE/ COMPATIBILIDAD
Todas las piezas modulares han sido probadas según la Directiva de la CE 93/42/CEE y llevan la marca CE.
Peso propio
Peso límite
aprox. 145 g
136 kg
aprox. 115 g
136 kg
Material
acero
acero
9