Antes de comenzar (cont.)
ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad. Deje un espacio libre mínimo de 12" (30,5 cm)
alrededor del generador de vapor en todo momento. Esta área permitirá la disipación del calor
generado por la unidad.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad. No dirija la válvula de
alivio de presión hacia la cabina. En caso de que la válvula de alivio de presión se active, el agua
caliente puede rociarse, produciendo quemaduras al usuario y/o daños a la cabina. Por lo tanto,
esta válvula de alivio debe estar dirigida hacia un área que no se dañe al entrar en contacto con el
agua caliente y en cumplimiento con los códigos de plomería nacionales y locales.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales. No instale una trampa en la línea de vapor ni una
válvula de alivio de presión en la línea de vapor. La instalación de una válvula de alivio de presión
en la línea de vapor puede ser peligrosa si la salida de vapor se tapa.
ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. Cualquier variación en el ajuste o en las condiciones de
entrada del agua con respecto al calibrado de fábrica puede aumentar la temperatura de descarga
por encima del límite considerado seguro y producir el riesgo de quemaduras. Este aparato se ha
calibrado en la fábrica para asegurar una temperatura máxima del agua que no presente riesgos. La
instalación y el ajuste de este aparato, en cumplimiento con estas instrucciones, es
responsabilidad del instalador.
AVISO: No aplique demasiado calor a las conexiones del generador cuando esté soldando. No aplique
fundente ni ácidos directamente al generador, pues ello podría dañar los sellos, los componentes plásticos
y el acabado de la guarnición. No aplique lubricantes derivados del petróleo a los componentes del
generador, pues se pueden causar daños.
AVISO: Utilice tuberías de cobre o de latón únicamente. Las tuberías o conexiones de hierro pueden
oxidarse y manchar el piso y las paredes de la cabina de vapor.
AVISO: Use esta unidad solamente para el fin con el que se ha diseñado, como se especifica en este
manual. NO use equipos adicionales que no estén recomendados por Kohler Co.
AVISO: No se recomienda utilizar la bañera de hidromasaje y de la unidad de vapor al mismo tiempo,
cuando ambas están instaladas.
Cumpla con todos los códigos locales de electricidad y de plomería. Todas las conexiones eléctricas
deben ser realizadas por un electricista calificado.
No instale un interruptor de circuito con pérdida a tierra (GFCI) en esta unidad. Esto evitará el corte
repetido y molesto de la energía eléctrica.
Desconecte toda la energía eléctrica antes de hacer las conexiones eléctricas.
Verifique que la cabina que va a utilizar sea a prueba de vapor. La cabina debe tener sellos a prueba
de vapor en las puertas, para evitar la fuga del vapor. Las paredes y el techo se deben construir de
un material que no se dañe con el vapor y la condensación de agua caliente.
La entrada del agua, la salida de vapor y las válvulas de alivio de presión deben estar conectadas
con adaptadores de latón, para su fácil desinstalación.
Instale una bandeja de goteo debajo de la unidad.
El generador debe estar en posición de pie, en un lugar accesible y sobre una superficie nivelada. El
panel de acceso y la válvula de desagüe no deben tener obstrucciones y deben ser de fácil acceso.
El generador de vapor puede instalarse a hasta 25 pies (7,62 m) del cabezal de vapor en un lugar
seco y bien ventilado.
El acceso requerido para servicio del generador de vapor debe tener 20" (50,8 cm) de alto y 13" (33
cm) de ancho.
Se recomienda un filtro en línea para reducir la probabilidad de obstrucciones en el generador de
vapor y aumentar la vida útil del generador de vapor.
Incline la tubería de vapor hacia el generador y evite líneas perfectamente niveladas.
1008019-2-K
Español-2
Kohler Co.