Typische Installation Des Generators Mit Wasser/Abgas-Abscheidungsauspufftopf; Bestandteilen - Mase Generators mase MARINE IS 8 Manual De Instalación

GENERATORS
7 Schalldämpfer
8 Auslaßmündung zum Meer
9 Generatoraggregat
10 Drainagerohr
11 Wasserlinie
A - Leitung 50 mm Innendurchmesser
B - Leitung 16 mm Innendurchmesser
C - Rohrschelle
2.4 Typische Installation des Generators mit Wasser/
Abgas-Abscheidungsauspufftopf oberhalb der
Wasserlinie (Abb. 6) und unterhalb der Wasser-
linie (Abb. 7)
Bez. für Abb. 6:
1 Meeresentnahme
2 Anlagen-Haupthahn
3 Hahn für die Anlagenentleerung
4 Wasserfilter
5 Generatoraggregat
6 Auspufftopf
7 Wasser/Abgas-Abscheidungsauspufftopf
8 Auslaßmündung zum Meer
9 Schalldämpfer
10 Auslaßsystem der Verbrennungsgase
11 Wasserlinie
Bez. für Abb. 7:
1 Meeresentnahme
2 Anlagen-Haupthahn
3 Hahn für die Anlagenentleerung
4 Wasserfilter
5 Anti-Heberventil
6 Auspufftopf
7 Wasser/Abgas-Abscheidungsauspufftopf
8 Auslaßmündung zum Meer
9 Schalldämpfer
10 Auslaßsystem der Verbrennungsgase
11 Wasserlinie
12 Dränage
13 Anti-Heberventil
A - Leitung 50 mm Innendurchmesser für Auslaßsystem
der Verbrennungsgase/Wasser
B - Leitung 16 mm Innendurchmesser für Auslaßsystem
der Verbrennungswasser.
C - Rohrschelle.
D - Leitung 40 mm Innendurchmesser für Auslaßsystem
der Verbrennungsgase/Wasser (70 °C höchstens).
E - Leitung 25 mm Innendurchmesser für Auslaßsystem
der Verbrennungswasser.

2.5 Bestandteilen

ACHTUNG
Das System der Meerwasserentnahme muß unab-
hängig von den Antriebsmotoren des Bootes sein.
1 - Direkte Meeresentnahme 1/2'
- 24 -
D
ACHTUNG
Falls das Aggregat mehr als 1 m über der Wasserli-
nie installiert wird, muß der Meeresentnahmestelle
ein Rückschlagventil nachgeschaltet werden (Abb.
8, Bez. 1), daß bei ausgeschaltetem Motor das Ent-
leeren des Wasserkreises verhindert. Im Falle des
Entleerens kann während dem Anlassen das Lauf-
rad der Wasserpumpe beschädigt werden; aus dem-
selben Grund muß beim ersten Ablassen des Aggre-
gats das Ansaugrohr zwischen Ventil und Pumpe
von Hand gefüllt werden.
2 - Kugelhahn (Anlagen-Haupthahn) 1/2"
3 - Kugelhahn (Anlagen-Entlüftung) 1/2"
Dient zum Entleeren der Kühlanlage des Generator-
aggregats für allgemeine Wartungsarbeiten oder im Falle
langer Ruhezeiten.
4 - Wasserfilter (inspektionierbar).
Für den effizienten Schutz des Kühlkreises gegen das
Eindringen von Schlamm, Sand und Algen.
Wasserfördermenge IS 8-9.5: 25-29 L/h.
INFORMATIONEN
Das Filternetz muß feinmaschig sein. Wir empfeh-
len den Typ mit 2 - 470 Mikron, abweichende Werte
würden die Leistungsfähigkeit des Filters beein-
trächtigen.
5 - Anti-Heberventil: ein Ventil, das den Kühlkreis bei
abgestelltem Motor wieder auf den Atmosphären-
druck bringt, und so das Siphon-Phänomen vermei-
det.
Dieses Ventil ist bindend vorgeschrieben, wenn sich
das Untergestell des Generatoraggregats unterhalb
der Wasserlinie befindet, und wird mindestens 40
cm über dem Meeresspiegel positioniert (siehe Abb.
11).
ACHTUNG
Das Anti-Heberventil wird zwischen dem Auslaß der
Meerwasserpumpe und dem Mischer eingebaut,
wie in der Abb. 11 gezeigt.
Die Drainageleitung des Anti-Heberventils muß un-
bedingt unterhalb desselben verlaufen, damit
Wasseransammlungen in der Leitung vermieden
werden, die stets leer sein muß, um den Durchfluß
von Luft im Augenblick des Ausschaltens des Aggre-
gats zu ermöglichen (siehe Abb. 9).
Es empfiehlt sich die Drainageleitung im Kielraum unter-
zubringen, weil aus ihr während dem normalen Betrieb
geringe Wassermengen austreten könnten.
Der Kühlkreis wird wie in der Abbildung 10 gezeigt an den
Austauscher angeschlossen.
IS 8 - 9.5 9 - 10.2