Comprobación Del Funcionamiento De Las Alarmas; Cambiar El Cable Del Sensor; Especificaciones; Especificaciones De La Unidad Básica - Maxtec MaxO2 ME Instrucciones De Uso

3. Después de eliminar toda la contaminación visible, utilice una segunda toallita
germicida para humedecer totalmente las superficies del dispositivo y los accesorios.
Deje que permanezca húmedo durante cuatro minutos. Si es necesario, utilice más
toallitas húmedas para asegurarse de que las superficies estén húmedas durante
cuatro minutos.
4. Deje que el dispositivo se seque al aire.
5. Revise visualmente cada componente en busca de contaminación visible.
PRECAUCIÓN: Frotar demasiado las etiquetas puede volverlas ilegibles.
NO rocíe soluciones limpiadoras directamente sobre el monitor, el sensor o la apertura de
la alarma sonora.
NO sumerja el MaxO2 ME ni el sensor en agentes de descontaminación líquidos.
NO utilice ningún limpiador disolvente fuerte.
NO permita que los líquidos limpiadores entren en contacto con la cara de detección del
sensor ya que esto podría afectar a las lecturas del mismo.
NO intente esterilizar el MaxO2 ME con vapor, oxído de etileno (EtO) o irradiación.
6.2 Comprobación del funcionamiento de
las alarmas
Debería realizarse un análisis periódico de lar alarmas una vez al año.
Para comprobar la alarma de nivel bajo, ajuste la configuración de la alarma de nivel bajo en
el 23% o más y exponga el sensor al aire ambiental (20,9%).
Debería iluminarse la LED de la alarma de nivel bajo y sonar el pitido de la alarma.
Para comprobar la alarma de nivel alto, ajuste la configuración de la alarma de nivel bajo en el
17% o menos y la alarma de nivel alto en el 18% y exponga el sensor al aire ambiental (20,9%).
Debería iluminarse la LED de la alarma de nivel alto y sonar el pitido de la alarma. Si una o las
dos alarmas funcionan mal, póngase en contacto con un técnico de mantenimiento certificado
por Maxtec.
6.3 Cambiar el cable del sensor
Después de un uso o abuso prolongado del cable del sensor, éste puede empezar a des-
gastarse y perder su capacidad de retraerse adecuadamente.
El cable puede ser retirado y cambiado desconectando el revestimiento de unión roscado en
los extremos del cable del sensor y del monitor. Utilice únicamente el cable aprobado por
Maxtec especificado en la lista de componentes sueltos de la sección 9.0.
NOTA: Asegúrese de que el revestimiento de unión del cable está bien enroscado en el sensor
y el monitor.
7.0 ESPECIFICACIONES
7.1 Especificaciones de la unidad básica
Rango de medición ............................................................................................................... 0,0-100%
Resolución .......................................................................................................................................0,1%
Precisión y linealidad ...............................................±1% de la escala completa a temperatura, HR
y presión constantes cuando se calibran a la escala completa
Precisión total .............................................. ±3% nivel de oxígeno real sobre el alcance completo
Tiempo de respuesta ....................90% del valor final en aproximadamente 15 segundos a 23ºC
Tiempo de calentamiento ..........................................................................................no es necesario
Temperatura de funcionamiento ......................................................................................15°C - 40°C
Temperatura de almacenamiento ....................................................................................-15°C - 50°C
Presión atmosférica ................................................................................................... 800-1013 mBars
Humedad ...................................................................................................0-95% (sin condensación)
Potencia necesaria .....................................................................4 pilas alcalinas AA (4 x 1,5 voltios)
Vida de las pilas ..............................................aproximadamente 5.000 horas en utilización típica
Indicador de batería baja ......................................................... icono "LOW BAT" en la pantalla LCD
Tipo de sensor ....................................... célula de combustible galvanizada Max-550E de Maxtec
Vida esperada del sensor ................................>1.500.000 horas porcentuales O2 en aplicaciones
ESPAÑOL
de temperatura de funcionamiento
típicas durante 2 años
70
Sistema de alarmas ......alarmas de nivel alto/bajo, LED amarillas iluminadas, señal acústica de
975 Hz (de conformidad con IEC 60601-1-8 Alarmas sonoras en equipos médicos)
Alarma de nivel bajo de oxígeno ...........................15%-99% (>1% inferior a alarma de nivel alto)
Alarma de nivel alto de oxígeno ........................16%-100% (>1% superior a alarma de nivel bajo)
Precisión de la alarma ...................................................... idéntica al valor de la alarma mostrado
Dimensiones ........................................91 mm (ancho) x 147 mm (altura) x 30 mm (profundidad)
Peso .................................................................................................. aproximadamente 400 gramos
Longitud del cable ............................................................................3 m completamente extendido
Toma del desviador ..............compatible con adaptador en "T" de estándar industrial de 15 mm
7.2 7.2 Especificaciones del sensor
Tipo ........................................................................... sensor de combustible galvanizado (0-100%)
Vida útil ................................................................................................2 años en aplicaciones típicas
8.0 APLICACIONES
8.1 Exposición a gases anestésicos
Por la composición química única de los sensores de oxígeno proporcionados con el monitor
MaxO2 ME, no existen efectos importantes por la exposición a gases anestésicos utilizados
comúnmente, aunque el monitor no está diseñado para ser expuesto a mezclas de gases
inflamables (vea la ADVERTENCIA de la página 62).

INTERFERENCIA

VOLUMEN % SECO
Óxido nitroso 60%, equilibrio O2
Halotano 4%
Enflurano 5%
Isoflurano 5%
Helio 50%, equilibrio O2
Sevoflurano 5%
Desflurano 15%
NOTA: Mezcla equilibrada 30% O2 / 70% N2O, a menos que se especifique otra cosa.
8.2 Técnicas de calibración en sistemas
presurizados
De forma similar a otros sensores de oxígeno, los sensores de la serie MAX de Maxtec miden la
presión parcial del oxígeno en una corriente de gas. Ésta está en correlación con la lectura de
"porcentaje de oxígeno" del monitor MaxO2 ME. Es importante tener en cuenta que la lectura
del sensor es directamente proporcional a la presión parcial del oxígeno. Así, deben consider-
arse los efectos de exponer el sensor a las presiones de varias muestras de gas.
Por ejemplo, si un monitor es calibrado para leer 20,9% en el aire ambiental (presión atmos-
férica) y más tarde es expuesto a una muestra de gas presurizada con una concentración
conocida de oxígeno, el monitor mostrará una lectura superior al porcentaje de oxígeno real.
Esto ocurre porque el monitor se calibró originalmente según la presión atmosférica (0 psig) y
después estuvo expuesto a una muestra con mayor presión (por ejemplo, 5 psig).
Cuanto mayor sea la diferencia de presión, mayor será la diferencia en la señal del sensor (la
lectura del oxígeno en el monitor).
Si un monitor es calibrado según una muestra de gas presurizada con una concentración
conocida de oxígeno y más tarde es expuesto al aire ambiental (presión atmosférica), el
monitor arrojará una lectura inferior al porcentaje de oxígeno real. Para evitar confusiones,
el monitor puede calibrarse en un solo punto con una corriente de gas similar a la de la
aplicación. Si, por ejemplo, el propósito del monitor es medir el oxígeno en un concentrador
o una aplicación anestésica, se pueden obtener resultados óptimos calibrando el instrumento
con un gas de concentración y presión similares. Esto podría hacerse típicamente conectando
un cilindro de una concentración alta conocida de gas para calibración de oxígeno y ajustando
el flujo y la presión para que concordaran con la aplicación antes de calibrar el instrumento.
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
INTERFERENCIA EN O2%
<1,5%
<1,5%
<1,5%
<1,5%
<1,5%
<1,5%
<1,5%