Funcionamiento Del Modo De Reposo; Funcionamiento Con Alimentación Externa; Extraer Y Cambiar El Sensor; Resolución De Problemas - Maxtec MaxO2 ME Instrucciones De Uso

2. Si el dispositivo se va a utilizar en un lugar oscuro, pulse cualquier tecla para activar la
retroiluminación.
PRECAUCIÓN: Un uso excesivo de la retroiluminación puede reducir la vida útil de las pilas.
3.5 Funcionamiento del modo de reposo
Para utilizar el modo de reposo:
1. Quite las pilas de la unidad.
2. Localice el interruptor del modo de reposo dentro del compartimento de las pilas y
póngalo en posición de encendido (ON).
3. Vuelva a colocar las pilas en la unidad.
A continuación la unidad realizará la operación de encendido habitual con el modo de reposo
activado. Con el modo de reposo activado la unidad funcionará con los mismos parámetros
descritos anteriormente, con una novedad: mientras esté activado el modo de reposo, la uni-
dad entrará después de 90 segundos en modo de ahorro de batería. Esto se indicará en la
pantalla con una media luna. Mientras la unidad esté en modo reposo, pulsar cualquier tecla
devolverá la unidad al modo de encendido y se reiniciará el contador de 90 segundos. En el
modo de reposo el dispositivo continuará controlando el nivel de oxígeno y activará la alarma
si se produce una condición de alarma.
3.6 Funcionamiento con alimentación
externa
NOTA: Utilice únicamente la fuente de alimentación externa aprobada por Maxtec descrita en
la sección 9.0 Componentes sueltos y accesorios.
NOTA: La fuente de alimentación no es un cargador de pilas.
4.0 EXTRAER Y CAMBIAR EL
SENSOR
La unidad MaxO2 ME tiene instalado un sensor de oxígeno MAX -550E totalmente nuevo.
Aunque el sensor tenga una esperanza de vida muy larga, en algún momento será necesario
cambiarlo. Extraer o instalar un sensor, en el momento necesario, es un procedimiento muy
sencillo.
Para extraer e instalar un sensor nuevo:
1. Coja el sensor en una mano y con la otra desenrosque el cable conector del sensor en
el sentido contrario a las agujas del reloj.
2. Saque el enchufe del cable conector del sensor que ya no vale.
3. Desenrosque el desviador de flujo del sensor y deshágase del sensor que ya no vale o
devuélvaselo a Maxtec para que se deshagan de él de la forma adecuada.
NOTA: El sensor contiene plomo y acetato de plomo, asegúrese de que deshecha los sensores
que ya no valen de acuerdo con las normativas del hospital, locales, estatales y federales.
4. Saque el nuevo sensor del paquete y quite la película protectora de su parte delantera.
5. Introduzca el enchufe del cable conector en el receptáculo del nuevo sensor y tire de él.
6. Ajuste el desviador de flujo en el nuevo sensor.
7. Espere unos 20 minutos hasta que el sensor se equilibre.
8. Calibre el nuevo sensor.
NOTA: Si el monitor está encendido cuando el sensor es extraído y sustituido, el monitor le
obligará automáticamente a realizar una nueva calibración. En la pantalla aparecerá "CAL".
NOTA: Si la tuerca de bloqueo del cable no está bien unida al sensor, éste podría no funcionar
correctamente.
5.0 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Los monitores MaxO2 ME tienen una característica de análisis automático integrada en el soft-
ware para detectar las calibraciones defectuosas, los fallos del sensor de oxígeno y el bajo
voltaje de funcionamiento. Estos errores están enumerados a continuación, junto con las
posibles acciones a realizar si aparece un código de error:
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
NOTA: El usuario debe estar de cara al dispositivo y a menos de cuatro metros del mismo para
ver los indicadores visuales de alarma. El usuario podrá oír las alarmas sonoras siempre que
esté en la misma estancia y que el ruido ambiente sea el habitual en el ámbito clínico.
ICONO DE BATERÍA BAJA
pantalla LCD, debe cambiar las pilas lo antes posible.
E01: Error de calibración, lectura del sensor inferior a la esperada. Vea la nota a continuación.
E02: No hay ningún sensor conectado. Desconecte y vuelva a conectar el sensor externo. La
unidad debería realizar una calibración automática y debería mostrar una lectura de 20,9%.
De lo contrario, póngase en contacto con el departamento de servicio al cliente de Maxtec para
que le ayuden en la resolución del problema.
E03: No existen datos de calibración válidos disponibles. Asegúrese de que la unidad ha
alcanzado el equilibrio térmico y realice una calibración.
E04: Pila por debajo del voltaje de funcionamiento mínimo. Cambie las pilas. Sonará una
alarma de prioridad media cada 25 segundos hasta que se cambien las pilas o hasta que estén
demasiado gastadas para que suene la alarma.
E05: Error de calibración, lectura del sensor superior a la esperada. Vea la nota a continuación.
E06: Sensor de oxígeno no compatible.
E07: Error de calibración, lectura del sensor inestable. Vea la nota a continuación.
E08: Error de calibración. Pila por debajo del nivel necesario para realizar la calibración.
Cambie las pilas y vuelva a realizar la calibración.
NOTA: Si aparece un código de error E01, E05 o E07, corríjalo asegurándose de que el gas de
NO utilice pilas recargables.
calibración es aire ambiental u oxígeno 100%. Asegúrese también de que el flujo, la presión
y la concentración del gas de calibración sean constantes. Deje pasar suficiente tiempo para
que el sensor se estabilice en el gas de calibración y con la temperatura ambiental, y después
vuelva a intentar la calibración. Si con estos pasos no se soluciona el error, póngase en con-
tacto con el departamento de asistencia técnica de Maxtec.
NOTA: Utilice únicamente el sensor Max-550E aprobado por Maxtec especificado en la lista
de componentes sueltos de la sección 9.0. El sensor Max-550E viene equipado con un chip de
autentificación para garantizar que el monitor se utiliza con un sensor aprobado.
Si después de cambiar el sensor aparece un código de error E06 o E07, siga los pasos siguientes
para solucionarlo.
1. Desconecte el sensor y vuelva a conectarlo, asegurándose de que el macho esté
2. Si el error persiste, quite las pilas y vuelva a colocarlas para reiniciar el dispositivo.
3. Póngase en contacto con el departamento de atención al cliente de Maxtec si no puede
6.0 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
6.1 Limpieza
Las superficies externas del dispositivo y sus accesorios pueden limpiarse y desinfectarse utili-
zando el proceso explicado a continuación. En condiciones de uso normales las superficies del
sensor y del adaptador en T/desviador de flujo que entran en contacto con el gas suministrado
al paciente no deberían resultar contaminadas. Si cree que la cara de detección del sector o las
superficies internas del adaptador en T/desviador de flujo pueden haber sido contaminadas,
debe tirar estos componentes y reemplazarlos. Guarde el MaxO2 ME en un lugar limpio y seco
cuando no lo esté utilizando.
1. Limpiar MaxO2 ME después de utilizarse con cada paciente.
2. Utilizando toallitas germicidas desechables Super Sani-Cloth (toallitas limpiadoras/
69
: Si en algún momento aparece el icono de batería baja en la
introducido completamente en el receptáculo antes de apretar el revestimiento
roscado. A continuación el analizador debería volver a calibrarse y el código de error
debería desaparecer.
A continuación el analizador realizará una nueva calibración y el código de error
desaparecerá.
borrar el código de error.
desinfectantes 2 en 1), limpie toda la contaminación visible de las superficies
externas del dispositivo y los accesorios. Asegúrese de revisar bien y de eliminar la
contaminación de las junturas y los huecos del dispositivo donde puedan acumularse
contaminantes.
ESPAÑOL