Précautions De Sécurité; Précautions Particulières - Rheem ROMH36AFXZJ Manual De Instalación

MANUEL D'INSTALLATION
N° DE PIÈCE 9374747184
Unité extérieure
Table des matières

1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .................................................................. 1

2. À PROPOS DU PRODUIT
2. 1. Précautions relatives à l'utilisation du produit réfrigérant R410A .................. 2
2. 2. Outils spéciaux pour réfrigérant R410A ................................................ 2
2. 3. Accessoires .................................................................................... 2
2. 4. Confi guration système........................................................................ 2
3. TRAVAIL D'INSTALLATION
3. 1. Sélection d'un emplacement d'installation ............................................. 5
3. 2. Dimensions de l'installation ............................................................... 6
3. 3. Placement de l'unité ........................................................................ 6
3. 4. Installation de l'évacuation .................................................................. 7
3. 5. Fixation de l'unité .............................................................................. 7
4. INSTALLATION DE TUYAU - 1
4. 1. Raccord du tuyau .............................................................................. 8
5. CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
5. 1. SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES ...................................................... 9
5. 2. Comment connecter le fi l aux bornes ................................................... 9
5. 3. Schéma de câblage ........................................................................ 10
5. 4. Méthode de câblage ..................................................................... 10
6. INSTALLATION DE TUYAU - 2
6. 1. Processus de mise sous vide ............................................................ 12
6. 2. Charge supplémentaire .................................................................. 13
7. ALIMENTATION .................................................................................... 13
8. FONCTION DE COUPURE DU CONVECTEUR DE BASE ........................... 13
9. DÉMARRAGE DE TEST
9. 1. Diode électroluminescente de l'unité extérieure .................................... 13
9. 2. Vérifi cation du bon fonctionnement de l'unité intérieure ........................ 14
10. ÉVACUATION .................................................................................... 14
11. CONSEILS AU CLIENT ........................................................................ 14
1. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Ce manuel d'installation décrit comment installer l'appareil extérieur uniquement. Pour
installer l'unité extérieure, consulter le manuel d'installation fourni avec ce dernier.
IMPORTANT :
Veuillez lire avant de commencer
Ce climatiseur répond à des normes de sécurité et d'utilisation strictes.
Au titre d'installateur ou de personnel d'entretien, le fait d'installer et d'entretenir le
système de manière à ce qu'il fonctionne en toute sécurité et effi cacité représente une
partie importante de votre travail.
Pour une installation sûre et une utilisation sans problèmes, vous devez :
• Lire attentivement ce manuel d'instruction avant de commencer.
• Suivre avec exactitude chacune des étapes d'installation ou de réparation tel qu'illustré.
• Respecter tous les codes locaux, étatiques et nationaux.
• Faire extrêmement attention à tous les signalements de avertissement et de précautions
donnés dans ce manuel.
Ce symbole se réfère à un danger ou à une pratique dangereuse qui
AVERTISSEMENT :
peut engendrer des préjudices corporels importants ou la mort.
Ce symbole se réfère à un danger ou à une pratique dangereuse,
ATTENTION : qui peut engendrer des préjudices corporels ou un potentiel
endommagement du produit ou de la propriété.
• Symboles d'alerte relatifs aux risques
Électrique
Sécurité / alerte
Si besoin, demandez de l'aide
Ces instructions contiennent tous les éléments dont vous avez besoin pour la plupart des
sites d'installation et des conditions d'entretien. Si vous avez besoin d'assistance pour un
problème spécifi que, communiquez avec votre boutique de vente/service après-vente ou
votre distributeur certifi é pour des instructions supplémentaires.
En cas de mauvaise installation
Le fabricant ne sera en aucun cas responsable de toute installation ou service d'entretien
incorrectement réalisés, notamment de tout manquement à suivre les instructions
données dans le présent document.
FrA-1

PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES

Lors du câblage
LES CHOCS ÉLECTRIQUES PEUVENT ENGENDRER DE SÉRIEUX PRÉJUDICES
CORPORELS OU LA MORT. SEUL UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ ET EXPÉRIMENTÉ
EST HABILITÉ À CÂBLER CE SYSTÈME.
• Ne jamais mettre l'appareil sous tension, tant que la pose de tous les fi ls et de tous les
tuyaux n'ait été achevée ou rebranchée et contrôlée.
• Des tensions électriques très dangereuses sont utilisées dans ce système. Veuillez
vous reporter attentivement au schéma de principe et aux présentes instructions lors
du câblage. Tout mauvais branchement ou toute mise à la terre inappropriée peuvent
engendrer des préjudices corporels ou la mort par accident.
• Procédez à la mise à la terre conformément aux codes électriques locaux.
• Branchez tout le câblage correctement. Tout surplus de fi l pourrait engendrer une
surchauffe au niveau des points de raccordement et un éventuel risque d'incendie.
Lors du transport
Portez et déplacez les appareils d'intérieur et d'extérieur avec précautions. Demandez à
un collègue de vous aider et pliez les genoux lors du levage, afi n de réduire la tension sur
votre dos. Veillez à ne pas vous couper les doigts avec les coins tranchants et les fi nes
ailettes en aluminium.
Lors de l'installation...
...Sur un plafond ou sur un mur
Assurez-vous que le plafond ou le mur est assez résistant pour maintenir le poids
de l'appareil. Il sera peut-être nécessaire de construire un cadre en bois ou en métal
résistant, pour fournir un soutien supplémentaire.
...Dans une pièce
Isolez correctement tout chemin de tuyau à l'intérieur d'une pièce, pour empêcher toute
« condensation », qui pourrait engendrer un dégouttement et des dégâts des eaux sur les
murs et au sol.
...Dans des emplacements humides ou non plats
Utilisez un des blocs de ciment pour apporter une fondation solide et à niveau pour
l'appareil extérieur. Ceci évitera des dégâts d'eau ainsi que des vibrations anormales.
...Dans une zone exposée à des vents violents
Ancrez solidement la partie inférieure de l'appareil d'extérieur, à l'aide de boulons et d'un
cadre en métal. Placez un défl ecteur d'air approprié.
...Dans une zone enneigée (pour les circuits de chauffage à pompe)
Installez l'appareil d'extérieur sur une plateforme surélevée, au-dessus de la poudrerie
basse. Prévoir des orifi ces de ventilation pour la neige.
Lors du raccordement du tubage frigorifi que
• Veillez à ce que les chemins de tuyaux soient aussi courts que possible.
• Utilisez la méthode d'évasement pour raccorder le tubage.
• Appliquez une huile pour compresseur frigorifi que (ou équivalente) utilisée pour
l'unité extérieure sur les surfaces d'adaptation de l'évasement et de la canalisation
de raccordement avant de les raccorder, serrez ensuite l'écrou à l'aide d'une clé
dynamométrique afi n d'obtenir un raccord étanche.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites avant de lancer l'exécution du test.
REMARQUE :
En fonction du type de système, les conduites hydrauliques et de gaz peuvent être
étroites ou larges. En conséquence et afi n d'éviter toute confusion, le tubage frigorifi que
de votre modèle particulier est indiqué comme étant « petite » ou « large » plutôt que «
hydraulique » ou «gaz ».
Lors de l'entretien courant
• Avant d'ouvrir l'appareil et de procéder à tout contrôle ou réparation sur les pièces
électriques ou le câblage, coupez l'alimentation électrique au niveau du panneau
principal de disjoncteur.
• Éloignez vos doigts et vos vêtements de toute pièce mobile.
• Nettoyez le site après avoir fi ni, tout en pensant à vérifi er qu'il n'y a pas de débris
métalliques ou de bouts de câble à l'intérieur de l'appareil en cours de maintenance.
• Après l'installation, expliquez au client comment utiliser l'appareil correctement à l'aide
du manuel d'utilisation.
• Assurez-vous de lire ce manuel attentivement avant installation.
• Les avertissements et les précautions indiqués dans ce manuel contiennent des
informations importantes concernant votre sécurité. Assurez-vous de les observer.
• Passer ce manuel ainsi que le mode d'emploi au client. Demander au client
de les conserver à portée de main pour future utilisation, par exemple pour le
déménagement ou la réparation de cette unité.
• Après l'installation, expliquez au client comment utiliser l'appareil correctement à
l'aide du manuel d'utilisation.
AVERTISSEMENT
Ne touchez jamais aux composants électriques immédiatement après avoir coupé le
courant. Des chocs électriques peuvent se produire. Après avoir coupé le courant,
attendez toujours 5 minutes avant de toucher les composants électriques.
Pendant l'installation, assurez-vous que le tuyau de réfrigérant est solidement attaché
avant de mettre en marche le compresseur. N'utilisez pas le compresseur si la
tuyauterie de réfrigérant n'est pas attaché correctement avec la vanne à 2 ou 3 voies
ouverte. Cela risque de causer une pression anormale dans le circuit de réfrigération
pouvant entrainer une rupture et même des blessures.
N'enlevez pas le tuyau de raccordement pendant que le compresseur fonctionne avec
la vanne à 2 ou 3 voies ouverte. Cela risque de causer une pression anormale dans le
circuit de réfrigération pouvant entrainer une rupture et même des blessures.
Lors de l'installation et du déplacement du climatiseur, ne mélangez pas des gaz
différents du produit réfrigérant spécifi é (R410A) pour les faire pénétrer dans le cycle
du produit réfrigérant. Si de l'air ou un autre gaz pénètre dans le circuit réfrigérant, la
pression à l'intérieur de celui-ci augmentera jusqu'à une valeur anormale
et pourrait provoquer une rupture, des blessures, etc.
Lors de l'installation de ce système dans des emplacements à humidité élevée,
procédez à l'installation en utilisant des disjoncteurs d'équipement de défaut de
mise à la terre [souvent désignés dans d'autres pays comme des disjoncteurs ELCB
(interrupteurs différentiels)] pour réduire le risque de fuite de courant pouvant causer
un électrique ou un incendie potentiel.