EN
DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Li-ion, a toxic material
WARNING
All toxic materials must be disposed of in a
VSHFL¿HG PDQQHU WR SUHYHQW FRQWDPLQDWLRQ
of the environment. Before disposing of
damaged or worn out Lithium-ion battery
packs, contact your local waste disposal
agency, or the local Environmental
Protection Agency for information and
VSHFL¿F LQVWUXFWLRQV 7DNH WKH EDWWHULHV WR
a local recycling and/or disposal centre,
FHUWL¿HG IRU /LLRQ GLVSRVDO
WARNING
If the battery pack cracks or breaks, with
or without leaks, do not recharge it and do
not use. Dispose of it and replace with a
new battery pack. DO NOT ATTEMPT TO
REPAIR IT!
7R DYRLG LQMXU\ DQG ULVN RI ¿UH H[SORVLRQ
or electric shock, and to avoid damage to
the environment:
Cover the battery's terminals with heavy-
duty adhesive tape.
DO NOT attempt to remove or destroy
any of the battery pack components.
DO NOT attempt to open the battery
pack.
WARNING
If a leak develops, the released
electrolytes are corrosive and toxic. DO
NOT get the solution in the eyes or on
skin, and do not swallow it.
DO NOT place these batteries in your
regular household trash.
DO NOT incinerate.
DO NOT place them where they will
EHFRPH SDUW RI DQ\ ZDVWH ODQG¿OO RU
municipal solid waste stream.
7DNH WKHP WR D FHUWL¿HG UHF\FOLQJ RU
disposal centre.
CHARGING PROCEDURE
English (Original Instructions)
4
1. Plug the charger into an AC power outlet.
2. Insert the battery pack (1) into the charger
(2).
1
This is a diagnostic charger. The Charger
/(' /LJKW ZLOO LOOXPLQDWH LQ VSHFL¿F RUGHU
to communicate the current battery status.
They are as follows:
LED STATUS
Blinking Green
Solid Green
Solid Red
Blinking Red
False Defect Note:
When the battery is inserted into the charger,
DQG WKH VWDWXV /(' ÀDVKHV UHPRYH WKH
battery from the charger for 1 minute, then
reinsert. If the status LED indicates normal
than the battery pack is good. If the status
LED is still blinking, remove the battery pack
and unplug the charger. Wait 1 minute and
plug the charger back in and reinsert the
battery pack. If the status LED indicates
normal than the battery pack is good. If the
status LED is still blinking then the battery
pack is defective and needs to be replaced.
3
2
DESCRIPTION
Charging
Fully Charged
Over Temperature
Charging Fault